Razgovor:Elektronska spinska rezonanca

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima.
S Wikipedije, slobodne enciklopedije

Napomena 1: Engleski termini electron paramagnetic resonance i njegov akronim EPR, paramagnetic resonance, electron-spin resonance i njegov akronim ESR u prevodu elektronska paramagnetska rezonanca, paramagnetska rezonanca i elektron(ska) spinska rezonanca označavaju specifičnu karakteristiku paramagnetičih supstanci; naime, njihovi atomi, joni, slobodni radikali i molekule s neparnim brojem elektrona ili nesparenim elektronima apsorpcijom mikrovalnog zračenja u jakom magentom polju pokazuju paramagnetičnu rezonancu! Napomena 2: Engleski termini electron paramagnetic resonance spectroscopy, EPR-spectroscopy, ESR-spectroscopy i electron spin resonance spectroscopy u prevodu elektronska paramgnetska spektroskopija, EPR-spektroskopija, ESR-spektrokopija i elektron(ska) spinska rezonantna spektroskopija označavaju metodu ili tehniku ispitivanja paramagentskih supstanci izlaganjem visokofrekventnom zračenju (npr., mikrovalno zračenje) u jakom magnetnom polju ! Komentar: U svijetu je prilično ustaljena praksa čak i nekih renomiranih naučnika i poznatih i priznatih naučnih institucija, da termine u napomeni 1 nazivaju tehnikom ili metodom. Po mom mišljenju, to je pogrešno, jer oni označavaju samo specifičnu karakteristiku paramagnetičih supstanci, a ne metodu ili tehniku! Nažalost, ima dosta takvih primjera. Nadam se, da će se ta nepravilna metodologija vremenom izbaciti iz upotrebe! S poštovanjem dr Suad Kapidžić, e-mail kube8@hotmail.co