Sažetak

Licenciranje

Ja, vlasnik autorskog prava ovog djela, ovdje ga objavljujem pod sljedećim licencama:

Dozvoljeno je kopirati, distribuirati i/ili mijenjati ovaj članak pod uslovima navedenim u GNU licenci za slobodnu dokumentaciju, verzija 1.2 ili kasnijom verzijom izdatom od Free Software Foundation; bez nepromjenljivih dijelova, te bez sadržaja na naslovnoj i zadnjoj strani. Kopija licence se nalazi pod poglavljem GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Ova datoteka je licencirana pod Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 neportiranom licencom.
	Slobodni ste: da dijelite – da kopirate, distributirate i prenosite djelo da remiksate – da prilagodite djelo Pod sljedećim uslovima: pripisivanje – Morate pripisati odgovarajuće autorske zasluge, osigurati link ka licenci i naznačiti jesu li napravljene izmjene. To možete uraditi na bilo koji razumni način, ali ne tako da se sugerira da davalac licence odobrava Vas ili Vašu upotrebu njegovog djela. dijeli pod istim uslovima – Ako mijenjate, transformišete ili nadograđujete ovaj materijal, morate ga objaviti i distribuirati samo pod istom ili sličnom licencom poput ove.
	Ova oznaka licence je dodana na ovu datoteku kao dio GFDL ažuriranja licence.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Ova datoteka je licencirana pod Creative Commons Attribution 2.5 generičkom licencom.

Slobodni ste:

• da dijelite – da kopirate, distributirate i prenosite djelo
• da remiksate – da prilagodite djelo

Pod sljedećim uslovima:

• pripisivanje – Morate pripisati odgovarajuće autorske zasluge, osigurati link ka licenci i naznačiti jesu li napravljene izmjene. To možete uraditi na bilo koji razumni način, ali ne tako da se sugerira da davalac licence odobrava Vas ili Vašu upotrebu njegovog djela.

https://creativecommons.org/licenses/by/2.5CC BY 2.5 Creative Commons Attribution 2.5 truetrue

Možete odabrati licencu po vašem izboru.

Details

... 10286 (p 3503) = CIL VI, 10287 = CIL I, p 0068 = CIL I, p 0252 = InscrIt. 13-01, 20 = InscrIt. 13-02, 12 = AE 1937, 62 = AE 1938, 66 = AE 2002, 206:

