Jean-Luc Picard
| Jean-Luc Picard Lik iz serije Sljedeća generacija | |
|---|---|
 | |
| Prvo pojavljivanje | "Susret kod Farpointa" (1987) (Sljedeća generacija) |
| Stvaralac | Gene Roddenberry D. C. Fontana |
| Portretirao/la | Patrick Stewart |
Jean-Luc Picard je izmišljeni lik u američkoj medijskoj naučnofantastičnoj franšizi Zvjezdanih staza, najčešće prikazan kao komandant federacijskog zvjezdanog broda USS Enterprise (NCC-1701-D). Prvobitno ga je igrao glumac Patrick Stewart, Picard se pojavio u televizijskoj seriji Sljedeća generacija i premijernoj epizodi Duboki svemir 9, kao i u igranim filmovima Generacija (1994), Prvi kontakt (1996), Pobuna (1998) i Nemesis (2002). Također se pojavljuje kao centralni lik u seriji Picard (2020–2023).
Kasting i dizajn
[uredi | uredi izvor]
Nakon uspjeha savremenih dugometražnih filmova Zvjezdanih staza, nova televizijska serija Zvjezdane staze s novom glumačkom postavom najavljena je 10. oktobra 1986.[1] Tvorac Zvjezdanih staza, Gene Roddenberry, imenovao je Picarda po (jednom ili oba) braće blizanaca Augusteu Piccardu i Jeanu Piccardu, švicarskim naučnicima iz 20. stoljeća.[2][3]
Patrick Stewart, koji ima iskustva u živom teatru u Royal Shakespeare Company,[4] prvobitno je razmatran za ulogu Date.[5] Početkom 1970-ih, profesor UCSB-a Homer Swander regrutovao je Stewarta da pomogne američkim studentima u podučavanju o Williamu Shakespeareu.[6] Upravo zbog te veze, Stewart je 1986. posjetio UCLA kako bi pomogao profesoru Davidu Rodesu u nizu javnih predavanja o Shakespeareu.[6] Na jednom od tih predavanja, producent Robert H. Justman odmah je prepoznao da je Stewart idealan kandidat za Picarda.[6]
Roddenberry prvobitno nije želio da Stewart glumi Picarda; Zamišljao je glumca koji je "muževan, virilan i ima puno kose".[7] Roddenberryjev prvi izbor bio je Stephen Macht, i trebale su mu "sedmice razgovora" s Justmanom, Rickom Bermanom i direktorom kastinga da ga uvjere da je "Stewart onaj kojeg su tražili da sjedi u kapetanskoj stolici"; Roddenberry je pristao nakon što je isprobao sve ostale kandidate za ulogu.[8] Ostali glumci koji su razmatrani bili su Yaphet Kotto, Patrick Bauchau, Roy Thinnes i Mitchell Ryan.[9][10] Kotto je odbio ulogu zbog zabrinutosti oko prelaska karijere na televiziju nakon plodne filmske karijere; kasnije je to nazvao "pogrešnom odlukom".[11] Edwardu Jamesu Olmosu je ponuđena uloga, ali nije bio zainteresiran.[12]
Stewart nije bio siguran zašto bi producenti angažirali "sredovječnog ćelavog engleskog šekspirijanskog glumca" za ulogu kapetana Enterprisea.[13] Dao je da mu se tupe dostavi iz Londona kako bi se sastao s rukovodiocima Paramounta, ali po dolasku u urede Roddenberry mu je naredio da skine "strašno izgledajuću" periku. Justman kaže da su prisutni bili oduševljeni Stewartovim glasom i objašnjava: "Divno navještenje koje je imao. Sve je izgledalo bolje i uzbudljivije, intenzivnije i očaravajuće."[14] Roddenberry je poslao Stewartu C. S. Foresterove romane o Horatiju Hornbloweru, rekavši da je lik Picarda zasnovan na Hornbloweru,[14] ali da je Stewart već bio upoznat s likom, čitajući knjige kao tinejdžer.[15]
Kako je serija napredovala, Stewart je imao veću kontrolu nad razvojem lika. Do trenutka kada je počela produkcija prvog filma Sljedeće generacije, "bilo je nemoguće reći gdje Jean-Luc počinje, a Patrick Stewart završava",[14] a do četvrtog filma, Stewart je izjavio:
Mnogo pričam o Picardu i jedna od stvari koju sam shvatio je da dok mnogo pričam o Picardu, shvatam da govorim o sebi. Došlo je do svojevrsnog dvostrukog djelovanja. U jednom smislu, Picard se ovako širio, a istovremeno je postajao sve bliži i bliži meni i, u nekom pogledu, pretpostavljam da je čak imao i određeni utjecaj na mene. Postao sam bolji slušalac nego ikad prije kao rezultat igranja Jean-Luca Picarda jer je to bila jedna od stvari koje on radi fantastično dobro.[15]
