Razlika između verzija stranice "Wikipedia:Čaršija"

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Red 684: Red 684:
::::::::@Squirrel (i svima koji imaju sličnu predstavu): Znam da je tako jer je slično i kod mene, ali koja je onda svrha ovoga: [[Wikipedia:Pravilno-nepravilno_u_bosanskome_jeziku]]? Ako ih se nećemo držat zbog ličnih stavova, onda nek se obrišu jer nema smisla da stoje. Pravila važe jednako za sve - to nije stvar sviđanja ili nesviđanja. Ni meni se ne sviđa, npr., ''uvjet'', ali ga pišem (druga je stvar šta govorim(o); ovo se odnosi samo na pisanje). Eh...kad će taj novi pravopis... :)) -- [[Korisnik:Kukac|Kukac]] 13:36, 28 maj 2011 (CEST)
::::::::@Squirrel (i svima koji imaju sličnu predstavu): Znam da je tako jer je slično i kod mene, ali koja je onda svrha ovoga: [[Wikipedia:Pravilno-nepravilno_u_bosanskome_jeziku]]? Ako ih se nećemo držat zbog ličnih stavova, onda nek se obrišu jer nema smisla da stoje. Pravila važe jednako za sve - to nije stvar sviđanja ili nesviđanja. Ni meni se ne sviđa, npr., ''uvjet'', ali ga pišem (druga je stvar šta govorim(o); ovo se odnosi samo na pisanje). Eh...kad će taj novi pravopis... :)) -- [[Korisnik:Kukac|Kukac]] 13:36, 28 maj 2011 (CEST)
:::::::::Ni meni se ne svidjaju neki primjeri, ali ovo je jezicni projekt. Znaci moramo se drzati pravopisa. Ako necemo, projekt nema smisla niti upozorenja komsijama kad pisu na hrvatskom ili srpskom. Ako cemo se drzati starog pravopisa, onda nam ne treba bswiki jer vec postoji shwiki. Tamo vrijedi stari pravopis, tako da se ovdje moramo drzati bosanskog. Sad da li ce neki reci da je sh nametnut ili ne, to nema nikakve veze jer ima ISO 639 kod i time pravo na postojanje kao projekt. Ali ne vidim smisao da sad pocnemo birati kako cemo pisati, ako je osnova bosanski jezik i njegov pravopis. Sa sinonimima je drugacije, to je ok. Ali ako sinonim ne postoji, onda se moramo drzati pravopisa. Znam da sad zvucim kao neko sa mete ko namece pravila, al na zalost je tako. --[[User:WizardOfOz|<font face="Monotype corsiva" size="4" style="color:#000000;color:blue"><i>WizardOfOz</i></font>]] <sup><span style="font-family:Italic;color:blue">[[user_talk:WizardOfOz|talk]]</span></sup> 20:11, 28 maj 2011 (CEST)
:::::::::Ni meni se ne svidjaju neki primjeri, ali ovo je jezicni projekt. Znaci moramo se drzati pravopisa. Ako necemo, projekt nema smisla niti upozorenja komsijama kad pisu na hrvatskom ili srpskom. Ako cemo se drzati starog pravopisa, onda nam ne treba bswiki jer vec postoji shwiki. Tamo vrijedi stari pravopis, tako da se ovdje moramo drzati bosanskog. Sad da li ce neki reci da je sh nametnut ili ne, to nema nikakve veze jer ima ISO 639 kod i time pravo na postojanje kao projekt. Ali ne vidim smisao da sad pocnemo birati kako cemo pisati, ako je osnova bosanski jezik i njegov pravopis. Sa sinonimima je drugacije, to je ok. Ali ako sinonim ne postoji, onda se moramo drzati pravopisa. Znam da sad zvucim kao neko sa mete ko namece pravila, al na zalost je tako. --[[User:WizardOfOz|<font face="Monotype corsiva" size="4" style="color:#000000;color:blue"><i>WizardOfOz</i></font>]] <sup><span style="font-family:Italic;color:blue">[[user_talk:WizardOfOz|talk]]</span></sup> 20:11, 28 maj 2011 (CEST)

Pozdrav svim Wikipedijancima :)
Mene većina ovdje ne zna, ali eto kao jedan od začetnika bs Wikipedije navratim ponekad da vidim kako se stvari odvijaju, i svaka čast zajednica funkcioniše fino. Nadam se da ću se nekad ponovo aktivirati.

Pošto je diskusija oko jezika, htio bih da dam nekoliko pojašnjenja. Wikipedija je enciklopedija, bez obzira što je nekonvencionalna, ali ipak enciklopedija i zato je standardizacija jezika vrlo važna - zbog indexiranja, kategorisanja, jasnoće itd. Međutim bosanski jezik što se tiče standardizacije se nalazi u tranziciji, dešava se evolucija, i ona početna pravila koja su donesena u Halilovićevom pravopisu, danas više nisu toliko striktna. U tom kontekstu smo i mi, raniji korisnici definisali sljedeće pravilo kad je u pitanju standard:

''Jezički standardi su potvrđeni ili pravopisom bosanskog jezika ili konsenzusom korisnika. Konsenzus se postiže u pravopisnom okviru, u situaciji kada postoji više mogućnosti odnosno više pravila i kada je govornicima ostavljena mogućnost da se opredijele za jedno pravilno koje će imati prednost u odnosu na druga ponuđena. Samo u ekstremnim situacijama je dozvoljeno postići konsenzus izvan pravopisnog okvira kada je to uvjetovano tehničkim ili nekim drugim vanrednim uvjetima, uz napomenu da se izašlo iz pravopisnog okvira.'' [[Wikipedia:Jezički standardi na bosanskoj Wikipediji]]

To znači da se pored pravila uvažava i dogovor govornika bosanskog jezika koji su u ovom slučaju i urednici jedne enciklopedije, ali u pravopisnom okviru. Taj pravopisni okvir je poprilično širok. Literatura na koju se naslanja bosanski jezik nije samo Pravopis, nego i raniji pravopisi iz srpsko-hrvatskog jezika, Kljajićev rječnik itd. Sve ono što je tradicija našeg jezika, a tradicija je i raniji srpsko-hrvatski jezik, isto kao što je tradicija ostaština NOB-a.

Evo taj okvir je sljedeći:

''Prilikom potvrđivanja ispravnosti pojedinih riječi koristimo se sljedećom literaturom o bosanskom jeziku, ali pored toga i nekim karakterističnim rječnicima iz srpskohrvatskog jezika, kada se radi o pisanju stranih riječi:
<br>
'''Gramatika bosanskoga jezika''', Dževad Jahić, Senahid Halilović, Ismail Palić<br>
'''Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku''', Alija Isaković<br>
'''Gnijezdo lijepih riječi (pravilno-nepravilno)''', Senahid Halilović<br>
'''Pravopis bosanskoga jezika''', Senahid Halilović<br>
'''Pravopis bosanskoga jezika''' - priručnik za škole, Senahid Halilović<br>
'''Bosanski, hrvatski, srpski: aktuelni pravopisi.''' Sličnosti i razlike, Hasnija Muratagić-Tuna<br>
'''Veliki rječnik stranih riječi''', Bratoljub Klaić<br>
'''O bosanskom jeziku, o propadanju Bosne, i ... o vama''', Midhat Riđanović<br>
'' [[Wikipedia:Pravilno-nepravilno u bosanskome jeziku]]

Nedavno su izašli i novi rječnici bosanskog jezika, tako da je sada pored općina prihvaćena i opština kao dio standardne leksike, iako su i jedna i druga riječ dio bs jezika, s tim da je prva bila propisana u standardnoj komunikaciji (moram još provjeriti ove stvari, pa ću ažurirat u skladu s tim pravilno-nepravilno).

Tako da ako mislite, da pored aluminij, treba stajati i aluminijum, treba se malo konsultovati sa gore navedenom literaturom, ili staviti na glasanje zajednice da se i aluminijum uvrsti u standardnu riječ na bs Wikipediji, ukoliko će to riješit tehnički problem naziva članaka i sl.

Još jedna stvar, odavno je postojala ideja da se '''Vrata zajednice''' promijene u '''Zajednica''', da li je to pitanje ikad stavljeno na glasanje?

Pozdrav svima! [[Korisnik:Emir Kotromanić|Emir Kotromanić]] 00:46, 7 juni 2011 (CEST)





===Nogometne reprezentacije===
===Nogometne reprezentacije===
Ovu promjenu ili treba vratiti ili kolegu lijepo zamoliti da napravi onako kako se radi preusmjeravanje. Kategorizacija sad ne funkcionira niti sortiranje [[Korisnik:Toni|Toni]] 21:25, 6 juni 2011 (CEST)
Ovu promjenu ili treba vratiti ili kolegu lijepo zamoliti da napravi onako kako se radi preusmjeravanje. Kategorizacija sad ne funkcionira niti sortiranje [[Korisnik:Toni|Toni]] 21:25, 6 juni 2011 (CEST)

Verzija na dan 6 juni 2011 u 23:46

Dobrodošli na Wikipedijinu čaršiju!

U ovom malom kutku Interneta možete porazgovarati o svim temama i postaviti sva pitanja za koja smatrate da zaslužuju pažnju. Predlažite, divanite i sijelite kako se to u Bosni i Hercegovini oduvijek radilo, sklapajte prijateljstva među članovima Wikipedijine zajednice i doprinesite promociji našeg lijepog bosanskog jezika.

Ako ne znate gdje postaviti neko pitanje, postavite ga ovdje.
Postavi komentar
Arhiva
Arhive


Upozorenje
Upozorenje
Molimo vas da ne mijenjate arhive.

pronadjene kružne reference

ovdje su pobrojane kružne reference, pa je potrebno pojedine naslove (mislim da su u pitanju kategorije) preimenovati. dao sam pojedine prijedloge.

