Razlika između verzija stranice "Land der Berge, Land am Strome"
[nepregledana izmjena] | [nepregledana izmjena] |
m r2.7.2) (robot dodaje: ka:ავსტრიის ჰიმნი |
m r2.7.1) (Bot dodaje: fa:سرود ملی اتریش |
||
Red 91: | Red 91: | ||
[[es:Bundeshymne]] |
[[es:Bundeshymne]] |
||
[[eu:Land der Berge, Land am Strome]] |
[[eu:Land der Berge, Land am Strome]] |
||
[[fa:سرود ملی اتریش]] |
|||
[[fi:Land der Berge, Land am Strome]] |
[[fi:Land der Berge, Land am Strome]] |
||
[[fr:Land der Berge, Land am Strome]] |
[[fr:Land der Berge, Land am Strome]] |
Verzija na dan 17 april 2012 u 16:29
Land der Berge, Land am Strome (bos. Zemljo planina, zemljo na rijekama) je državna himna Austrije od 22.oktobra 1946. Pretpostavljalo se da je ovu kompoziciju komponovao Wolfgang Amadeus Mozart, ali prema najnovijim spoznajama muzikologa, ova kompozicija potiče od jednog njegovog brata među masonima, Johanna Holzera. Na ovu muziku, Paula von Preradović, unuka hrvatskog pjesnika Petra Preradovića napisala je tekst za austrijsku državnu himnu.
Tekst himne
Njemački jezik | Bosanski jezik |
---|---|
Prva strofa | |
Land der Berge, Land am Strome, |
Planinska zemljo, zemljo na rijeci, |
Druga strofa | |
Heiß umfehdet, wild umstritten, |
Za koju se jako svađalo, oštro borilo, |
Treća strofa | |
Mutig in die neuen Zeiten, |
Gledaj nas slobodne, |
Također pogledajte
Imate probleme kod slušanja ove datoteke? Pogledajte pomoć oko medija. |