Razgovor:Opservatorija Arecibo

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima.
S Wikipedije, slobodne enciklopedije

Hmm, evo Seha me doveo u sumnju, pa molim za pomoć. Da li je ispravno opservatorija ili observatorija. Ado 00:25, 20 septembar 2008 (CEST)[odgovori]

Ali i Seha ne zna pa je samo po osjećaju rekao :-). Mislim da je observatorija zbog engleske riječi observer. I na njemačkom je observieren kao glagol=motriti. Sad kad ovo napisa, mogla bi biti i osmatračnica... :-) ko ima riječnik pri ruci?--Seha 00:32, 20 septembar 2008 (CEST)[odgovori]
Opservatorija, zbog jednačenja suglasnika po zvučnosti (zvučno b + bezvučno s = bezvučno p). Amsal 10:43, 20 septembar 2008 (CEST)[odgovori]