Međutim, Stewart je izjavio da nije ni približno toliko ozbiljan ili zamišljen kao njegov alter ego.[16]
Stewart je također izjavio: "Jedna od radosti rada na ovoj seriji i igranja ove uloge je to što ljude toliko privlači cijela ideja Zvjezdanih staza... nekoliko godina nakon što je serija završila... Uživam čuti koliko su ljudi uživali u poslu koji smo obavili... Uvijek mi je drago čuti da se ovaj ćelavi Englez srednjih godina čini da se povezuje s njima".[16] Stewart je komentarisao da je njegova uloga pomogla da se Shakespeare otvori ljubiteljima naučne fantastike. Primijetio je "redovno prisustvo Zvjezdanih staza u publici" kad god igra u pozorištu i dodao: "Sretnem te ljude nakon toga, dobijem pisma od njih i vidim ih na vratima pozornice... I oni kažu: 'Nikada prije nisam vidio Shakespearea, nisam mislio da ću ga razumjeti, ali bilo je divno i jedva čekam da se vratim.'"[17]
Prikaz
[uredi | uredi izvor]Jean-Luc Picard se pojavio na televiziji 1987. u debitantskoj epizodi "Susret kod Farpointa" serije Sljedeća generacija. U seriji, on je kapetan svemirske letjelice s posadom izmišljene organizacije Zvjezdana flota dok posjećuje razne egzoplanete i vanzemaljce unutar i izvan svoje vladajuće Ujedinjene federacije planeta. Radnja serije smještena je u kasni 24. vijek, a Picard mora balansirati između ljudi i tehnologije. Kao lik u franšizi Zvjezdane staze, Picard se pojavljuje u raznim knjigama, stripovima, kompjuterskim igrama i filmovima tokom 1990-ih, te u raznim proizvodima.[18] Prikazan je kao duboko dirnut željom za istraživanjem svemira i sa snažnim osjećajem dužnosti; međutim, ima sumnje u to što nema porodicu i teškoće u interakciji s djecom. Neki od njegovih interesa, kako ih serija predstavlja, uključuju istraživanje svemira, Shakespearea i arheologiju.
Blisko povezana posada Enterprisea pruža mu glavna prijateljstva dok putuju. Značajno je da gradi vrlo dugotrajna prijateljstva sa svojim prvim oficirom Williamom T. Rikerom, taktičkim oficirom Worfom, savjetnicom Deannom Troi, kormilarom koji je postao glavni inženjer Geordijem La Forgeom i naučnim oficirom Datom. Picard je također povremeno prikazan kao osoba koja ima suptilnu romantičnu napetost s glavnom brodskom doktoricom, Beverly Crusher, udovicom svog bivšeg člana posade i najboljeg prijatelja Jacka. Pred kraj vremenskog okvira Sljedeće generacije, on stiče štićenicu, Ro Laren, ali ona prebjegava terorističkoj organizaciji Maquis, izdajući ga.[19]
Značajne epizode u kojima se pojavljuje lik Jean-Luca Picarda uključuju "Najbolje od oba svijeta" (Dijelovi I i II), "Jučerašnje poduzeće", "Porodica", "Sve dobre stvari...", "Tapiserija" i "Unutrašnje svjetlo".[20] Glumac Patrick Stewart je o liku primijetio: "Tokom proteklih godina, bilo je dirljivo čuti mnoge priče o tome kako je Sljedeća generacija donijela ljudima utjehu, pomogla im da prebrode teške periode u njihovim životima ili kako je primjer Jean-Luca inspirisao mnoge da slijede njegove korake, težeći nauci, istraživanju i liderstvu..."[21]
Reference
[uredi | uredi izvor]- ↑ Carmoody, John (13. 10. 1986). "The tv column". The Washington Post. str. B8 (Style section).
- ↑ University of California, Berkeley et al. [and informal sources on Jean Picard talk page] (2003). "Living With A Star: 3: Balloon/Rocket Mission: Scientific Ballooning". The Regents of the University of California. Arhivirano s originala, 26. 6. 2010. Pristupljeno 18. 7. 2007.
