Historija izmjena stranice "Bengalski jezik"

23 novembar 2023

• trenpreth 13:3913:39, 23 novembar 2023‎ WumpusBot razgovor doprinosi‎ m 8.280 bajtova −28‎ →‎top: razne ispravke poništi [automatski pregledano]

1 novembar 2023

• trenpreth 21:2821:28, 1 novembar 2023‎ Panassko razgovor doprinosi‎ 8.308 bajtova +787‎ No edit summary poništi oznake: mobilno uređivanje mobilno veb-uređivanje napredna mobilna izmjena [automatski pregledano]
• trenpreth 20:5520:55, 1 novembar 2023‎ Panassko razgovor doprinosi‎ 7.521 bajt −4‎ No edit summary poništi oznake: vizualno uređivanje mobilno uređivanje mobilno veb-uređivanje napredna mobilna izmjena [automatski pregledano]
• trenpreth 20:4520:45, 1 novembar 2023‎ Panassko razgovor doprinosi‎ 7.525 bajtova +5.868‎ No edit summary poništi oznake: vizualno uređivanje mobilno uređivanje mobilno veb-uređivanje napredna mobilna izmjena [automatski pregledano]

11 maj 2022

• trenpreth 00:0500:05, 11 maj 2022‎ InternetArchiveBot razgovor doprinosi‎ 1.657 bajtova +114‎ Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving.) #IABot (v2.0.8.7 poništi [automatski pregledano]

26 juni 2021

• trenpreth 10:5710:57, 26 juni 2021‎ WumpusBot razgovor doprinosi‎ m 1.543 bajta −2‎ →‎top: razne ispravke poništi [automatski pregledano]

10 juni 2021

• trenpreth 06:0506:05, 10 juni 2021‎ InternetArchiveBot razgovor doprinosi‎ 1.545 bajtova +210‎ Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving.) #IABot (v2.0.8 poništi [automatski pregledano]

21 februar 2019

• trenpreth 12:5912:59, 21 februar 2019‎ KWiki razgovor doprinosi‎ m 1.335 bajtova 0‎ KWiki premjestio je stranicu Bangla na Bengalski jezik preko preusmjerenja poništi [automatski pregledano]

25 februar 2015

• trenpreth 23:4623:46, 25 februar 2015‎ EdinBot razgovor doprinosi‎ m 1.335 bajtova −31‎ Uklanjanje Link FA/FL/GA poništi [automatski pregledano]

29 januar 2015

• trenpreth 06:4206:42, 29 januar 2015‎ Nerko65 razgovor doprinosi‎ 1.366 bajtova +222‎ No edit summary poništi [automatski pregledano]

14 juli 2014

• trenpreth 17:2817:28, 14 juli 2014‎ Palapa razgovor doprinosi‎ 1.144 bajta +143‎ No edit summary poništi [automatski pregledano]

18 april 2013

• trenpreth 19:5819:58, 18 april 2013‎ EdinBot razgovor doprinosi‎ m 1.001 bajt +21‎ +{{Nedostaju izvori}} poništi [automatski pregledano]

9 mart 2013

• trenpreth 20:4920:49, 9 mart 2013‎ Addbot razgovor doprinosi‎ m 980 bajtova −3.181‎ Bot: Migrating 122 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9610 (translate me) poništi [pregledao C3r4]

21 februar 2013

• trenpreth 13:5713:57, 21 februar 2013‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 4.161 bajt 0‎ r2.7.3) (Bot: mijenja uk:Бенґальська мова sa uk:Бенгальська мова poništi
• trenpreth 12:5012:50, 21 februar 2013‎ Makecat-bot razgovor doprinosi‎ m 4.161 bajt 0‎ r2.6.5) (Bot: mijenja uk:Бенгальська мова sa uk:Бенґальська мова poništi

23 januar 2013

• trenpreth 09:4109:41, 23 januar 2013‎ ZéroBot razgovor doprinosi‎ m 4.161 bajt +21‎ r2.7.1) (Bot dodaje: su:Basa Benggala poništi

18 novembar 2012

• trenpreth 03:3503:35, 18 novembar 2012‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 4.140 bajtova +8‎ r2.7.2+) (Bot: mijenja da:Bengali sa da:Bengali (sprog) poništi

10 novembar 2012

• trenpreth 23:1323:13, 10 novembar 2012‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 4.132 bajta +1‎ r2.7.2+) (Bot: mijenja ms:Bahasa Bengali sa ms:Bahasa Benggali poništi

4 novembar 2012

• trenpreth 06:4606:46, 4 novembar 2012‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 4.131 bajt +3‎ r2.7.3) (Bot: mijenja pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ sa pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ poništi

15 septembar 2012

• trenpreth 02:4002:40, 15 septembar 2012‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 4.128 bajtova −3‎ r2.7.3) (Bot mijenja: pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ poništi

12 septembar 2012

• trenpreth 05:3205:32, 12 septembar 2012‎ MerlIwBot razgovor doprinosi‎ m 4.131 bajt +27‎ Bot dodaje: ilo:Pagsasao a Bengali poništi

3 septembar 2012

• trenpreth 00:3000:30, 3 septembar 2012‎ TjBot razgovor doprinosi‎ m 4.104 bajta +70‎ r2.7.2) (Bot dodaje: hy:Բենգալերեն, pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ poništi

24 juni 2012

• trenpreth 14:4114:41, 24 juni 2012‎ RedBot razgovor doprinosi‎ m 4.034 bajta +22‎ r2.7.2) (Bot dodaje: vep:Bengalan kel' poništi

