Idi na sadržaj

Neredi u Jaffi

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Neredi u Jaffi
Dio sukoba među zajednicama u Mandatnoj Palestini
Masovna grobnica jevrejskih žrtava nereda 1921, groblje Trumpeldor, Tel Aviv
Datum1-7. maja 1921.
LokacijaJaffa, Mandatna Palestina
32°3′7″N 34°45′15″E / 32.05194°N 34.75417°E / 32.05194; 34.75417
UzrociSpor između jevrejskih grupa pogrešno prijavljen kao napad na Arape
Strane
Jevrejski civili
Arapski civili
Žrtve
47 mrtvih, 146 ranjenih
48 mrtvih, 73 ranjenih
Većinu arapskih žrtava prouzrokovale su britanske snage

Neredi u Jaffi (hebrejski: מאורעות תרפ"א, Me'oraot Tarpa)[1] bili su niz nasilnih nereda u Mandatnoj Palestini od 1. do 7. maja 1921, koji su započeli kao sukob između dvije jevrejske grupe, ali su se razvili u napad Arapa na Jevreje, a zatim u odmazdu Jevreja na Arape.[2] Neredi su počeli u Jaffi i proširili se na druge dijelove zemlje. Neredi su rezultirali smrću 47 Jevreja i 48 Arapa, dok je 146 Jevreja i 73 Arapa ranjeno.[3]

Događaji

[uredi | uredi izvor]
Memorijal žrtvama nemira u Jafi 1921, Petah Tikva

U noći 30. aprila 1921, Jevrejska komunistička partija (preteča Palestinske komunističke partije) distribuirala je letke na arapskom, hebrejskom i Jidišu koji su pozivali na rušenje britanske vlasti i uspostavljanje "Sovjetske Palestine".[3] Stranka je objavila svoju namjeru da paradira od Jaffe do susjednog Tel Aviva u znak obilježavanja Prvog maja. U jutro parade, uprkos upozorenju 60 prisutnih članova od jednog od najviših policijskih službenika Jaffe, Toufiq Bey al-Saida, koji je posjetio sjedište stranke, marš se uputio od Jaffe do Tel Aviva kroz miješano jevrejsko-arapsko pogranično naselje Manshiyya.[4]

Još jedna velika parada za Prvi maj organizovana je za Tel Aviv od rivalske socijalističke grupe Ahdut HaAvoda, uz službeno odobrenje. Kada su se dvije povorke srele, izbila je tuča.[4] Policija je pokušala rastjerati oko 50 komunističkih demonstranata. Brzo su uslijedili opšti nemiri koji su se proširili na južni dio grada.[5]

Desetine britanskih, arapskih i jevrejskih svjedoka izvijestile su da su arapski muškarci naoružani palicama, noževima, mačevima i nekim pištoljima provalili u jevrejske zgrade i ubili njihove stanovnike, dok su žene išle za njima da pljačkaju. Napadali su jevrejske pješake i uništavali jevrejske kuće i prodavnice. Tukli su i ubijali Jevreje u njihovim domovima, uključujući djecu, a u nekim slučajevima su žrtvama otvarali lobanje.[4]

U 13:30 sati, hostel za imigrante kojim je upravljala Cionistička komisija i u kojem je živjelo stotinu ljudi koji su stigli posljednjih sedmica i dana, napala je grupa ljudi. Iako su stanovnici pokušali zabarikadirati kapiju, ona su provaljena i arapski napadači su upali unutra. Nakon bacanja kamenja uslijedile su bombe i pucnjava, a stanovnici jevrejskog hostela sakrili su se u raznim sobama. Kada je policija stigla, izviješteno je da nisu pucali da bi rastjerali gomilu, već su zapravo ciljali na zgradu. U dvorištu je jedan imigrant oboren metkom policajca iz blizine, a druge su izbodene i pretučene palicama. Pet žena je pobjeglo od policajca koji je pucao iz pištolja; tri su pobjegle. Policajac je stjerao dvije žene u ćošak i pokušao ih silovati, ali su mu pobjegle uprkos tome što je pucao na njih. Četrnaestogodišnja djevojčica i nekoliko muškaraca uspjeli su pobjeći iz zgrade, ali je svaki od njih redom progonjen i pretučen do smrti željeznim šipkama ili drvenim daskama.[4]