- ↑ Flatow, Ira; Giron, Arthur; Piccard, Elizabeth (23. 1. 2004). "Talk of the Nation Science Friday" (mp3). NPR (Podcast). Proshansky Auditorium, Graduate Center, CUNY: National Public Radio. Dešava se na 25:30–25:59 and 27:24–27:41. Pristupljeno 2. 2. 2018.
cited in "Science on Stage : NPR". NPR. National Public Radio. 23. 1. 2004. Pristupljeno 2. 2. 2018.
Excerpt:
25:30 Ira Flatow: Elizabeth on the Jersey Turnpike; hi Elizabeth. Are you there?
25:34 Elizabeth: Oh hi, thank you for having me…
…
25:59 EP: My name is Elizabeth Piccard, and I just wanted to say, I come from a line of physicists and scientists, my grandfather Jean-Felix Piccard was, um, went into space in the stratosphere with my grandmother piloting him, and he knew Einstein well…
…
27:15 Arthur Giron: How did it happen that your mother went into space with your father?
27:18 EP: My grandfather, actually…
27:20 AG: Your grandfather,…
27:20 EP: [overtalk] My grandmother…
27:21 AG: [overtalk] tell us about that…
27:20 EP: [inaudible]…
27:20 IF: Was that Jean-Luc Picard?
27:24 EP: Well, actually, there's a connection, um, Roddenberry was a fan of my grandfather's, as a child, and, he named the character Jean-Luc instead of Jean Piccard; he told my sister [that it was] because he didn't want to pay the family money because his name was Jean-Felix, so, um, so I guess there was a connection.
27:41 … - ↑ Brochbank, Phillip, ured. (1995). Players of Shakespeare. Cambridge, England: Cambridge University Press.
- ↑ Hatfiled, James; Burt, George (1996). Patrick Stewart: The Unauthorized Biography. New York: Kensington Publishing.
- 1 2 3 Stewart, Patrick (6. 3. 2018). "Homer Swander obituary". The Guardian. Pristupljeno 24. 9. 2023.
- ↑ "Robert Justman – Co-Producer Co-Creator of Star Trek". BBC. Arhivirano s originala, Nov 28, 2002.
- ↑ Schrager, Adam (1997). "Patrick Stewart: Thespian on the Bridge". The Finest Crew in the Fleet: The Next Generation's Cast On Screen and Off. New York: Wolf Valley Books. str. 23. This book gives the actor's name as "Steven Mocked".
- ↑ "Letters of Note: STAR TREK/Casting". Pristupljeno 25. 3. 2010.
- ↑ "Mitchell Ryan -- Riker's Dad and Nearly Picard". 25. 7. 2023.
- ↑ "Yaphet Kotto interview: "James Bond cannot be black"". 9. 4. 2015.
- ↑ Boucher, Geoff (30. 3. 2008). "'Battlestar's' last roundup". Los Angeles Times (jezik: engleski). Pristupljeno 24. 1. 2024.
- ↑ Finke, Nikki (12. 8. 2010). "EMMYS: Q&A With Supporting TV Movie/Miniseries Actor Nominee Patrick Stewart". Pristupljeno 19. 10. 2010.
- 1 2 "VIDEO: Patrick Stewart On Expecting TNG To Fail, Roddenberry v Berman, Star Trek 'Albatross' + more". 22. 6. 2010.
- 1 2 "Patrick Stewart – Jean Luc Picard, Captain of the Enterprise". BBC. Arhivirano s originala, 15. 11. 2001. Pristupljeno 7. 5. 2011.
- 1 2 Spiner, Brent. "The Journal Arts: Patrick Stewart". elliottsweb.co.uk. Arhivirano s originala, 15. 5. 2008.
- ↑ "Patrick Stewart interview". BBC.
- ↑ "Captain Picard". Patricksteward.com. 15. 9. 2020. Pristupljeno 7. 6. 2024. CS1 održavanje: nepreporučeni parametar (link)
- ↑ "Preemptive Strike". Star Trek: The Next Generation. Broadcast syndication. br. 24, sezona 7.
- ↑ Goodman, D. (16. 2. 2019). "Picard: His greatest episodes of Star Trek: The Next Generation".
- ↑ Otterson, Joe (4. 8. 2018). "Patrick Stewart to Return as Capt. Picard in New 'Star Trek' Series for CBS All Access".