Circular references found

> Divergentni redovi > Metode sumiranja > Divergentni redovi? Zelena kvačicaY --WizardOfOz talk 17:22, 30 juni 2010 (CEST)[odgovori]

> Društvena promjena > Aktivizam > Društvena promjena (npr. polja društvene promjene) > Futurologija > Populacija Zelena kvačicaY --WizardOfOz talk 17:22, 30 juni 2010 (CEST)[odgovori]

> Džamije u Žepču > Džamije u Žepču? > Džamije u Žepču? možda je dovoljno samo jednom? Urađeno --CER@ (ask) 14:03, 28 juni 2010 (CEST)[odgovori]

> Filozofija nauke > Historija nauke > Historiografija nauke > Filozofija nauke?? > Ontologija Ovdje ne mogu naci gresku ili je neko prepravio?--WizardOfOz talk 17:26, 30 juni 2010 (CEST) , Urađeno ja sam valjda uspio. ??--CER@ (ask) 11:12, 13 juli 2010 (CEST)[odgovori]

> Konstrukcija > Vojno inženjerstvo > Konstrukcija (npr. konstrukcija vojne opreme) > Konstrukcija broda

> Lični razvoj > Motivacija > Lični razvoj (npr. život pojedinca) > Lične finansije > Mikroekonomija

> Matematika > Logika > Matematika > Geometrija ?> Geometrijski oblici > Fraktali (poligoni -> politopi i obrnuto???)

> Međunarodna sigurnost > Međunarodni sporovi > Međunarodna sigurnost (npr. mehanizmi međ. sigurnosti > Vojska > Vojska po državama > Vojna historija po državama > Vojna historija Etiopije > Etiopijski ratovi - djelimično urađeno, ali sad vidim da i na en.wiki (s koje je uzimano), ima isti problem--CER@ (ask) 13:13, 22 juli 2010 (CEST)[odgovori]

> Moderna umjetnost > Modernizam > Moderna umjetnost (npr. Vrste mod. umj)

> Podoblasti političkih nauka > Politička filozofija > Politička nauka > Podoblasti političkih nauka? > Geopolitika > Prirodni resursi > Minerali > Minerali mangana

> Pohranjivanje > Arhive > Pohranjivanje (npr. pohranjivanje i prikupljanje)> Prikupljanje podataka Urađeno - ovo je bilo jasno ko dan.--CER@ (ask) 11:56, 12 juli 2010 (CEST)[odgovori]

> Sistemi pisanja > Ortografija > Sistemi pisanja +znakova > Grafemi > Slova po alfabetu > Grčka slova

> Spoznavanje > Spoznajna nauka > Spoznavanje (npr. spoznajne sposobnosti) > Kreativnost > Kreativni rad > Umjetnine > Radovi po umjetnicima

> Strateški menadžment > Anticipatorno razmišljanje > Strateški menadžment (npr. vrste strateškog menadžmenta) > Menadžment proizvodima > Razvoj proizvoda > Menadžment projektima > Menadžment informacionim tehnologijama

> Zelena vozila > Alternativni pogon (npr. Vozila sa alternativnim pogonom) > Zelena vozila > Bezemisiona vozila --palapabosnia 00:34, 28 juni 2010 (CEST) Urađeno - samo nisam siguran jel ok?--CER@ (ask) 11:54, 12 juli 2010 (CEST)[odgovori]

Ja ovo ne kontam. Kakve kruzne reference? Ili je misao da je jedna kategorija u drugoj i obratno?!? @ Cera mozes mi dati primjer za ovo gore sto si uradio. --WizardOfOz talk 18:41, 28 juni 2010 (CEST)[odgovori]

postoji kategorija u kategoriji ali pod istim imenom, pa se vrtis u krug, a nikad ne dodjes na zeljenu tacku --palapabosnia 23:08, 28 juni 2010 (CEST)[odgovori]

Bolje pitaj Kal-Ela koji je to pravio. :-P Uglavnom ti je palapa odgovorio. Zamršene kategorije pa eto.--CER@ (ask) 07:29, 29 juni 2010 (CEST)[odgovori]

podkategorija ne smije imati isto ime kao i kategorija--palapabosnia 11:06, 29 juni 2010 (CEST)[odgovori]

Ok sad sam "skontao", pokusacu ja. --WizardOfOz talk 17:13, 30 juni 2010 (CEST)[odgovori]
ima još za ispravke --palapabosnia 02:11, 6 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Bosanske novčanice

http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Currency#Bosnia-Herzegovina_banknotes Szajci 08:08, 29 juni 2010 (CEST)[odgovori]

see there for reply.--CER@ (ask) 08:18, 29 juni 2010 (CEST)[odgovori]
Hvala:D Ali ja neznam engleski :D Pozdrav Szajci 08:51, 4 juli 2010 (CEST)[odgovori]
isto na bosanskom--CER@ (ask) 10:35, 5 juli 2010 (CEST)[odgovori]

Pavle

hoće li neko prepravit stranicu Srpska pravoslavna crkva jer je patrijarh Pavle premijuo --Filip knez 18:21, 29 juni 2010 (CEST)[odgovori]

;)

Nice novi design --// [ Wiki ] [ R ] 19:17, 30 juni 2010 (CEST)[odgovori]

Kako kome ;-) --Squirrel 20:26, 30 juni 2010 (CEST)[odgovori]

Izgled

Jeli svima ovako izgleda ??
Datoteka:1izgled FF.JPG - bosanski jezik
Datoteka:2 izgled FF.JPG . Bošnjaci
--// [ Wiki ] [ R ] 19:28, 3 juli 2010 (CEST)[odgovori]

--// [ Wiki ] [ R ] 18:13, 7 juli 2010 (CEST)[odgovori]

desant na drvar

Na sn. br. 7457288 nalazi se tabelarni pregled br. 11 sa poimeničnim ispiskom poginulih, nestalih i ranjenih oficira. Redakcija taj prilog ne objavljuje.ovo je rečenica vezana za poginule na desant na drvar.mene interesuje spisak poginulih i preživjelih u bolnici u bariju,ako ikako mogu doći do tih podatak molim vas javite jer se radi o porodičnoj stvari.unaprijed hvala

potrebna pomoć nekog od admina za šablon: Listen_i_side_box

detalji na http://bs.wikipedia.org/wiki/Razgovor_sa_korisnikom:Palapa#Listen_i_side_box --palapabosnia 19:08, 4 juli 2010 (CEST)[odgovori]

hvala dzwiki, wizard i svima koji su ucestvovali na ovim sablonima. sada i bs wiki svira.--palapabosnia 19:10, 5 juli 2010 (CEST)[odgovori]

tabela doprinosa

ovaj alat više ne radi http://toolserver.org/~interiot/cgi-bin/contribution_tree?user=&dbname=bswiki_p --palapabosnia 17:15, 5 juli 2010 (CEST)[odgovori]

nije radio otkako sam ja počeo na wikipediji. jedno 3 godine. ako se slažete da ga izbacimo iz trake--CER@ (ask) 17:19, 5 juli 2010 (CEST)[odgovori]
Mozda zamijeniti sa ovim http://toolserver.org/~vvv/yaec.php --WizardOfOz talk 18:29, 5 juli 2010 (CEST)[odgovori]
za zamjenu --palapabosnia 19:08, 5 juli 2010 (CEST)[odgovori]
pogledajte ove alate, ima i brojcanik sa "pitom" http://toolserver.org/~soxred93/ --palapabosnia 19:14, 5 juli 2010 (CEST)[odgovori]
zamijenjen sa ovim http://toolserver.org/~vvv/yaec.php i dodan http://toolserver.org/~soxred93/--CER@ (ask) 08:09, 6 juli 2010 (CEST)[odgovori]

pogrešne zastave

na Spisak_država_po_površini su mnoge zastave bilo pogrešno postavljene

evo parova, na prvom mjestu je pogrešna (prije ipsravljanja), na drugom, ime zemlje.

mozda jos negdje ima ovih grešaka

  • Palestina - Palau
  • Bahami - Bahrein
  • Gvatemala - Guam
  • Turska - Turkmenistan
  • Kamerun - Kambodža
  • Tajland - Tadžikistan
  • Sjeverni Kipar - Sjeverna Koreja
  • Gvajana - Gvatemala
  • Belgija - Beliz
  • Libija - Libanon
  • Mauritanija - Mauricijus
  • Sao tome (nije imao nikako)
  • Dominikanska rep - Dominika
  • Tristan... (nije imao)

--palapabosnia 19:22, 14 juli 2010 (CEST)[odgovori]

to je iz razloga što korisnici koriste stariji šablon tipa ZD i griješe kod unosa troslovne oznake, novijim šablonima tipa {{ime države}} mogućnost za grešku je manja.--CER@ (ask) 08:30, 15 juli 2010 (CEST)[odgovori]

sajtovi za reference

Neke od veb stranica za reference, kao pomoć u pisanju ili dopuni tekstova. Naravno NE za prepisivanje

Tell us about Bosnian Wikipedia

http://meta.wikimedia.org/wiki/Tell_us_about_Bosnian_Wikipedia

--palapabosnia 14:49, 6 august 2010 (CEST)[odgovori]

Najstarije stranice

može li se ponovno ažurirati ova stranica? --palapabosnia 15:08, 14 august 2010 (CEST)[odgovori]

Heroin

Da li je neko voljan da mi pomogne napisat članak o Heroinu, počinjem za 4,5 dana? --Alem 13:53, 19 august 2010 (CEST)[odgovori]

ako sam mogao kokain, mogu preći na heroin ;))) ne zovu me džaba Cera-drogeraš. --CER@ (ask) 14:02, 19 august 2010 (CEST)[odgovori]
započeo sam--CER@ (ask) 14:32, 20 august 2010 (CEST)[odgovori]
Vidio sam i dodao sam par stvari--Alem 17:12, 20 august 2010(CEST)

Link FA

Template: Link FA ne funkcionise. Sigorno je neka greska u Mediawiki:Common.js ili u sablonu --// [ Wiki ] [ R ] 12:21, 21 august 2010 (CEST)[odgovori]

Kod mene sasvim super radi. U kojem si članku gledao? --CER@ (ask) 12:56, 25 august 2010 (CEST)[odgovori]

Datoteka:FA i GA Link.PNG--// [ Wiki ] [ R ] 19:09, 29 august 2010 (CEST)[odgovori]

Datoteka:Snimak-ekrana-Sjedinjene Američke Države.png
Evo pogledaj, kod sl. i sq. prikazuje sve ok--CER@ (ask) 21:29, 29 august 2010 (CEST)[odgovori]
Ne fercera ni kod mene, osim kad isključim „new features“ --Squirrel 21:39, 29 august 2010 (CEST)[odgovori]
Aaaa, pa zar je kod vas new features?! U tom zecu leži grm :) :) :) --CER@ (ask) 21:54, 29 august 2010 (CEST)[odgovori]

Probaj da zamjenis ovaj tekst u Mediawiki:common.js:

==LinkFA==
<pre> */
function LinkFA() 
{
   for(var i=0; a = document.getElementsByTagName("span")[i]; i++) {
      if(a.className == "FA") {
         for(var j=0; b = document.getElementsByTagName("li")[j]; j++) {
            if(b.className == "interwiki-" + a.id) {
               b.className += " FA";
               b.title = "Odabrani članak";
            }
         }
      }
   }
}
 
addOnloadHook( LinkFA );

sa:

/** Interwiki links to featured articles ***************************************
 *
 *  Description: Highlights interwiki links to featured articles (or
 *               equivalents) by changing the bullet before the interwiki link
 *               into a star.
 *  Maintainers: [[User:R. Koot]]
 */
 
function LinkFA() 
{
    if ( document.getElementById( "p-lang" ) ) {
        var InterwikiLinks = document.getElementById( "p-lang" ).getElementsByTagName( "li" );
 
        for ( var i = 0; i < InterwikiLinks.length; i++ ) {
            if ( document.getElementById( InterwikiLinks[i].className + "-fa" ) ) {
                InterwikiLinks[i].className += " FA"
                InterwikiLinks[i].title = "Dobri članci na drugim Wikipedijama.";
            } else if ( document.getElementById( InterwikiLinks[i].className + "-ga" ) ) {
                InterwikiLinks[i].className += " GA"
                InterwikiLinks[i].title = "Odabrani članci na drugim Wikipedijama.";
            }
        }
    }
}
 
addOnloadHook( LinkFA );

i ubaci ovaj tekst u mediawiki:common.css

li.GA {
    list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Monobook-bullet-ga.png");
}
 
li.FA {
    list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Monobook-bullet-star.png");
}

--// [ Wiki ] [ R ] 11:45, 31 august 2010 (CEST)[odgovori]

meni se ništa ne prikazuje--CER@ (ask) 12:52, 31 august 2010 (CEST)[odgovori]

Aha, mislim da sam skontao sada
izbaci ovo sa mediawiki:common.css

li.GA {
    list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Monobook-bullet-ga.png");
}
 
li.FA {
    list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Monobook-bullet-star.png");
}

Ubaci ovaj kod u mediawiki:vector.css (za users koje koriste "vector")

/* {{tl|Link GA}} */
#mw-panel div.portal div.body ul li.GA {
  background: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Monobook-bullet-ga.png") no-repeat 0% 0%;
  margin-left: -10px;
  padding-left: 10px;
}
 
/* {{tl|Link FA}} */
#mw-panel div.portal div.body ul li.FA {
  background: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Monobook-bullet-star.png") no-repeat 0% 0%;
  margin-left: -10px;
  padding-left: 10px;
}

i ovaj kod u mediawiki:monobook.css (za users koje koriste "monobook")

li.GA {
    list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Monobook-bullet-ga.png");
}
 
li.FA {
    list-style-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Monobook-bullet-star.png");
}

promjeni takoder title u common.js, kod FA treba pisati "odabrani" a kod GA "dobri" --// [ Wiki ] [ R ] 19:20, 31 august 2010 (CEST)[odgovori]

mislim da je sad ok, provjerio sam sa uključenim Novim mogućnostima ;) ;)--CER@ (ask) 15:24, 2 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

razgovor

elly 22:13, 6 septembar 2010 (CEST) mene zanima jel kad je bolestan covek jel moze da posti ramazan ili ne elly 22:13, 6 septembar 2010 (CEST)

Wikipedija nije forum. Ali pogledajte ovdje --WizardOfOz talk 22:16, 6 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Fundraising 2010

Hello Wikimedians,

As many of you are aware, we are now two months away from the Fundraiser for the Wikimedia Foundation, 2010. We have lofty goals, and we can meet them and exceed them!

The meta translators are already actively engaged in the annual drive to distribute our messages and we encourage you to do the same, but we would like to point everyone to the developments we've made in banner messages- from creation to commentary to the ones that will go live for test and for the drive itself in November. It's one of our goals to make sure that all volunteers know that there is a place for them in the Fundraising drive. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together that would like to find specific focus and work in that area.

This year the Wikimedia Foundation is taking a proactive stance in reaching out to each and every Wikimedia project and volunteer to find innovation, collaboration, and collation of ideas from the community driven process. The staff working on this is comprised of long-time Wikimedians with as much care and concern for the success of this drive as the volunteers, and we want you to actively participate and have a voice.

Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us. Engagement is what we strive for, without each other we would never had made Wikimedia succeed. Everyone is welcome to contact any of us on staff at any time with a timely response to follow. We actively encourage focusing discussion on meta so we can all work together.

Please translate this message into your language if you can and post it below.

See you on the wiki! Keegan, WMF Fundraiser 2010 07:11, 8 septembar 2010 (CEST)[odgovori]


Bajram

Bajram Serif Mubarek Olsun svim korisnicima Wikipedije na bosanskom! --WizardOfOz talk 06:03, 9 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Bajram Serif Mubarek Olsun. --[demicx] 06:43, 9 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Bajram Serif Mubarek Olsun svim korisnicima islamske vjeroispovjesti! --Alem 08:56, 9 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Bajram mubarek olsun od Cere s porodicom, mahsuz Kal-Elu kojem nije prosao sms;-) -CER@ (ask) 09:05, 9 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Bajram Šerif Mubarek Olsun --// [ Wiki ] [ R ] 17:09, 9 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Fundraising and your wiki

Greetings, please translate this message if you can.

Fundraising 2010 is preparing to start, and we want your project to be a part of the global movement to support free knowledge. The Wikimedia Foundation is engaging with local communities that build the projects to play an active part in this year's fundraiser. This year we will be working to best serve all the language communities by providing messages that are best suited for each location.

To do this, we need your help. We are testing messages and we want to be sure that our messages will work with your language. If it does not and your community can come up with your own banner in the spirit of supporting free knowledge, we invite you to submit your proposals and be active in this process. Wikimedia is for you, join us in supporting free knowledge in your local community! Keegan, WMF Fundraiser 2010 06:51, 15 septembar 2010 (CEST)[odgovori]


Sakupljanje donacija 2010 je spremno za početak, a mi želimo da vaš projekt bude dio globalnog pokreta podrške slobodnog znanja. Wikimedia Fondacija je trudi sa lokalnim zajednicama oko pravljenja projekata te igra aktivnu ulogu u ovogodišnjem sakupljanju donacija. Ove godine ćemo raditi najbolje što možemo da opslužimo sve jezične zajednice omogućujući poruke koje su najbolje prilagođene za svaku lokaciju.

Da bi se ovo uradilo, trebamo vašu pomoć. Mi isprobavamo poruke te želimo biti sigurni da će naše poruke raditi na vašem jeziku. Ako ne budu radile a vaša zajednice bude napravila prijedlog za svoju promotivnu poruku u duhu podrške slobodnom znanju, pozivamo vas da pošaljete svoje prijedloge i budete aktivni u ovom procesu. Wikimedia je za vas, pridružite nam se u podršci slobodnom znanju u vašoj lokalnoj zajednici!

Urađeno translation done--CER@ (ask) 07:47, 15 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Patroler prava

Korisnik 1diggy3 se obratio pitanjem u vezi dodjele patroler i autopatroler prava. U skladu s pravilima, neophodna je saglasnost zajednice za dodjelu tih prava. Ozbirom da nismo decidno odredili pravila za dodjelu, kao što je to slučaj sa admin. pravima, ovom prilikom bih želio čuti mišljenja zajednice u ovom, ali i svim ostalim slučajevima. Dakle, konkretno bi sad glasali za dodjelu prava patrolera korisniku 1diggy3, a usput bi analogno raspravili za ovakve slučaje. Hvala--CER@ (ask) 09:07, 20 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Korisnik:1diggy3

Patroler i autopatroler prava:

urednik (editor) se dobija automatski a za ova 2 moraš dodijeliti. U svakom slučaju se slažem s Auslaenderom ;)) ali ipak više glava je mudrije od jedne, stoga zaključujem ovo brzinsko glasanje, a 1diggy3 dobija svoja zaslužena prava---CER@ (ask) 19:38, 20 septembar 2010 (CEST)[odgovori]
Ako pogledas ovdje, patrolmarks je ukljuceno u urednika. Ali sam jos ubijedjen da se urednik mora dodijeliti a ona dva su automatska :) --WizardOfOz talk 19:44, 20 septembar 2010 (CEST)[odgovori]
Moram te razočarati ali mislim da nisi u pravu. Pogledaj Šveđanina. Ko je njemu dodijelio pravo Urednika, 11. maja 2010? (ja sam mu dodao patroler i povratioc, da ne bude zabune) ;)))--CER@ (ask) 08:37, 21 septembar 2010 (CEST)[odgovori]
Zahvaljujem Wikipedia zajednici na dodjeljenim pravima (iako se ne radi o nekom posebnom alatu kako je Wizard rekao) :). Sada se moram još više potruditi i raditi na bs.wiki da opravdam dodijeljena prava Alem 21:13, 21 septembar 2010 (CEST)[odgovori]
@ Alem :cestitamo. @CERminator: U pravu si. Mea culpa. --WizardOfOz talk 22:39, 21 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Korisnik Budelberger

Korisnik Budelberger (fr.wiki) vrši perfidni vandalizam, tvrdeći da ja (i ostali urednici Wikipedije) obilježavamo članke svojim vlasništvom. I pored upozorenja, on i dalje nastavlja po svom. Na fr.wiki je blokiran 2008. godine--CER@ (ask) 14:45, 28 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Dupli profil

U veoma kratkom razmaku napravljena su dva nova profila i to:

Po meni ovo je jedna te ista osoba. Sličnost kod korisničkih imena je prevelika da bude slučajnost. Nijedan korisnik nema izmjena niti je bio aktivan od prijavljenja datuma 28.9.2010. (ako se dobro sjećam). Znam da dupli profil nije dozvoljen pa eto neka se neki od admina pozabavi sa ovim malim "problemčićem". Nije ništa nužno, ali eto slučajno naleti i iznenadi se na sličnosti. --Alem 22:07, 29 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

Primijetio sam, ali kako nisam Checkuser, nemam mogućnosti to provjeriti. Po pravilima, ne smije se koristiti tzv. čaraparko, odnosno da korisnik koristi 2 korisnička imena. Ako koji Checkuser naiđe (Supermen uglavnom bude brži ;) nek provjeri i postupi po pravilima. (blokiranje jednog od imena, uz izjašnjavanje korisnika koje će ime ubuduće koristiti) --CER@ (ask) 10:01, 30 septembar 2010 (CEST)[odgovori]
Korisnik:I trickovska i Korisnik:Irenatrickovska imaju istu IP adresu. --[demicx] 14:55, 30 septembar 2010 (CEST)[odgovori]

I'm back

...a imam i više vremena za uređivanje wikipedije.... Ali gdje ste wikijevci, niko da mi odgovori :( http://bs.wikipedia.org/wiki/Razgovor:Careva_d%C5%BEamija_(Sarajevo) Alfred 18:41, 7 oktobar 2010 (CEST)[odgovori]

dobrodošao nazad. A u vezi džamije, razgovor nastavljamo tamo. Srdačan pozdrav--CER@ (ask) 18:49, 7 oktobar 2010 (CEST)[odgovori]

Beat Jimmy

Please translate this message.

