Razlika između verzija stranice "Tavisupleba"
[pregledana izmjena] | [pregledana izmjena] |
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m Bot dodaje: hy:Թավիսուփլեբա |
m Bot: Migrating 39 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q200079 (translate me) |
||
Red 20: | Red 20: | ||
[[Kategorija:Državne himne]] |
[[Kategorija:Državne himne]] |
||
[[Kategorija:Gruzija]] |
[[Kategorija:Gruzija]] |
||
[[az:Gürcüstan dövlət himni]] |
|||
[[ba:Грузия гимны]] |
|||
[[be:Гімн Грузіі]] |
|||
[[be-x-old:Гімн Грузіі]] |
|||
[[bg:Химн на Грузия]] |
|||
[[cs:Gruzínská hymna]] |
|||
[[de:Tawisupleba]] |
|||
[[el:Ταβισουπλέμπα]] |
|||
[[en:Tavisupleba]] |
|||
[[es:Tavisupleba]] |
|||
[[et:Thavisuphleba]] |
|||
[[fa:سرود ملی گرجستان]] |
|||
[[fi:Tavisupleba]] |
|||
[[fr:Tavisoupleba]] |
|||
[[gl:Tavisupleba]] |
|||
[[he:המנון גאורגיה]] |
|||
[[hr:Tavisupleba]] |
|||
[[hy:Թավիսուփլեբա]] |
|||
[[id:Tavisupleba]] |
|||
[[it:Tavisupleba]] |
|||
[[ja:自由 (グルジア国歌)]] |
|||
[[ka:საქართველოს სახელმწიფო ჰიმნი]] |
|||
[[ko:조지아의 국가]] |
|||
[[lt:Gruzijos himnas]] |
|||
[[lv:Gruzijas himna]] |
|||
[[mk:Слобода (химна)]] |
|||
[[nl:Tavisoepleba]] |
|||
[[pl:Hymn Gruzji]] |
|||
[[pt:Tavisupleba]] |
|||
[[ro:Tavisupleba]] |
|||
[[ru:Гимн Грузии]] |
|||
[[sr:Тависуплеба]] |
|||
[[sv:Tavisupleba]] |
|||
[[tg:Суруди миллии Гурҷистон]] |
|||
[[th:ทาวิสุพลีบา]] |
|||
[[uk:Гімн Грузії]] |
|||
[[vo:Tavisupleba]] |
|||
[[yo:Tavisupleba]] |
|||
[[zh:自由 (格魯吉亞國歌)]] |
Verzija na dan 9 mart 2013 u 05:11
Tavisupleba je nacionalna himna Gruzije, a u prijevodu znači Sloboda.
- Chemi khatia samshoblo,
- Sakhate mteli kveqana,
- Ganatebuli mta-bari
- Tsilnaqaria Ghmerttana.
- Tavisupleba dghes chveni
- Momavals umghers didebas,
- Tsiskris varskvlavi amodis
- Da or zghvas shua brtsqindeba.
- Dideba tavisuplebas,
- Tavisuplebas dideba!
Commons ima datoteke na temu: Tavisupleba |