Yosef Haim Brenner

Nasilje je stiglo do Abu Kabira. Jevrejska porodica Yitzker posjedovala je farmu na periferiji naselja, u kojoj su iznajmljivali sobe. U vrijeme nereda, Yosef Haim Brenner, jedan od pionira moderne hebrejske književnosti, živio je na tom mjestu. 2. maja 1921, uprkos upozorenjima, Yitzker i Brenner odbili su napustiti farmu te su ubijeni, zajedno s Yitzkerovim tinejdžerskim sinom, njegovim zetom i još dvojicom stanara.[2][6]

Kao i u neredima Nebi Musa prethodne godine, rulja je rastrgala prekrivače i jastuke svojih žrtava, dižući oblake perja. Neki Arapi su branili Jevreje i nudili im utočište u svojim domovima; Mnogi svjedoci su identificirali svoje napadače i ubice kao svoje susjede. Nekoliko svjedoka je reklo da su arapski policajci učestvovali.[4]

Dana 2. maja, Jevreji u Hagani počeli su odmazdu na Arape – prvu te vrste. Naoružani automatskim oružjem, najmanje jedna grupa militanata Hagane provalila je u arapske domove s uputama da "unište sve, poštedevši samo malu djecu". Njihov komandant, koji je izdao naredbu, izvijestio je o "dobrim rezultatima" kao odgovor na njegove upute. Glavna snaga iza stvaranja Hagane, Eliyahu Golomb, izvijestio je da je najmanje jedan od militanata grupe ubio invalidnog Arapina i njegovu djecu u nasadu narandži. Nekoliko Jevreja je uhapšeno, uključujući jednog policajca, zbog sumnje na umiješanost u pucnjavu na arapske civile, ali nisu optuženi zbog nedostatka dokaza. Međutim, arhiva Hagane ukazuje da je u optužbama bilo "zrno istine". Od 48 mrtvih Arapa, koje su uglavnom ubile Palestinske policijske snage, nije bilo jasno koliko ih je ubijeno u osvetničkim napadima Jevreja.[2]

Visoki komesar Herbert Samuel proglasio je vanredno stanje, uveo cenzuru štampe i pozvao pojačanje iz Egipta. General Allenby poslao je dva razarača u Jaffu i jedan u Haifu. Samuel se sastao s arapskim predstavnicima i pokušao ih smiriti. Musa Kazim al-Husseini, koji je smijenjen s mjesta gradonačelnika Jerusalema zbog svog učešća u neredima Nebi Muse prethodne godine, zahtijevao je obustavu jevrejske imigracije. Samuel je pristao, te su dva ili tri mala broda sa 300 Jevreja dobila odbijenicu za pristajanje, te su bili prisiljeni da se vrate u Istanbul. U isto vrijeme, al-Husseinijev nećak, Amin al-Husseini, imenovan je za velikog muftiju Jerusalema, odluka koja se kasnije suočila s mnogim kritikama.

Američki arhitekt rusko-jevrejskog porijekla, Peres Etkes, koji je radio za mandatne vlasti, tajno je prebacio zalihe pušaka iz britanske arsenale Jaffa kako bi opskrbio jevrejske snage u neredima.[7] Borbe su trajale nekoliko dana i proširile su se na obližnje Rehovot, Kfar Sabu, Petah Tikvu i Haderu.[4] Britanski avioni su bacali bombe "kako bi zaštitili jevrejska naselja od arapskih osvajača".[8]

Neposredne posljedice

[uredi | uredi izvor]

Neredi su rezultirali smrću 47 Jevreja i 48 Arapa. 146 Jevreja i 73 Arapa je ranjeno. Većina arapskih žrtava rezultat je sukoba s britanskim snagama koje su pokušavale uspostaviti red.[3] Hiljade jevrejskih stanovnika Jaffe pobjeglo je u Tel Aviv i privremeno je smješteno u šatorskim kampovima na plaži. Tel Aviv, koji se prethodno zalagao za nezavisni status, postao je zaseban grad dijelom i zbog nereda. Međutim, Tel Aviv je i dalje zavisio od Jaffe, koja ga je snabdijevala hranom, uslugama i bila mjesto zaposlenja za većinu stanovnika novog grada.[4] Jevrejske žrtve bi bile veće da nije bilo britanskog oficira, majora Lionela Mansella Jeunea, čijim se akcijama intervencije pripisuje spašavanje oko 100 jevrejskih imigranata.[9]