The Fundraising Committee is issuing all interested community members a challenge: we want you to beat Jimmy. The appeal from Jimmy Wales and the corresponding banner have been tested head-to-head with other successful banners, and the results are clear: it's our best performing message... by a lot. This year we have a lofty fundraising goal; we need all of our banners to bring in donations like the Jimmy Appeal, but no one wants to keep the Jimmy banner up for two months. We want to run donor quotes, and other wonderful ideas, but we have to have banners that work as well as or better than the Jimmy appeal.

We've just released the highlights from a donor focus group, and the results of our donor survey. With one month to the launch of the fundraiser, the messages we test must be driven by data from our tests and surveys - we can no longer rely on instinct alone.

We've redesigned our fundraising meta pages with the Jimmy challenge; check out the survey results and propose/discuss banners that reflect these findings. Add the banners you think will 'beat Jimmy' here to be tested Tuesday October 12 against Jimmy. Keegan, WMF Fundraiser 2010 04:46, 8 oktobar 2010 (CEST)[odgovori]

Closure of Bosnian Wikinews

Predloženo je gašenje projekta bs vikivesti, pa sam mislio da biste hteli da kažete svoje mišljenje. Pozdrav svima! mickit 13:18, 28 oktobar 2010 (CEST)[odgovori]

zahvaljujem na obavještenju.--CER@ (ask) 13:40, 28 oktobar 2010 (CEST)[odgovori]
Nema na čemu :) Ne znam kakvo je raspoloženje među ovdašnjim korisnicima da se taj projekat malo „oživi“, ali mislim da bi to bio najbolji argument protiv njegovog gašenja. Verovatno nisam rekao nešto što i sami ne znate, ali eto. mickit 22:51, 28 oktobar 2010 (CEST)[odgovori]
Ništa novo ;) uvijek se započne i stane :( al eto, vrijedi probati. LP--CER@ (ask) 22:53, 28 oktobar 2010 (CEST)[odgovori]
Wizard i ja smo za 2 dana napisali ni manje ni više nego 18 članaka na Wikinews, što je 10% od postojećih (180 i nešto). Da imamo još barem 2 vrijedna korisnika, mogli bismo komotno prestići i en.wikinews (za nekih 20 godina ovim tempom ;)) --CER@ (ask) 15:40, 31 oktobar 2010 (CET)[odgovori]

Bajram

bajram mubarek olsun od Cere--CER@ (ask) 12:10, 18 novembar 2010 (CET)06:09, 16 novembar 2010 (CET)[odgovori]
I od mene Bajram Mubarek Olsun svima. --WizardOfOz talk 19:42, 16 novembar 2010 (CET)[odgovori]

Bosnian Wikipedia?

Hi, today I received an e-mail in bosnian (I traduced it using google translater) which said that I registered on bosnian wikipedia, or something like that. But I don't speak bosnian and I've never been on bosnian wikipedia. Can anyone explain me? Thanks. --JoFisher 18:20, 10 decembar 2010 (CET)[odgovori]

You probably have an central account, so if you visit any of other Wikipedias, you're automatic registered on that wikipedia. So, it automated system of notification, I supose.--CER@ (ask) 18:32, 13 decembar 2010 (CET)[odgovori]

Izmjena netačnih podataka

Kome da se obratim da bi izmjenio netačne podatke o rođenju ličnosti?

Navedite tačne i valjane reference o tome kada je ta ličnost rođena i promijenićemo. Blogovi i lična mišljenja nisu valjani dokazi.--CER@ (ask) 15:33, 19 decembar 2010 (CET)[odgovori]

Nova godina

Svima želim sretnu i uspješnu Novu godinu: Sve najbolje od zdravlja i posla pa nadalje. Želja je da i ova naša mala zajednica bude još uspješnija u narednoj (i narednim) godinama, da raste i razvija se (i mene oči bolje služile pa da se mogu ponovo više aktivirati i dati doprinos). Pozdrav svima Ado 13:06, 31 decembar 2010 (CET)[odgovori]

Svim korisnicima i čitaocima uz najljepše želje sve najbolje u novoj 2011. godini, želi --CER@ (ask) 13:23, 31 decembar 2010 (CET)[odgovori]

I od mene sa malim zakasnjenjem sve najbolje povodom Nove godine! --WizardOfOz talk 15:44, 4 januar 2011 (CET)[odgovori]

Božić

Svako dobro s najljepšim željama povodom Božića, u svoje ime i u ime svojih saradnika svim korisnicima i čitaocima pravoslavne vjeroispovijesti, Srećan Božić--CER@ (ask) 08:28, 7 januar 2011 (CET)[odgovori]

Fontovi

Suradnici, zašto bosanska wikipedija ima smanjene fontove i stranice. Druge wikipedije imaju normalnu veličinu, a bosanska je smanjena. Na mom je računalu tako, a sad kako je kod vas, ne znam?!

--IvanOS 14:56, 19 januar 2011 (CET)[odgovori]

Kod mene je sasvim normalno. Hoćete li biti ljubazni navesti koji OS koristite, koji internet preglednik (IE, Firefox itd.), a ako možete da postavite screenshot radi usporedbe? Nisam siguran uopće do čega bi moglo biti.--CER@ (ask) 15:12, 19 januar 2011 (CET)[odgovori]
Koristim Firefox, ali ću pogledati na Exploreru.

--Ivan OS 15:43, 21 januar 2011 (CET)[odgovori]

Na Exploreru mi je normalno, ali mi je i na Firefoxu prije mjesec dana isto bilo normalno, a onda poslije se font smanjio. --Ivan OS 15:46, 21 januar 2011 (CET)[odgovori]
Onda pokušajte ctrl i + (plus) vjerovatno je u pitanju samo podešavanje veličine fonta u Firefoxu.--CER@ (ask) 21:46, 21 januar 2011 (CET)[odgovori]
Ili još bolje Ctrl+0 (istovremeno CTRL i nula). To vraća veličinu na podrazumevanu vrednost u Mozilli. mickit 22:21, 21 januar 2011 (CET)[odgovori]

Duple kategorije

Jednu od ove dvije kategorije bi trebali ukinuti.

  • Kategorija:Općine Bosne i Hercegovine, ili
  • Kategorija:Gradovi u Bosni i Hercegovini

Iako je BiH podijeljena na općine i gradove, bila bi dovoljna jedna od ove dvije. Toni 16:02, 28 januar 2011 (CET)[odgovori]

naravno. Ja bih predložio ostaviti općine, jer mi je malo širi pojam od gradova. Ako već ima pet-šest gradova (u administrativnom smislu), sve bih strpao pod općine.--CER@ (ask) 08:16, 31 januar 2011 (CET)[odgovori]

Kompleksnost ili Složenost

Radim trenutno različite članke u kojima koristim riječ kompleksnost, ali sam i naišao na određene članke u kojim se koristi složenost. Bilo bi konzekventno da se ili jedno ili drugo u svim člancima koristi (i u imenu članka). Lično bi dao glas za složenost, pošto je to ipak više orginalnija riječ Bosanskog jezika.

Isto tako sa slučajem grafikon - graf ili teorija grafikona - teorija grafova. Koliko sam vidjeo, trenutno se (barem u jednom članku) koristi riječ grafikon umjesto graf. Bazirajući se na Bosansku literatiru uvezi ove teme, rekao bi da ovo treba biti graf umjesto grafikon.

Da li je oko ovoga već prije išta razmotreno/dogovoreno? I ako nije, kako onda da postupim, tj. koju riječ da koristim i dali je potrebno mjenjati već postavljene članke (moje i sve ostale)? -- Edin 03:10, 30 januar 2011 (CET)[odgovori]