A K(alendae) Ian(uariae) [f(astus)]/ Aesc(ulapio)/ B f(astus)/ C c(omitialis)/ [ // ]/ E f(astus) feriae/ Imp(eratoris) Caesar(is)/ F f(astus)/ G c(omitialis)/ XXXI/ [ // ]/ B Eq(uirria) [n(efas) p(iaculum)]/ C c(omitialis)/ XXIIX/ [ // ]/ B c(omitialis)/ XXXI / [ // ] / XXX / [ // ] / [G Tu]bil(ustrium) / [H] q(uando) r(ex) c(omitiavit) f(as) / [A c(omitialis)] Fortunae P(ublicae) p(opuli) R(omani) / Quirit(ium) in coll(e) // [XXX]I / [ // ] / D c(omitialis) / E c(omitialis) / F c(omitialis) / G c(omitialis) Forti Fortun(ae) / t(rans) T(iberim) ad lap(idem) I et VI / H c(omitialis) / A c(omitialis) / B c(omitialis) / C c(omitialis) / D f(astus) / E c(omitialis) / XXX / [ // ] / [D Ne]pt(unalia) n(efas) [p(iaculum)] / E n(efastus) Ludi / F Fur(rinalia) n(efastus) / G c(omitialis) ludi / H c(omitialis) in circo / A c(omitialis) in circo / B c(omitialis) in circo / C c(omitialis) in circo / D c(omitialis) / XXXI / [ // ] / D [c(omitialis)] / E [Opic(onsivia) n(efas) p(iaculum)] / F c(omitialis) / G V[olt(urnalia) n(efas) p(iaculum)] / H [n(efas) p(iaculum)] / A f(astus) / B f(astus) / C c(omitialis) / XX[XI] / [ // ] / [XX]X // [G K(alendae)] Dec(embres) n(efastus) / [Nept]uno Pietati / [ // ] / XXXI / [ // Consules cens(ores) ab Imp(eratore) Caesa[re ponti]f(ice) maxim(o) / C(aius) Iulius Q(uintus) Pedius / P(ublius) Ventidi(us) /C(aius) Carrin[a]s / suf(fecti) / [L(ucius) M]unatius M(arcus) Aemil(ius) / C(aius) Antonius P(ublius) Sulpicius / L(ucius) Anton(ius) P(ublius) Servilius / Cn(aeus) Domitus C(aius) Asin[iu]s / L(ucius) Cornelius / P(ublius) Canidius / suf(fecti) / L(ucius) Marcius C(aius) Calvisius / C(aius) Cocceius / P(ublius) Alfenus / suf(fecti) / Ap(pius) Claudius C(aius) Norb(anus) / L(ucius) Corneli(us) / L(ucius) Marcius / suf(fecti) / M(arcus) Agrippa L(ucius) Ca[niniu]s / suf(fectus) T(itus) Statilius // L(ucius) Gellius M(arcus) Coccei(us) / L(ucius) Nonius / [1] Marcius / suf(fecti) / Sex(tus) Pomp(eius) L(ucius) Cornifi(cius) / P(ublius) Cornelius / T(itus) Peducaeus / suf(fecti) / M(arcus) Anton(ius) L(ucius) Scribon(ius) / L(ucius) Semproniu(s) / Pa(ullus) Aemilius / C(aius) Memmius / M(arcus) Herennius / suf(fecti) / Imp(erator) Caesar L(ucius) Volcaci(us) / L(ucius) Autroniu[s] / L(ucius) Vinicius / L(ucius) Flavius / C(aius) Fonteius / M(arcus) Acilius / Q(uintus) Laronius / suf(fecti) // ] / Cn(aeus) Domitius C(aius) Sosius / L(ucius) Cornelius / M(arcus) Valerius / suf(fecti) / Imp(erator) Caesar M(arcus) [Valerius] / M(arcus) Titius / Cn(aeus) Pompeius / suf(fecti) / Imp(erator) Caesar M(arcus) Licini(us) / C(aius) Antistius / M(arcus) Tullius / L(ucius) Saenius / suf(fecti) / Imp(erator) Caesar Sex(tus) Appul(eius) / suf(fectus) Potit(us) Valeri(us) / Imp(erator) Caesar M(arcus) Agripp(a) / Imp(erator) Caesar M(arcus) Agripp(a) / Imp(erator) Caesar T(itus) Statilius / Imp(erator) Caesar M(arcus) Silanus / Imp(erator) Caesar C(aius) Norban(us) / Imp(erator) Caesar Cn(aeus) Piso // suf(fectus) L(ucius) S[estius] / L(ucius) Arrun[tius M(arcus) Claudius] / L(ucius) Munat(ius) [Pa(ullus) Aemilius] / M(arcus) Lolliu[s Q(uintus) Aemilius] / M(arcus) Appul[e]ius P(ublius) Silius / C(aius) Sentius Q(uintus) Lucreti(us) / suf(fectus) M(arcus) Vinicius / P(ublius) Cornel(ius) Cn(aeus) Lentul(us) / C(aius) Furnius C(aius) Silanus / L(ucius) Domitius P(ublius) Scipio / suf(fectus) L(ucius) Tarius / M(arcus) Drusus L(ucius) Piso / M(arcus) Licinius Cn(aeus) Augu(r) / Ti(berius) Claud(ius) P(ublius) Quinctil(ius) / M(arcus) Valerius P(ublius) Sulpic(ius) / C(aius) Val[g]ius / C(aius) Caninius / L(ucius) Volusius / suf(fecti) // [Pa(ullus) Maximus Q(uintus) Ael]ius / [Iullus Antonius Afr(icanus) F]ab(ius) / [Nero Claudius T(itus) Quincti]us / [C(aius) Marcius C(aius) Asinius] / [Ti(berius) Cla]udius Cn(aeus) Piso / C(aius) Antistius D(ecimus) Laelius / Imp(erator) Caesar XII L(ucius) Sulla / L(ucius) Vinicius / Q(uintus) Haterius / C(aius) Sulpicus / suf(fecti) / C(aius) Calvisius L(ucius) Passien(us) / C(aius) Caelius / Galus Sulpic(ius) / suf(fecti) / L(ucius) Lentulus M(arcus) Messal(la) / Imp(erator) Caesar XIII M(arcus) Plaut(ius)/ [[L(ucius) Caninius C(aius) Fufius]] / Q(uintus) Fabricius / suf(fecti) / Cossus Cornelius L(ucius) Piso / suf(fecti) A(ulus) Plautius A(ulus) Caecina // C(aius) Caesar L(ucius) Paullus / suf(fectus) M(arcus) Herennius / P(ublius) Vinicus P(ublius) Alfenus / s[[uf(fecti)]] P(ublius) Lentulus T(itus) Quinct(ius) / L(ucius) Aelius M(arcus) S[e]rvilius / su[f(fecti) P(ublius) Sil]ius L(ucius) Volusius // Imp(erator) Caesar August[us pontif(ex) maxim(us)] co(n)s(ul) XI tribun(icia) potes[t(ate) X]VII Lares Aug(ustos) mag(istris) vici dedit / Ti(berio) Claudio Nerone iter(um) / Cnaeo Calpurnio Pisone / co(n)[s(ulibus)] / magistri primi / M(arcus) Caecilius M(arci) f(ilius) Pal(atina) Opta[tus] / C(aius) Clodius A(uli) [f(ilius)] Pal(atina) Assus via[tor(?)] / C(aius) Sulpicius C(ai) l(ibertus) Chrys[3] / [M(arcus) Va]lerius M(arci) l(ibertus) [Fe]lix(?) / C(aio) An[ti]stio D(ecimo) Laelio co(n)s(ulibus) / mag(istri) II ad pr(idie) K(alendas) Aug(ustas) / M(arcus) Caesonius M(arci) l(ibertus) Menophil(us) / P(ublius) Annius P(ubli) l(ibertus) Apollonius / L(ucius) Cornificius L(uci) l(ibertus) Fortunat(us) / A(ulus) Considius A(uli) l(ibertus) Princeps / Imp(eratore) Caesare XII L(ucio) Sulla co(n)s(ulibus) / mag(istri) terti / C(aius) Satrius L(uci) f(ilius) Ter(tius?) / P(ublius) Titinius P(ubli) l(ibertus) Hilarus / Q(uintus) Vibius Q(uinti) l(ibertus) H[i]larus / M(arcus) Antonius Donatus / mag(istri) inierunt K(alendis) Aug(ustis) // [mag(istri) quarti] / [3 F]elix(?) / [3]inus / [3 A]ciba / [6] / [mag(istri) V] / M(arcus) M[ilonius M(arci) l(ibertus) Auct]us / P(ublius) Corni[ficius PP(ubliorum) l(ibertus) Er]os / M(arcus) Pontius M(arci) l(ibertus) Ero]s / P(ublius) Sulpic[ius P(ubli) l(ibertus) Felix] / ma[g(istri) VI] / A(ulus) Corneliu[s A(uli) l(ibertus) Nysus] / Sex(tus) Treboniu[s Sex(ti) l(ibertus) Phi]lemo / C(aius) Sulpicius Galb(ae) l(ibertus) [Rag]ia / Q(uintus) Fufius Q(uinti) l(ibertus) Epaphr[od]itus / mag(istri) VII / Cn(aeus) Domitius Cn(aei) et |(mulieris) l(ibertus) Nicomedes / L(ucius) Arruntius L(uci) l(ibertus) Philomusus / [L(ucius)] Salluius L(uci) l(ibertus) Primus / L(ucius) Otacilius L(uci) l(ibertus) Cinnammus // mag(istri) VIII / M(anius) Sorilius M(ani) l(ibertus) Menander / P(ublius) Servilius P(ubli) l(ibertus) R[u]fio / C(aius) Annius C(ai) l(ibertus) Ap[e]lla / L(ucius) Opsilius L(uci) l(ibertus) Pa[mp]hilus / mag(istri) I[X] / M(arcus) Iunius |(mulieris) l(ibertus) Log[i]us / P(ublius) Curtius P(ubli) l(ibertus) Anteros / C(aius) Veveius C(ai) l(ibertus) Pamphilus / P(ublius) Carvilius P(ubli) l(ibertus) Syrus / Sex(to) Appuleio Sex(to) Pompeio co(n)s(ulibus) / mag(istri) anni XXI / M(arcus) Marcius M(arci) l(ibertus) Hilarus / P(ublius) Lacutanus P(ubli) l(ibertus) Demost(h)e(nes) / C(aius) Coelius C(ai) l(ibertus) Pamphilus // mag(istri) XII / Cn(aeus) Cretarius Cn(aei) l(ibertus) Philogen(es) / M(arcus) Cornelius |(mulieris) l(ibertus) Eutychus / C(aius) Iulius C(aiorum) L(uci) l(ibertus) Donatus / M(arcus) Milionius M(arci) l(ibertus) Aeschinus / [Ti(berio)] Caesare Germanico / Caesare II co(n)s(ulibus) / ma[g(istri)] anni XXIIII / P(ublius) Sulpicius P(ubli) l(ibertus) Optatus / M(arcus) Milionius Ancialus / Ti(berio) Caesare IIII Druso Caesar(e) / II co(n)s(ulibus) mag(istri) anni XXVII / M(arcus) Marcius M(arci) l(ibertus) Hilarus / P(ublius) Lacutanus P(ubli) l(ibertus) Demost(h)e(nes) / C(aius) Coelius C(ai) l(ibertus) Pamphilu(s) / M(arcus) Fulvius M(arci) l(ibertus) Auctus