Žrtve su sahranjene na groblju Trumpeldor, osnovanom u Jaffi 1902. Novine HaTzfira izvijestile su da su sastanci širom zemlje odgođeni, sve zabave i proslave otkazane, a škole zatvorene četiri dana. Novine su 3. maja izašle s crnim okvirima.[10]

Novine Kuntress, čiji je autor i kourednik Yosef Haim Brenner bio jedna od žrtava nereda, objavile su članak pod naslovom "Utvrda". U članku je izražen stav da je pružena ruka Jevreja odbijena, ali da će oni samo udvostručiti svoje napore da prežive kao samostalna zajednica.[4]

Neka sela čiji su stanovnici učestvovali u nasilju kažnjena su novčano, a nekoliko izgrednika je izvedeno pred sud. Kada su tri Jevreja, uključujući policajca, osuđena za učešće u ubistvu Arapa, uslijedilo je međunarodno negodovanje. Iako ih je Vrhovni sud na kraju oslobodio zbog samoodbrane, incident je poslužio za nastavak krize povjerenja između jevrejske zajednice i britanske administracije. Trojica Arapa suđena su za ubistvo Brennera, ali su oslobođeni zbog osnovane sumnje. Toufiq Bey al-Said, koji je dao ostavku u policiji Jaffe, upucan je na ulici; Njegovog ubicu su ubili veterani Hašomera kao odmazdu za Brennerovo ubistvo, iako je drugi Jevrej pogrešno optužen i oslobođen.[4]

Arapski lideri su podnijeli peticiju Društvu naroda u kojoj su izrazili svoje zahtjeve za nezavisnost i demokratiju, napominjući da arapska zajednica ima dovoljno obrazovanih i talentovanih članova za uspostavljanje stabilne predstavničke demokratije.[4]

Istražna komisija

[uredi | uredi izvor]

Visoki komesar Sir Herbert Samuel osnovao je istražnu komisiju na čelu s predsjednikom Vrhovnog suda u Palestini, Sir Thomasom Haycraftom. Njen izvještaj potvrdio je učešće arapskih policajaca u neredima i utvrdio da su mjere koje su poduzele vlasti bile adekvatne. Izvještaj je razljutio i Jevreje i Arape: krivicu je svalio na Arape, ali je naveo da "cionisti nisu činili dovoljno da ublaže strahove Arapa".[4] Izvještaj je zaključio da je "osnovni uzrok nasilja i naknadnih činova nasilja bio osjećaj nezadovoljstva i neprijateljstva prema Jevrejima među Arapima, zbog političkih i ekonomskih uzroka, a povezan s jevrejskom imigracijom".[11]

Izvještaj je uključivao Dodatak koji sažima nalaze na sljedeći način.[12]

  • Osnovni uzrok nereda u Jaffi i naknadnih nasilnih djela bio je osjećaj nezadovoljstva i neprijateljstva među Arapima prema Jevrejima, zbog političkih i ekonomskih razloga, a povezan s jevrejskom imigracijom i njihovom koncepcijom cionističke politike izvedene od jevrejskih eksponenata.
  • Neposredni uzrok nereda u Jafi 1. maja bile su neovlaštene demonstracije boljševičkih Jevreja, nakon čega je uslijedio sukob s ovlaštenim demonstracijama Jevrejske laburističke stranke.
  • Rasni sukob započeli su Arapi i brzo se razvio u sukob velikog nasilja između Arapa i Jevreja, u kojem je arapska većina, koja je uglavnom bila agresor, nanijela najviše žrtava.
  • Izbijanje sukoba nije bilo unaprijed smišljeno ili očekivano, niti je ijedna strana bila pripremljena za njega; ali stanje narodnog raspoloženja učinilo je sukob vjerojatnim da će se dogoditi na bilo kakvu provokaciju od strane bilo kojeg Jevreja.
  • Većina Jevreja protivi se boljševizmu i nije bila odgovorna za boljševičke demonstracije.
  • Kada su nemiri počeli, već oštro antijevrejsko raspoloženje proširilo se na antijevrejske nerede. Veliki dio muslimanskih i kršćanskih zajednica to je odobrio, iako nisu podsticali nasilje. Dok su neki obrazovani Arapi izgleda podsticali masu, uglednici s obje strane, kakvi god bili njihovi osjećaji, pomagali su vlastima da smire probleme.
  • Policija je, uz nekoliko izuzetaka, bila poluobučena i neefikasna, u mnogim slučajevima ravnodušna, a u nekim slučajevima vođe ili učesnici u nasilju.
  • Ponašanje vojske bilo je divljenja vrijedno cijelo vrijeme.
  • Racije na pet jevrejskih poljoprivrednih kolonija proizašle su iz uzbuđenja izazvanog u glavama Arapa izvještajima o ubistvima Arapa od strane Jevreja u Jaffi. U dva slučaja povjerovalo se u neosnovane priče o provokacijama i djelovalo se po njima bez ikakvog napora da se one provjere.
  • U ovim racijama bilo je malo jevrejskih i mnogo arapskih žrtava, uglavnom zbog intervencije vojske.
  • Ovaj rezime je nužno previše sažet da bi se smatrao izrazom zaključaka Komisije, osim kada se čita zajedno sa izvještajem.