Sto se mene tice, radi se o sinonimima. Kako prednost dajemo slavenskim rijecima, bilo bi bolje slozenost. U slucaju graf-grafikon je svejedno. Ispravke bi se mogle napraviti botom umjesto rucno jer ide brze. Volio bih cuti i druge. --WizardOfOz talk 17:41, 30 januar 2011 (CET)[odgovori]
Kompleksnost je zasigurno riječ stranog porijekla, i koliko znam da se koristi u istom kontekstu kao i složenost. Treba prednost dati bosanskim riječima gdje je to moguće i gdje to ne mijenja smisao teksta. Graf - grafikon, po meni može oboje, mada lično dajem malu prednost grafikonu, barem u mom vokabularu, ali može i graf. --CER@ (ask) 08:14, 31 januar 2011 (CET)[odgovori]
Ok onda smo se barem složili oko kompleksiteta. Mogli bi još diskutirati oko grafova/grafikona, ali kao sto rekoh, bazirajući se na Bosanski izvor šta se tiče ove tematike, trebalo bi koliko sam ja doznao biti graf(ovi). Da budem malo konkretniji, maksuz sam istražio i došao do materijala što se predaje na Univerzitetu u Sarajevu gdje je ovo kao definicija navedeno.
Amire da li bi mi mogao objasniti kako da izvedem to sa botom ili ste samo vi administratori u mogućnosti da to uradite? -- Edin 20:29, 31 januar 2011 (CET)[odgovori]
Cera radi li tvoj bot? --WizardOfOz talk 20:57, 1 februar 2011 (CET)[odgovori]
radi po potrebi, al nije odavno...--CER@ (ask) 11:01, 2 februar 2011 (CET)[odgovori]
Može li malo direktniji odgovor na pitanje? :)
drugim riječima, radi ali je malo zahrđao. Samo objasnite šta konkretno treba i kako to izvesti?--CER@ (ask) 10:25, 3 februar 2011 (CET)[odgovori]
Pa konkretno to preimenovanje što je se spomenulo. Znači Kompleksnost u Složenost, Kompleksnosti u Složenosti itd. I još jednom da pitam: da li je moguće da ja to sam izvedem ili vi imate lično svoje botove? Vidjeo sam na engleskoj wikipediji da svoje napravljene botove moraš prvo prijavati prije upotrebe. Bilo bi mi interesantno oko ovoga isto nešto da uradim ili u drugom slučaju da pokušam da 'odrhđam tvoj bot'. :) -- Edin 12:24, 5 februar 2011 (CET)[odgovori]
Bot mora biti registrovan ili se blokira. Cera radi sa botom, pa ako bude mogao, vjerujem da ce uraditi. Sto se tice bota i rada sa njim, ovdje imas vise informacija. Sacekaj Ceru da odgovori. Poz --WizardOfOz talk 22:33, 5 februar 2011 (CET)[odgovori]
Evo sad ću ga pokušati staviti u funkciju, sorry za odgovor sa zakašnjenjem.--CER@ (ask) 09:42, 7 februar 2011 (CET)[odgovori]
Ima li smisla ova izmjena bota??--CER@ (ask) 13:32, 7 februar 2011 (PCET)
Pregledao sam sad. Izgleda uredu i stim bi se moglo sve izmjeniti ali ipak ima dilema sa na primjer kompleksnim brojem. I ovdje bi ustvari tako trebao kompleksitet da bude složenost, ali u našem jeziku u matematici se ipak koristi kompleksan broj. Tako da neznam šta je najpametnije da se uradi ovdje. Mogućnost je isto da se ostavi sve kako sad jeste, i da se samo sa stranica sa imenom složenost preusmjeri na kompleksnost. Šta vi velite? -- Edin 22:12, 7 februar 2011 (CET)[odgovori]
Riječnik bosanskog jezika priznaje kompleksnost kao i složenost, te bi se obje riječi trebale koristiti i to stilski prilagođenu pojedinom tekstu. Najbolji primjer je kompleksni broj, koji je i inače tako definisan u matematici. Toni 07:28, 8 februar 2011 (CET)[odgovori]
Toni je potpuno u pravu. Nikad nisam čuo za složeni broj (kompleksni da), mada ko bolje zna matematiku neće se zbuniti ni s ovom igrom riječi. A kako Toni kaže, moguće je da se pojam kompleksnost dosta dugo koristi u bosanskom jeziku (kao i mnoge riječi stranog porijekla), tako da ga i ne smatramo stranom. Mada uvijek po mogućnosti dajemo prednost domaćim riječima. I još jednom hvala na strpljenju povodom rada mog (lijenog) bota. --CER@ (ask) 22:22, 8 februar 2011 (CET)[odgovori]
Složen broj postoji, ali je sasvim nešto drugo od kompleksnog broja. Kompleksni broj je u ovome kao što rekoh izuzetak. Uglavnom htjeo bih opet ponoviti moj prijedlog: Promjeniti barem klase kompleksnosti u klase složenosti zato što se to najčešće u našem matematičkom riječniku koristi. Pošto naš riječnik dopušta oboje, da verzija kompleksnost preusmjerava na verziju složenost. -- Edin 11:52, 9 februar 2011 (CET)[odgovori]

Pozdrav svima!

Dođem nakon duže vremena da vidim šta se dešava i greškom izbrišem komentar (ali snašao sam se na vrijeme :), uključiću se uskoro i sa pisanjem, nije me bilo godinu dana pa će me neko morati uputiti na ove provjere izmjena. Inače vidim sve je OK. --Smooth O 21:35, 1 februar 2011 (CET)[odgovori]

Ne boj se, snaci ces se za par dana :D welcome back :D --WizardOfOz talk 21:00, 3 februar 2011 (CET)[odgovori]

Bode Bikova u Bosni i Hercegovini

Dragi moji! Zanima me da li mi iko može reći kada su se prvi put počele održavati bode bikova,ili koride,kako naši vole reći, u našoj lijepoj Bosni i Hercegovini. Da li iko ima ikakve zapise o ovim događajima? Unaprijed zahvalna!

Sastanak Wikipedijanaca

Pozdrav drugovima iz bratske BH. Ja sam administrator na slovenačkoj Wikipediji, slučajno sam video razgovor o sastanku Wikipedijanaca u Sarajevu 25. 2. Kad već imam planove za posjetu Sarajeva negdje oko toga datuma, me zanima da li je moguć susret sa vama - da se upoznamo, razgovaramo o radu na Wikipediji i možda i surađivanju u okvirima ex-Yu Wikipedijanaca :) . | Gap 20:50, 12 februar 2011 (CET)[odgovori]

Slobodno se prijavi na stranici za dogovor. --WizardOfOz talk 20:26, 13 februar 2011 (CET)[odgovori]

Ne mogu, kad je zaključana za uređivanje :) . | Gap 00:02, 14 februar 2011 (CET)[odgovori]

Sad mozes :D --WizardOfOz talk 19:12, 16 februar 2011 (CET)[odgovori]

Hvala hvala :) . | Gap 15:35, 19 februar 2011 (CET)[odgovori]

Problem "Razmak"

Molim vas, ko dobro poznaje rad sa sklopivim kutijama da ispravi grešku koja se pojavila. Ne znam u čemu je problem, ali neki su korisnici mijenjali ovaj šablon tako da se poremetila njegova veličina. Odjednom se pojavio nekakav razmak između ovih kutija, koje su prije modifikacije bile sastavljene (na kraj prve nadovezivao se početak druge sklopive kutije).

Pogledajte primjer na engleskoj wikipediji: http://en.wikipedia.org/wiki/2010%E2%80%9311_Liverpool_F.C._season
i na bosanskoj wikipediji: http://bs.wikipedia.org/wiki/2010-11_sezona_Liverpool_FC

Korisnik:Belmar_bh 14:25, 07. februar 2011 (CET)

Ovo je napisao gore navedeni korisnik na stranici razgovora ovog šablona, ali još nije dobio odgovor. Pa ako bi se neko mogao zabaviti time, jer i mene zanima kako je došlo do ovoga.--Alem 20:23, 13 februar 2011 (CET)[odgovori]

Jel ovo riješeno? Kod mene je OK, ne znam jel to do mene ili je neko u međuvremenu riješio--CER@ (ask) 09:30, 14 februar 2011 (CET)[odgovori]
Sada je rješeno, ali sinoć kada je ovo postavljeno nije bilo. U svakom slučaju zahvaljujem se DzWiki-u na rješavanju problema, ako se ne varam on je zaslužan za to.--Alem 13:22, 14 februar 2011 (CET)[odgovori]

Projekat mjeseca "Maroko"

Na stranici za razgovor sam postavio šablon za projekat "Maroko" Šablon:WP države (Kao što je dogovoreno na sastanku u Sarajevu 25-02-2010). Ako neko ima novu ideju šablon možemo proširiti i dodati druge oblasti. Toni 16:00, 28 februar 2011 (CET)[odgovori]

Ja sam drugačije zamislio ovaj šablon, ovo za prvu pomoć može proći ali nije dovoljno opširan. Od danas ću se punom parom pozabaviti obavezama na Wiki, koje sam preuzeo na sastanku, izvinjavam se što se nisam javio u petak da odoh malo na odmor, pa smislite neku kaznu ;)--CER@ (ask) 08:17, 2 mart 2011 (CET)[odgovori]

Magrib

Ako može neko da sa "botom" promijeni Magreb u Magrib. (Po "Pravopisu Bosanskog jezika", Bosanskog filološkog društva ISBN 9958-9309-0-0). Toni 21:02, 28 februar 2011 (CET)[odgovori]

može CERabot, samo mu treba malo vremena, ako ne stigne danas--CER@ (ask) 11:46, 2 mart 2011 (CET)[odgovori]

Dodavanje datoteka

Koliko treba izvršiti izmjena prije nego li postanem potvrđeni korisik? Želim dodavati slike u članke koje nastojim pisati ali nisam, nažalost, još u toj mogućnosti jer nisam "potvrđeni"...

mislim da je 4-5 dana, samo prije toga pročitajte o slikama radi upoznavanja sa licencama i sličnim pravilima. U međuvremenu, možete poslati sliku putem maila nekom od potvrđenih korisnika--CER@ (ask) 14:11, 7 mart 2011 (CET)[odgovori]

Bosančica

Pozdrav, novi sam na Wikipediji sto se tice dodavanja i uređivanja članaka. I nadam se da cu postati stari i aktivni član :-D!... Ipak zelim odmah na pocetku iznijeti svoju jednu ideju u nadi da će Wikipedijanci imati uho za nju. Naime, ne znam da li neko poznaje Googleov projekat http://www.google.com/webfonts koji je omogućava web stranicama da vuku razne fontove a oni budu vidljivi svim posjetiteljima.. Eh sada pošto sam ja napravio prve probne verzije fontova za „standardizovanu“ bosancicu mislio sam nekako je oživiti na internetu. Fontovi su prerada Times New Romana i Tahome znači nisu kao ostali fontovi kopija slova sa Stecaka i dokumenata. Naravno potrebana je dorada mala da budu „perfektniji“... Posto bi mogli napraviti font, da li ima ko zainteresovan da probamo od Googla dobiti pomoc za postavljanje fonta, a od Wikipedije da nam omogući povlačenje fonta tako da imamo i verziju Bosanske wikipedije na Bosancici...Inace sve ovo možemo uraditi i za Arebicu, stim sto samo 2 karaktera nedostaju kako bi Arebica bila dostupna bez font trika dok Bosancici nedostaje puno vise karaktera... Vjerujem ukoliko bi se ovo sve organizovalo da bi se mogla vrlo lahko i dobiti standardizacija karaktera od strane Unicoda... Ko je zainteresovan neka se javi :-D! Mistake (ask) 17:32, 8 mart 2011 (CET)[odgovori]

Savezne države SAD-a

Skrećem pažnju na projekat koji bi nekad trebalo pokrenuti; malo sam provjerio članke o saveznim državama SAD-a i vidim da tu nema skoro ništa; na nekima od njih nema doslovno nijedne rečenice; Kanada je već bolje odrađena, osim Nunavuta. Pa eto, samo da se i ovo ima u vidu. Nije baš lijepo vidjeti potpuno prazan članak, izuzimajući kartu. -- Kukac 19:26, 19 mart 2011 (CET)[odgovori]

Podrška--palapabosnia 19:50, 19 mart 2011 (CET)[odgovori]

također. Jedino se Arizona ističe, al... ne mogu sve sām :))) --CER@ (ask) 19:50, 21 mart 2011 (CET)[odgovori]
Možemo to staviti u prijedlog za projekt mjeseca - aprila ili maja, pa ako smo svi za biće dobro koliko god uradimo. Ado 15:02, 25 mart 2011 (CET)[odgovori]
Ako ne ispadne nešto nepredviđeno, mogu se uključiti u projekt. Šta mislite da sačekamo da se jave svi koji žele raditi na ovome, pa "podijelimo" države između sebe? Ili da zajednički radimo 1 po 1? -- Kukac 15:54, 25 mart 2011 (CET)[odgovori]
Prvo hopni pa reci skoč...Hajmo ljudi prvo uraditi što smo počeli, nećemo valjda skakati sa projekta na projekat. Šta raditi sa Marokom??--CER@ (ask) 15:56, 25 mart 2011 (CET)[odgovori]
Maroko je na redu--palapabosnia 16:21, 25 mart 2011 (CET)[odgovori]

Alatka

Verujem da će i vama ova alatka biti od koristi. U principu, ona otkriva slike koje postoje istovremeno ovde i na Commonsu, pa ako neko bude raspoložen... :) Pozdrav! mickit 23:27, 19 mart 2011 (CET)[odgovori]

Ja inace koristim commonsClash, ide malo brze :D --WizardOfOz talk 23:38, 19 mart 2011 (CET)[odgovori]
Znam, i ja sam je koristio, ali ne radi već par meseci. mickit 07:39, 20 mart 2011 (CET)[odgovori]

Article stub request

Hi! I understand that en:Chicago Public Schools has a large Bosnian population.

