Mo Yan
Guan Moye (pojednostavljeni kineski 管谟业 tradicionalni kineski: 管謨業 ;pinyin: Guǎn Móyè rođen 17. februara 1955.), poznatiji pod pseudonimom Mo Yan (莫言; pinyin: Mò Yán ), kineski je romanopisac i pisac kratkih priča. Donald Morrison iz američkog časopisa TIME nazvao ga je "jednim od najpoznatijih, često zabranjenih i naširoko piratovanih od svih kineskih pisaca", a Jim Leach ga je nazvao kineskim odgovorom na Franza Kafku ili Josepha Hellera. Mo je 2012. godine dobio Nobelovu nagradu za književnost za svoj rad kao pisac "koji halucinatornim realizmom spaja narodne priče, historiju i savremeno".
Najpoznatiji je zapadnim čitaocima po romanu Crveni sirak iz 1987. godine, čiji su tomovi Red Sorghum i Sorghum Wine kasnije adaptirani za film Crveni sirak 1988. i osvojio nagradu na Međunarodnom filmskom festivalu u Berlinu. Osvojio je Međunarodnu Nonino nagradu 2005. u Italiji. Godine 2009. bio je prvi dobitnik Newman nagrade za kinesku književnost Univerziteta Oklahoma.[1]
Spisak radova[uredi | uredi izvor]
Mo Yan je napisao 11 romana, te nekoliko novela i zbirki kratkih priča.
Ovo je kompletna lista Mo Yanovih radova objavljenih kao zbirka 2012. godine u Kini (nakon što je Mo Yan dobio Nobelovu nagradu).
Romani[uredi | uredi izvor]
- 《红高粱家族》 Red Sorghum (1986.)
- 《天堂蒜薹之歌》 The Garlic Ballads (1988)
- 《十三步》 Trinaest koraka (1988.)
- 《食草家族》 Porodica biljojeda (1993.)
- 《酒国》 Republika vina : roman (1993.)
- 《丰乳肥臀》 Velike grudi i široki bokovi (1995.)
- 《红树林》 Crvena šuma (1999.)
- 《檀香刑》 Sandalwood Death (2001)
- 《四十一炮》 Pow! (2003)
- 《生死疲劳》 Život i smrt me iscrpljuju (2006.)
- 《蛙》 Žaba (2009)
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ Ding, Rongrong; Wang, Lixun (4. 5. 2017). "Mo Yan's style in using colour expressions and Goldblatt's translation strategies: a corpus-based study". Asia Pacific Translation and Intercultural Studies. 4 (2): 117–131. doi:10.1080/23306343.2017.1331389. ISSN 2330-6343.