6 juni 2012

• trenpreth 19:1819:18, 6 juni 2012‎ RedBot razgovor doprinosi‎ m 4.012 bajtova +27‎ r2.7.2) (Bot dodaje: mn:Бенгал хэл poništi

31 maj 2012

• trenpreth 08:0308:03, 31 maj 2012‎ EdinBot razgovor doprinosi‎ m 3.985 bajtova +33‎ robot dodaje {{Commonscat|Bengali language}} poništi

17 maj 2012

• trenpreth 21:4121:41, 17 maj 2012‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.952 bajta +21‎ r2.7.3) (Bot dodaje: za:Vahmanggyalah poništi

7 maj 2012

• trenpreth 08:3708:37, 7 maj 2012‎ ZéroBot razgovor doprinosi‎ m 3.931 bajt +44‎ r2.7.1) (Bot dodaje: my:ဘင်္ဂါလီဘာသာ poništi

5 april 2012

• trenpreth 09:3409:34, 5 april 2012‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.887 bajtova +28‎ r2.7.1) (Bot dodaje: als:Bengalische Sprache poništi

28 mart 2012

• trenpreth 07:1907:19, 28 mart 2012‎ MerlIwBot razgovor doprinosi‎ m 3.859 bajtova +30‎ robot dodaje: lez:Бенгал чӀал poništi

12 mart 2012

• trenpreth 12:4312:43, 12 mart 2012‎ ZéroBot razgovor doprinosi‎ m 3.829 bajtova +36‎ r2.7.1) (Bot dodaje: as:বাংলা ভাষা poništi

17 februar 2012

• trenpreth 22:5222:52, 17 februar 2012‎ Thijs!bot razgovor doprinosi‎ m 3.793 bajta +27‎ r2.7.2) (robot dodaje: kv:Бенгал кыв poništi

14 februar 2012

• trenpreth 04:5204:52, 14 februar 2012‎ ZéroBot razgovor doprinosi‎ m 3.766 bajtova +32‎ r2.7.1) (robot dodaje: ckb:زمانی بەنگلا poništi

13 decembar 2011

• trenpreth 00:4600:46, 13 decembar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.734 bajta +14‎ r2.7.1) (robot dodaje: gd:Bangla poništi

25 novembar 2011

• trenpreth 16:3516:35, 25 novembar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.720 bajtova +19‎ r2.7.1) (robot dodaje: mi:Reo Bengali poništi

20 novembar 2011

• trenpreth 22:1822:18, 20 novembar 2011‎ VolkovBot razgovor doprinosi‎ m 3.701 bajt +43‎ r2.5.1) (robot dodaje: kl:Bengalimiutut, pms:Lenga bengali poništi

2 novembar 2011

• trenpreth 20:1420:14, 2 novembar 2011‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.658 bajtova +7‎ r2.7.2) (robot mijenja: an:Idioma bengalí poništi

1 oktobar 2011

• trenpreth 08:5108:51, 1 oktobar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.651 bajt +24‎ r2.7.1) (robot dodaje: zh-yue:孟加拉話 poništi

24 septembar 2011

• trenpreth 17:3917:39, 24 septembar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.627 bajtova +16‎ r2.7.1) (robot dodaje: af:Bengaals poništi

17 septembar 2011

• trenpreth 20:0520:05, 17 septembar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.611 bajtova +31‎ r2.7.1) (robot dodaje: tt:Бенгаль теле poništi

10 august 2011

• trenpreth 18:3918:39, 10 august 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.580 bajtova +42‎ r2.7.1) (robot dodaje: ne:बांग्ला भाषा poništi

6 august 2011

• trenpreth 04:2404:24, 6 august 2011‎ HerculeBot razgovor doprinosi‎ m 3.538 bajtova +3‎ r2.7.1) (robot mijenja: or:ବଙ୍ଗଳା ଭାଷା poništi

21 mart 2011

• trenpreth 18:3818:38, 21 mart 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinosi‎ m 3.535 bajtova +29‎ r2.7.1) (robot dodaje: kbd:Бенгалыбзэ poništi

27 februar 2011

• trenpreth 11:5011:50, 27 februar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.506 bajtova +24‎ r2.7.1) (robot dodaje: yi:בענגאליש poništi

27 januar 2011

• trenpreth 07:3707:37, 27 januar 2011‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 3.482 bajta +40‎ robot Dodaje: rue:Бенґальскый язык poništi

17 januar 2011

• trenpreth 05:0205:02, 17 januar 2011‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.442 bajta 0‎ r2.5.2) (robot Mijenja: roa-tara:Lènga bengalese poništi

16 januar 2011

• trenpreth 03:0103:01, 16 januar 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinosi‎ m 3.442 bajta −1‎ r2.7.1) (robot Mijenja: fr:Bengali poništi

13 decembar 2010

• trenpreth 11:0711:07, 13 decembar 2010‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.443 bajta +17‎ r2.5.2) (robot Dodaje: kg:Kibang'la poništi

22 septembar 2010

• trenpreth 21:0721:07, 22 septembar 2010‎ KamikazeBot razgovor doprinosi‎ m 3.426 bajtova +13‎ robot Mijenja: kn:ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ poništi

7 septembar 2010

• trenpreth 03:0803:08, 7 septembar 2010‎ VolkovBot razgovor doprinosi‎ m 3.413 bajtova −23‎ robot Uklanja: arz:بينجالى poništi

31 august 2010

• trenpreth 00:4100:41, 31 august 2010‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.436 bajtova +23‎ robot Dodaje: ace:Benggali Barat poništi