Would anyone be interested in making a stub on the school district? The Bosnian name is Čikaške državne Škole

Also en:St. Louis Public Schools needs an article in Bosnian.

Thanks, WhisperToMe 04:56, 22 mart 2011 (CET)[odgovori]

Po dogovoru

Na sastanku smo iznijeli prijedlog o ukidanju Šablon:Moždanisteznali MNZ rubrike. Vidim da smo jedva našli članak za OČ za ovaj mjesec a o MNZ ni habera od korisnika. Šta da radimo? Ja bih odmah skinuo s početne MNZ ako se slažete. Time ćemo dobiti prostora, za ostale stvari.--CER@ (ask) 11:22, 1 april 2011 (CEST)[odgovori]

I ja sam za ukidanje, shodno dogovoru. Ado 13:11, 1 april 2011 (CEST)[odgovori]
Zelena kvačicaY i ja. --WizardOfOz talk 19:07, 1 april 2011 (CEST)[odgovori]
Urađeno - već izgleda malo ljepše--CER@ (ask) 21:37, 2 april 2011 (CEST)[odgovori]

najstarije

treba osvježiti ovu listu: http://bs.wikipedia.org/wiki/Posebno:NajstarijeStranice--palapabosnia 17:45, 6 april 2011 (CEST)[odgovori]

Ažuriranje ove stranice je isključeno. Podaci koji se ovdje nalaze ne moraju biti aktuelni. Na svim wikijima je ova stranica neažurirana, vjerovatno je problem serverske/tehničke prirode. Ako ko može naći toolserver koji ovo izlistava, onda bi se moglo nešto uraditi, kao i sa crvenim...--CER@ (ask) 08:05, 7 april 2011 (CEST)[odgovori]

Projekat mjeseca

Šta nam je projekat mjeseca za april 2011? Toni 07:46, 7 april 2011 (CEST)[odgovori]

Own subpages that can be deleted

Dear Admins,

can you delete some of own subpages? (See this list) I need this pages no longer. Thanks --Labant 20:01, 8 april 2011 (CEST)[odgovori]

Zelena kvačicaY Schon erledigt. --WizardOfOz talk 20:42, 8 april 2011 (CEST)[odgovori]

Pink Floyd-Albumi

Poceti cu sa pravljenjem clanaka za The Wall i Dark side of the moon,svaka pomoc je dobrodosla

Prvi savjet: ovo je enciklopedija na BOSANSKOM jeziku i stoga morate poštovati gramatiku i pravopis bosanskog jezika. jasno??--CER@ (ask) 17:54, 10 april 2011 (CEST)[odgovori]

Povreda neutralnosti: Sultan Murat IV

Molim da mi se odgovori zašto se navođenje pouzdanih istorijskih činjenica smatra vandalizmom? Na članku Murat IV uneo sam sledeću izmenu:

  "Murat IV zabranio je konzumiranje kafe, duvana i alkohola u Istambulu. 
  Iako je bio bezkompromisni protivnik alkohola, Murat IV bio je ovisan o istom."

Uz navođenje respektabilne reference, iz knjige znamenitog historičara osmanskog carstva, Halil İnalcık-a. Citat koji sam naveo može se pogledati na Google books ovde.

Međutim izmena je vraćena, a stranica zaključana, navodeći kao razlog prekomjerni vandalizam???

Prvi put sam izmenu unosio prema srpskom prijevodu djela, gdje veli da je veliki sultan bio "ovejana pijanica". S obzirom da srpski prijevod možda nije korektan, novu izmenu unio sam prema engleskom prijevodu koji se može videti na gornjem linku.

S obzirom da je u pitanju historijska činjenica, iz respektabilnog izvora, koji je neutralan i cenjen u historijskim krugovima širom svjeta, koja ispunjava sve i ne krši nijedan standard vikipedije, molim da mi se odgovori po kom kriteriju je navedena izmena vandalizam? Slavoljub036 14:14, 19 april 2011 (CEST)[odgovori]

Obzirom da ste izmjene na en.wikipediji također unijeli vi, ne smatra se odmah da su one tačne. Provjerićemo ih, pa ako budu tačne lahko ih je vratiti.--CER@ (ask) 14:53, 19 april 2011 (CEST)[odgovori]
Molim izvolte provjeriti. Takođe primjetite da, na primer, nisam unio tvrdnju da je sultan preminuo od ciroze jetre, jer na istu nisam lično naišao čitajući respektabilne, neutralne izvore. Velika hvala. Slavoljub036 15:13, 19 april 2011 (CEST)[odgovori]
Hvala i vama. Mislim da sam našao prvi dio, još samo da pronađem i ovaj dio u kojem navodite da je i sam sultan pio--CER@ (ask) 15:19, 19 april 2011 (CEST)[odgovori]
Prema İnalcık-u pogledajte ovde. A detaljnije, na primjer, ovdje
Molim, da li ste izvršili uvid u izvore i da li se navedena izmjena i dalje smatra vandalizmom? Hvala. Slavoljub036 14:36, 20 april 2011 (CEST)[odgovori]

Poštovani, molim da li ste izvršili uvid u izvore i da li se navedena izmjena i dalje smatra vandalizmom. Hvala Slavoljub036 18:05, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]

Poštovani, da li se i zašto izbjegava odgovoriti na moje postavljeno pitanje? Hvala. Slavoljub036 12:53, 3 maj 2011 (CEST)[odgovori]

šablon smn

imamo li ovakav šablon http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Smn --palapabosnia 14:18, 23 april 2011 (CEST)[odgovori]

Uskrs/Vaskrs

Svim korisnicima Wikipedije koji slave Uskrs/Vaskrs, u svoje lično ime želim i Sretan Uskrs/Srećan Vaskrs, uz želje za mirom, blagostanjem, ljubavlju i srećom.--CER@ (ask) 18:49, 24 april 2011 (CEST)[odgovori]

Hvala i pridružujem se čestitci (sa malim zakašnjenjem). mickit 18:16, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]
I ja sa jos manjim zakasnjenjem. :D --WizardOfOz talk 23:12, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]

Slika dana na commons

Kako stalno kasnimo sa glasanjem za izabranu sliku, a i Cera se cesto naljuti, razmisljao sam da uvedemo automatsku izmjenu slike dana koja bi se azurirala botom direktno sa commons. Kao primjer bi bio sablon na commons http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Potd koji bi integrirali na glavnoj stranici te bi se svaki dan mijenjala botom. Kako najveci broj slika na commons nema bosanski prijevod, opis bi bio u smislu: Slika dana na commonsu ili nesto u tom smislu. Ustedili bi sebi glasanje, a slike koje su na commonsu izabrane za sliku dana, nisu bas najgore :D. Zamolio bih zato sviju da glasaju. Bot bi napisao jedan korisnik sa mete i azurirao bi automatski sa svojim tool server racunom svaki dan. --WizardOfOz talk 18:54, 27 april 2011 (CEST)[odgovori]

Čuj Cera se često naljuti. Kako se neću ljutiti kad me ljutite ;) :) btw. to sam i pokušavao napraviti jer je o tome bilo govora na sastanku, ali nisam uspio kako sam zamislio. Izgleda da se mora svaki mjesec ili heftu ažurirati, a moj bot nema šanse da to uradi. (znam ja lijenštinu).--CER@ (ask) 07:31, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]
Ovdje bi se svaki dan azuriralo kao i na commons. A bot ce se tek napisati ako se dogovorimo. :D --WizardOfOz talk 07:32, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]

Za

  1. --WizardOfOz talk 18:54, 27 april 2011 (CEST)[odgovori]
  2. --Gooner 20:55, 27 april 2011 (CEST)[odgovori]
  3. --palapabosnia 22:59, 27 april 2011 (CEST)[odgovori]
  4. --CER@ (ask) 07:30, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]
  5. -- Kao što smo se dogovorili na "Kongresu" u Sarajevu. Nego - kad ćemo promijeniti Početnu stranu? Toni 07:35, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]
  6. --[demicx] 08:11, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]
  7. Ado 13:01, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]
  8. --Mediteran 16:27, 28 april 2011 (CEST) To je najmanji problem, mada je vizualni izgled stranice uvijek posebno vazan.[odgovori]
  9. --Kal-El 10:23, 1 maj 2011 (CEST)[odgovori]
  10. --Cekli829 06:57, 3 maj 2011 (CEST)[odgovori]
  11. --N KOziRazgovor 06:49, 4 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Protiv

Zelena kvačicaY Glasanje zavrseno i prijedlog prihvacen. Bot se pravi i radice na pocetku pod Korisnik:WizardBot zbog kontrole (administratorska ovlascenja, status bota je na meti opet uklonjen da bi ga svi mogli motriti), a kasnije cemo napraviti ili novi racun posebno za bota kojem ima pristup vise admina, ili cemo pustiti Hoo Man da radi pod njegovim racunom. Ali o tome tek poslije faze testiranja. --WizardOfOz talk 18:42, 4 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Bot napravljen, slika ce se azurirati svaki dan u 10 sati MEZ. Bot nema bot status da bi se izmjene mogle pratiti (zbog administratorskog statusa). --WizardOfOz talk 20:27, 16 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Promjene na početnoj strani