Posljedice

[uredi | uredi izvor]

U govoru u junu 1921. povodom kraljevskog rođendana, Samuel je, naglašavajući britansku posvećenost drugom dijelu Balfourove deklaracije, izjavio da će jevrejska imigracija biti dozvoljena samo u onoj mjeri u kojoj ne opterećuje ekonomiju. Oni koji su čuli govor imali su utisak da pokušava umiriti Arape na štetu Jevreja, te su ga neki jevrejski vođe bojkotovali neko vrijeme.[4]

Palestinska vlada je nametnula kazne arapskim selima i plemenima za koja se vjeruje da su kolektivno učestvovala u neredima. To su bili Tulkarm, Kakon, Kalkilieh, Kafr Saba, beduini Wadi Hawareth i pleme Abu Kishik.[13]

Novi krvavi neredi izbili su u Jevrejskoj četvrti Jerusalema 2. novembra 1921, kada je ubijeno pet jevrejskih stanovnika i trojica njihovih arapskih napadača, što je dovelo do poziva na ostavku gradskog komesara, Sir Ronalda Storrsa.[4]

Reference

[uredi | uredi izvor]
  1. ↑ The word Tarpa being the transliteration of the Hebrew תרפ"א and which is no more than the Hebrew date 5681 Anno Mundi, corresponding to the year 1921 in the Gregorian calendar.
  2. 1 2 3 Kessler, Oren. "1921 Jaffa riots 100 years on: Mandatory Palestine's 1st 'mass casualty' attack". The Times of Israel. Pristupljeno 24. 4. 2022.
  3. 1 2 3 Report of the Commission of Inquiry into the disturbances in Palestine in May, 1921, with correspondence relating thereto (Disturbances), 1921, Cmd. 1540, p. 22 & 60.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Segev, Tom (1999). One Palestine, Complete. Metropolitan Books. str. 173–190. ISBN 0-8050-4848-0.
  5. ↑ Huneidi, Sahar (2001). A broken trust: Herbert Samuel, Zionism and the Palestinians 1920–1925 (illustrated izd.). I.B. Tauris. str. 127. ISBN 9781860641725.
  6. ↑ Honig, Sarah (30. 4. 2009). "Another Tack: The May Day massacre of 1921". The Jerusalem Post. Arhivirano s originala, 28. 6. 2020. Pristupljeno 28. 6. 2020.
  7. ↑ Oliver Holmes, 'Palestine: 1947 escape from British prison exposed as inside job,' Arhivirano 30. 8. 2020. na Wayback Machine The Guardian, 30 August 2020
  8. ↑ Omissi, David E. (1990). Air power and colonial control: the Royal Air Force, 1919–1939 (illustrated izd.). Manchester University Press. str. 44. ISBN 9780719029608.
  9. ↑ Ofer Aderet, "A British Officer Saved Dozens of Jews During the Jaffa Riots. He Was Labeled a Traitor", Haaretz, 7 May 2021
  10. ↑ Keepers of the City Arhivirano 20. 8. 2011. na Wayback Machine, Haaretz
  11. ↑ Tessler, Mark A. (1994). A History of the Israeli-Palestinian Conflict (illustrated izd.). Indiana University Press. str. 171. ISBN 9780253208736.
  12. ↑ Haycraft Commission Report, Appendix A, p. 59
  13. ↑ Official Gazette of the Government of Palestine, No. 56, December 1, 1921, p. 9.

Dodatna literatura

[uredi | uredi izvor]
Preuzeto iz "https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Neredi_u_Jaffi&oldid=3783025"