Evo i ovu rubriku da otvorimo ;) U skladu sa Kongresom u Sarajevu, dogovorene su određene promjene na Početnoj. Izbačena je rubrika MNZ, a u toku je rasprava oko automatiziranja slike dana. Ovdje možete iznositi svoje prijedloge i sugestije u vezi izmjena početne stranice.--CER@ (ask) 07:40, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]

Ova rečenica sa naslovne je višak?: Glasajte za novu ili predložite narednu sliku za rubriku slika sedmice--palapabosnia 23:07, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]
Nije jos dok se ne uvede automatizacija. Bot se vec pravi. --WizardOfOz talk 23:17, 28 april 2011 (CEST)[odgovori]
Hvala WoO, međutim, sad se napravila rupetina s lijeve strane početne, pa bismo je trebali popuniti, možda da prebacimo citat ili vijesti u lijevu kolonu??--CER@ (ask) 11:01, 8 maj 2011 (CEST)[odgovori]
Moze. Hoo je rekao da ce gledati da zavrsi iduce sedmice, a kako ga pise u python i kako je prvi framework takve vrste za mediawiki, malo ce trajati. Ako bude funkcioniralo mozemo ga prodavati drugima :D --WizardOfOz talk 11:58, 8 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Multilingual Challenge

Please help: replace this red text with a translation of the English message below. Thank you!
Announcing the Derby Multilingual Challenge

This is the first multilingual Wikipedia collaboration. All Wikipedians can take part, in any Wikipedia language. The challenge runs from 1 May until 3 September 2011.
Sign up now!
" Wikipedia is particularly pleased to see that Derby Museums are encouraging the creation of articles in languages other than English." (Jimmy Wales, 14 January 2011)

Andrew Dalby 13:42, 2 maj 2011 (CEST)[odgovori]

CRNOGORSKA WIKIPEDIJA

Za sve one kojima je dosta velikosrpske posprdnje ostalim narodima Jugoslavije, glasujte na

http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Montenegrin_4

I PODRŽITE IDEJU CRNOGORSKE WIKIPEDIJE!!!

Nišapur

Assalamu Alykum. i dont know bosnian language. i want bosnian users to translate and complate the Nišapur Article.--Sonia Sevilla 17:51, 13 maj 2011 (CEST)[odgovori]

AKCIJA

Pozdrav ljudi !!! Primjetio sam da na bs.wikipediji u zadnje vrijeme slabo ima kakve akcije i slabo se radi skroz (možda je to samo moje misljenje) u usporedbi sa npr. hr.wikipedijom, ako pogledamo samo članke koji se tiču bosanskohercegovačkih gradova, kantona, vidi se veliko odstupanje izmedju clanaka, znaci nisu radjeni po istom "šablonu" kao npr. ovo što sam maloprije uradio http://bs.wikipedia.org/wiki/Srednjobosanski_kanton i http://bs.wikipedia.org/wiki/Zeni%C4%8Dko-dobojski_kanton u kojem se vidi isti pristup isti princip rada. Na velikoj vecini clanaka ima onaj sablon na pocetku tipa "nedovrsen", "jezicka standardizacija", "č,ć,š,đ" itd itd; što mislim da je neprihvatljivo na ovim clancima koji su po mom misljenju obvezni da budu 100% uradjeni na bs.wikipediji. Zato predlazem akciju da u nardnom periodu svi mi odradimo ove clanke po istom principu, dogovoru, a za dalje cemo vidjeti, jer ovako cini mi se sve da je letargicno, mrtvo i neprofesionalno. dino hattab

hvala na kritikama. To ja vazda govorim al neće niko da sluša :) Nisu samo općine u BiH takve, ima takvih bar 10000 članaka, meni lično najviše smetaju godine p.n.e. (bar mi se u 50% slučajeva otvori neki takav članak kad kliknem na slučajni članak). Al o tom drugi put. Podržavam Dinu, bar da se mogu drugi korisnici na njega ugledati.--CER@ (ask) 09:25, 17 maj 2011 (CEST)[odgovori]
jedan detaljić: naša wiki je "dublja" od wikija slične veličine, i ima više mnogo više ispravki od njih. Trpi brojnost članaka.--palapabosnia 14:24, 17 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Pa eto jeste li za kakave akcije da otpocnemo sa radom, mislim da je smijesno raditi na projektu tipa "Maroko", a BH gradovi stoje jako lose uradjeni, et nek neko stavi ono "ZA" i "PROTIV" glasanje, pa da vidimo ko je za i da krenemo sa radom. dino hattab

E iskreno, ja ću biti protiv da se tako skače sa jednog projekta na drugi. Istina, Maroko je djelimično uspio, nije ni izbliza dovršen kako smo željeli i planirali, ali, sad, da pokrenemo novi projekat... e ne znam, iskreno nisam za takve ad hoc stvari. --CER@ (ask) 14:38, 17 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Mislim da treba postaviti priorite, po mom misljenju nemoze projekar Maroko biti vazniji od BH Gradova na BOSANSKOJ wikipediji, projetkat Maroko mozda treba zamrznuti ili ga dovrsiti u sto kracem roku, a bh gradove otpoceti, mislim da se to moze zavrsiti za manje od mjesec dana, neka nas 5 ljudi dnevno uradi po jedan grad to ti je za 10 dana 50 gradova ;) dino hattab

Maroko sam ja predložio. Toni 19:30, 17 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Odlični članci

Čini mi se da smo na sastanku spomenuli i pravljenje kategorije dobrih/odličnih članaka, pa kako bi bilo da to aktueliziramo. Mogli bi napraviti kategoriju tih članaka, zatim mali simbol koji bi postavljali u gornjem desnom uglu, te stranicu posvećenu posebno tim člancima. Na stranici bi glasali za prijedloge članaka, te postavili tabelu ili šablon sa spiskom već izabranih članaka. Poslije bi nam bilo lakše i kod izbora odabranog članka, jer bi ga mogli tražiti na navedenoj stranici, a isto tako bi neke od tih članaka, koji ne mogu proći kao odabrani članak, mogli proširivati i sređivati da bi ih kandidovali za izabrane. Eto istresoh ono što mi se skupilo :) Ado 13:28, 18 maj 2011 (CEST)[odgovori]

vidiš to sam zaboravio. A ideja je odlična. Za neupućene, to je u neku ruku zamjena za MNZ, po uzoru na en.wiki, gdje bi se ocjenjivali članci (good article) pa između njih birali oni koji će biti odabrani (Featured Article). Ako sam dobro shvatio Adu ;) --CER@ (ask) 13:47, 18 maj 2011 (CEST)[odgovori]
To bi trebalo biti to moj Cera. Osim toga fino je i kada se neko potrudi na članku da taj isti članak dospije na tu listu (ako već nije za odabrani članak) - to je neka satisfakcija za trud. A nešto i mislim kada posjetioci svrate na wikipediu mogli bi odmah posjetiti taj odjeljak da provjere šta se najviše isplati pročitati. Ado 14:31, 18 maj 2011 (CEST)[odgovori]
slažem se. A takvih članaka imamo hvala Bogu priličan broj. Da napomenem, brojne kraljeve, kraljice, hemijske spojeve, planete, gradove i sl.--CER@ (ask) 14:36, 18 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Bilo bo dobro napraviti isti fazon sa clancima koji su nedovrseni ili im treba neka standardizacija, tako da kad neko nezna sta ce raditi :), u toj sekciji pogleda i odabere neki clanak za sebe koji zeli urediti. "A takvih članaka imamo hvala Bogu priličan broj" :) dino hattab

Obično se na takve članke stavljaju šabloni, i oni se smještaju u određene kategorije (tipa: U začetku, standardizacija, afrikati, preuređivanje, standardi i sl), imaš ih na Wikipedia:Spisak_šablona. Tako da se članci iz navedenih kategorija mogu dotjerivati. Međutim, puno je gore sređivati nečiji nakaradno urađen članak nego pisati novi iz temelja. Ado 14:54, 18 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Upravu si ja inace kad uredjujem neki clanak izbrisem sve, pa uradim po svom sve, tako sam npr. ove fudbalere nase iz reprezentacije uradio, a ono sto prije bude je cisti copy/paste sa neke stranice bez unutarnjih linkova i bez nekog velikog smisla, ja takve izmjene nebi ni prihvato. Jesi li ti za da pocenmo bh gradove raditi ??? dino hattab

Što se tiče neke standardizacije mogao bih dobrinijeti (u smislu uređivanja članaka da su jednoobrazni). Eh, pošto pripremam neki ispit ovaj mjesec, a zacrtao sam sebi da odradim nekoliko bitnih članaka vezano za Mars i Sunčev sistem, neću biti baš od velike koristi na polju bh gradova dok ne završim prethodno. Inače, ideja je dobra, i kod god uhvatim neki slobodan momenat mimo navedenih obaveza pokušaću se uključiti. Ado 15:26, 18 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Hemijsko-pravopisni problem

U skladu sa pravilom Wikipedia:Pravilno-nepravilno_u_bosanskome_jeziku, stoji pod slovom A, (btw. što su ranije sugerirali i drugi korisnici), pravilno je aluminij umjesto aluminijum. Pošto je sad tu aktivan korisnik Kukac koji je od te struke (pravopisne) i također sugerira da se to ispravi, postavljam pitanje (prvo sebi i Squirrel), šta da radimo? ili da vičem HEEEEELPPP!!!! Sad ozbiljno: ako je to stvarno, ali baš stvarno tačno, a iskreno vjerujem Kukcu :), onda se postavlja pitanje ko je do sad tako uporno gurao ovaj nepravilan naziv(e), ili je to ipak bilo neznanje. --CER@ (ask) 12:31, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Kukci ne trebaju da se petljaju u hemiju. Kakav ba aluminij? Što onda na originalnim naljepnicama na hemikalijama piše npr. kalijum-hlorid?? Pozz :P ;) --Squirrel 13:55, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]
pa da nije kalijum hlorid made in Belgrade? Ako je sarajevska proizvodnja onda ok, al pitanje ko je štampao te naljepnice? Iskreno, meni se već smučilo kad mi je kukac saopćio tu vijest, mada nije insistirao da se to mijenja, nego je predložio. A kad pomislim koliki je to posao, onda sam za Squirrel ;) --CER@ (ask) 14:40, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]
K'o što sam rek'o šefu privatno :), to jest greška, ali nije sad da je kardinalna i da se pošto-poto mora ispravit, s obzirom na veličinu stvari. Ali, ako su već donesena pravila (a evo, Cera je postavio link), onda ih se treba držat (mislim općenito, ne samo na ovo; to je stvar principa). Inače ne bi imalo smisla što su donesena. A kukci se ne miješaju u hemiju niti guraju nešto svoje :) - ovo se odnosi na sve riječi (bez izuzetka) s istim nastavkom (milenij, simpozij, akvarij, delirij, medij itd.; v. Senahid Halilović, Pravopis bos. jezika (priručnik za škole), "Dom štampe", Sarajevo, 1999, str. 49, paragraf 168), samo što su hem. elementi najveća grupa tih riječi. Dakle, što se mene tiče, ne insistiram na mijenjanju, ali ako šefovi ipak odluče da se ovo treba ispravljat (i samo u tom slučaju), onda predlažem da se pokrene projekt "Jedan element dnevno" (uključujući i njegove spojeve). Tada bi trebalo uklonit sve nazive članaka s nastavkom "-ijum", a samim tim i preusmjeravanja, tj. ostali bi samo nazivi sa "-ij", a članke bih ja uglavnom preuzeo na sebe, pošto bi se tu faktički radilo o brisanju 2 slova u svim slučajevima gdje se pojavljuju, a ne cijelih članaka. Naglašavam opet: to je samo u slučaju da se donese takva odluka. -- Kukac 15:23, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]
K´o prvo nema sefova, k´o drugo prvi put bi mi bilo da cujem da neko kod nas kaze aluminij, kalij... ovdje mi se cini da se Senahid orijentirao malo zapadno... --WizardOfOz talk 18:37, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]
Rječnik bosanskog jezika, Institut za jezik Sarajevo, 2007. ISBN 978-99-58-62-0089, na strani 7 navodi:

Aluminij im. m. r. (lat.) - hemijski element, metal...

.Toni 21:48, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]

E sad i ja kao Cera Heeeeelp! :D eto posla :D --WizardOfOz talk 22:39, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]
PS: Hocemo botom mijenjati? Ako hocemo pitam Hoo Man-a, ako se Cerin ulijenio... Ali prvo hocemo li mijenjati ili ne? --WizardOfOz talk 22:41, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]
Ja lično nisam za promjenu. Smatram da je postojeći (jedini) pravopis malo "nerealan", a negdje se izgleda išlo i s namjerom "samo nek se razlikuje" (padne mi na pamet čuvena "četverica, peterica" i sl gimnastika). Vjerovatno nikada neću govoriti "aluminij, dinosaur" i sl. jednostavno malo sam prestar da na zor mijenjam naučeno. Ali eto to je moje lično mišljenje, i nisam ovdje jedini, pa kako se na kraju dogovorimo tako bi trebalo i biti. Samo da hoće požuriti s tom novom revizijom pravopisa koja je u pripremi, i samo da nam taj isti ne donese nove nedoumice. U svakom slučaju, ponavljam, na nama je da se dogovorimo. Ado 23:14, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]
Jeste Ado, al trebali bi se drzati pravopisa a ne sami nesto kreirati. Premjestiti mozda i ostaviti preusmjerenje? --WizardOfOz talk 23:16, 27 maj 2011 (CEST)[odgovori]
Nisam za promjenu, ja sam u Sarajevu slušala hemiju u osnovnoj, srednjoj, fakultetu i na postdiplomskom, i još nikad nisam čula da je neko izgovorio aluminij. --Squirrel 08:58, 28 maj 2011 (CEST)[odgovori]
@Ado: Ne mogu reć da Halilović nije im'o propusta i nedorečenosti, ali njih treba razumjet jer je na njemu bilo najviše tereta + prilična stiska s vremenom. Stavite se malo na njegovo mjesto. Nimalo zahvalan zadatak, a neko ga mora uradit. Također, i meni se čini da je htio izbjeć dosadašnji utjecaj Beograda, pa se priklonio Zagrebu. Ali izgleda da nam je to sudbina, budući da se nalazimo između njih: šta god ko odabere, može mu se prigovorit da se priklanja ili jednima ili drugima. Vjerovatno je zato i ostavio dosta dubleta u pravopisu.
@Squirrel (i svima koji imaju sličnu predstavu): Znam da je tako jer je slično i kod mene, ali koja je onda svrha ovoga: Wikipedia:Pravilno-nepravilno_u_bosanskome_jeziku? Ako ih se nećemo držat zbog ličnih stavova, onda nek se obrišu jer nema smisla da stoje. Pravila važe jednako za sve - to nije stvar sviđanja ili nesviđanja. Ni meni se ne sviđa, npr., uvjet, ali ga pišem (druga je stvar šta govorim(o); ovo se odnosi samo na pisanje). Eh...kad će taj novi pravopis... :)) -- Kukac 13:36, 28 maj 2011 (CEST)[odgovori]
Ni meni se ne svidjaju neki primjeri, ali ovo je jezicni projekt. Znaci moramo se drzati pravopisa. Ako necemo, projekt nema smisla niti upozorenja komsijama kad pisu na hrvatskom ili srpskom. Ako cemo se drzati starog pravopisa, onda nam ne treba bswiki jer vec postoji shwiki. Tamo vrijedi stari pravopis, tako da se ovdje moramo drzati bosanskog. Sad da li ce neki reci da je sh nametnut ili ne, to nema nikakve veze jer ima ISO 639 kod i time pravo na postojanje kao projekt. Ali ne vidim smisao da sad pocnemo birati kako cemo pisati, ako je osnova bosanski jezik i njegov pravopis. Sa sinonimima je drugacije, to je ok. Ali ako sinonim ne postoji, onda se moramo drzati pravopisa. Znam da sad zvucim kao neko sa mete ko namece pravila, al na zalost je tako. --WizardOfOz talk 20:11, 28 maj 2011 (CEST)[odgovori]

Pozdrav svim Wikipedijancima :) Mene većina ovdje ne zna, ali eto kao jedan od začetnika bs Wikipedije navratim ponekad da vidim kako se stvari odvijaju, i svaka čast zajednica funkcioniše fino. Nadam se da ću se nekad ponovo aktivirati.

Pošto je diskusija oko jezika, htio bih da dam nekoliko pojašnjenja. Wikipedija je enciklopedija, bez obzira što je nekonvencionalna, ali ipak enciklopedija i zato je standardizacija jezika vrlo važna - zbog indexiranja, kategorisanja, jasnoće itd. Međutim bosanski jezik što se tiče standardizacije se nalazi u tranziciji, dešava se evolucija, i ona početna pravila koja su donesena u Halilovićevom pravopisu, danas više nisu toliko striktna. U tom kontekstu smo i mi, raniji korisnici definisali sljedeće pravilo kad je u pitanju standard:

Jezički standardi su potvrđeni ili pravopisom bosanskog jezika ili konsenzusom korisnika. Konsenzus se postiže u pravopisnom okviru, u situaciji kada postoji više mogućnosti odnosno više pravila i kada je govornicima ostavljena mogućnost da se opredijele za jedno pravilno koje će imati prednost u odnosu na druga ponuđena. Samo u ekstremnim situacijama je dozvoljeno postići konsenzus izvan pravopisnog okvira kada je to uvjetovano tehničkim ili nekim drugim vanrednim uvjetima, uz napomenu da se izašlo iz pravopisnog okvira. Wikipedia:Jezički standardi na bosanskoj Wikipediji

To znači da se pored pravila uvažava i dogovor govornika bosanskog jezika koji su u ovom slučaju i urednici jedne enciklopedije, ali u pravopisnom okviru. Taj pravopisni okvir je poprilično širok. Literatura na koju se naslanja bosanski jezik nije samo Pravopis, nego i raniji pravopisi iz srpsko-hrvatskog jezika, Kljajićev rječnik itd. Sve ono što je tradicija našeg jezika, a tradicija je i raniji srpsko-hrvatski jezik, isto kao što je tradicija ostaština NOB-a.

Evo taj okvir je sljedeći:

Prilikom potvrđivanja ispravnosti pojedinih riječi koristimo se sljedećom literaturom o bosanskom jeziku, ali pored toga i nekim karakterističnim rječnicima iz srpskohrvatskog jezika, kada se radi o pisanju stranih riječi:
Gramatika bosanskoga jezika, Dževad Jahić, Senahid Halilović, Ismail Palić
Rječnik karakteristične leksike u bosanskome jeziku, Alija Isaković
Gnijezdo lijepih riječi (pravilno-nepravilno), Senahid Halilović
Pravopis bosanskoga jezika, Senahid Halilović
Pravopis bosanskoga jezika - priručnik za škole, Senahid Halilović
Bosanski, hrvatski, srpski: aktuelni pravopisi. Sličnosti i razlike, Hasnija Muratagić-Tuna
Veliki rječnik stranih riječi, Bratoljub Klaić
O bosanskom jeziku, o propadanju Bosne, i ... o vama, Midhat Riđanović
Wikipedia:Pravilno-nepravilno u bosanskome jeziku

Nedavno su izašli i novi rječnici bosanskog jezika, tako da je sada pored općina prihvaćena i opština kao dio standardne leksike, iako su i jedna i druga riječ dio bs jezika, s tim da je prva bila propisana u standardnoj komunikaciji (moram još provjeriti ove stvari, pa ću ažurirat u skladu s tim pravilno-nepravilno).

Tako da ako mislite, da pored aluminij, treba stajati i aluminijum, treba se malo konsultovati sa gore navedenom literaturom, ili staviti na glasanje zajednice da se i aluminijum uvrsti u standardnu riječ na bs Wikipediji, ukoliko će to riješit tehnički problem naziva članaka i sl.

Još jedna stvar, odavno je postojala ideja da se Vrata zajednice promijene u Zajednica, da li je to pitanje ikad stavljeno na glasanje?

Pozdrav svima! Emir Kotromanić 00:46, 7 juni 2011 (CEST)[odgovori]



Nogometne reprezentacije

Ovu promjenu ili treba vratiti ili kolegu lijepo zamoliti da napravi onako kako se radi preusmjeravanje. Kategorizacija sad ne funkcionira niti sortiranje Toni 21:25, 6 juni 2011 (CEST)[odgovori]

Kolega nisam ja masina, danas sam preusmjerio 100 reprezentacija, a kategorizaciju cu sutra, a ako ti se vec toliko žuri onda uradi ti sad odmah. H@ttab