Razlika između verzija stranice "Ruska rublja"

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
[pregledana izmjena][pregledana izmjena]
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Red 75: Red 75:
| [[Datoteka:Banknote 500 rubles (1997) front.jpg|150x65px]]
| [[Datoteka:Banknote 500 rubles (1997) front.jpg|150x65px]]
| [[Datoteka:Banknote 500 rubles (1997) back.jpg|150x65px]]
| [[Datoteka:Banknote 500 rubles (1997) back.jpg|150x65px]]
| [[Arhangelsk]], Luka na [[Sjeverna Dvina|Sjevernoj Dwini]], [[Petar Veliki]], [[Solovecki samostan]]<ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_97&type=type11| naslov =500 rubles (1997)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br /> od 2001 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2001 <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_01&type=type11| naslov =500 rubles (2001)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2004 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2004'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_04&type=type11| naslov =500 rubles (2004)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2010 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2010 ГОДА'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_10&type=type11| naslov =500 rubles (2004)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref>
| [[Arhangelsk]], Luka na [[Sjeverna Dvina|Sjevernoj Dwini]], [[Petar Veliki]], [[Solovecki samostan]]<ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_97&type=type11| naslov =500 rubles (1997)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br /> od 2001 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2001 <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_01&type=type11| naslov =500 rubles (2001)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2004 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2004'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_04&type=type11| naslov =500 rubles (2004)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2010 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2010 ГОДА'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_10&type=type11| naslov =500 rubles (2010)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref>
| 150&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;65&nbsp;mm<br /> Ljubičasta
| 150&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;65&nbsp;mm<br /> Ljubičasta
| 1997, 2001, 2004, 2010
| 1997, 2001, 2004, 2010
Red 82: Red 82:
| [[Datoteka:Banknote 1000 rubles (1997) front.jpg|157x69px]]
| [[Datoteka:Banknote 1000 rubles (1997) front.jpg|157x69px]]
| [[Datoteka:Banknote 1000 rubles (1997) back.jpg|157x69px]]
| [[Datoteka:Banknote 1000 rubles (1997) back.jpg|157x69px]]
| [[Jaroslav Mudri]], [[Samostan Hristovog preobraženja]] s kapelom, crkva [[Ivan Krstitelj|Ivana Krstitelja]]] sa zvonom<ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=1000r_97&type=type11| naslov =1000 rubles (1997)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2004 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2004'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=1000r_04&type=type11| naslov =1000 rubles (2004)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2010 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2010 ГОДА'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=1000r_10&type=type11| naslov =1000 rubles (2004)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref>
| [[Jaroslav Mudri]], [[Samostan Hristovog preobraženja]] s kapelom, crkva [[Ivan Krstitelj|Ivana Krstitelja]]] sa zvonom<ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=1000r_97&type=type11| naslov =1000 rubles (1997)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2004 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2004'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=1000r_04&type=type11| naslov =1000 rubles (2004)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2010 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2010 ГОДА'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=1000r_10&type=type11| naslov =1000 rubles (2010)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref>
| 157&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;69&nbsp;mm<br /> Tirkizna
| 157&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;69&nbsp;mm<br /> Tirkizna
| 2001, 2004, 2010
| 2001, 2004, 2010
Red 89: Red 89:
| [[Datoteka:Banknote 5000 rubles (1997) front.jpg|157x69px]]
| [[Datoteka:Banknote 5000 rubles (1997) front.jpg|157x69px]]
| [[Datoteka:Banknote 5000 rubles (1997) back.jpg|157x69px]]
| [[Datoteka:Banknote 5000 rubles (1997) back.jpg|157x69px]]
| [[Habarovski most]], [[Nikolaj Nikolajevič Muravjov-Amurski|Nikolaj Muravjow-Amurski]]<ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=5000r_97&type=type11| naslov =5000 rubles (1997)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2010 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2010 ГОДА'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=5000r_10&type=type11| naslov =5000 rubles (2004)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref>
| [[Habarovski most]], [[Nikolaj Nikolajevič Muravjov-Amurski|Nikolaj Muravjow-Amurski]]<ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=5000r_97&type=type11| naslov =5000 rubles (1997)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref> <br />od 2010 dodan tekst:''МОДИФИКАЦИЯ 2010 ГОДА'' <ref>{{cite web | url =http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=5000r_10&type=type11| naslov =5000 rubles (2010)| izdavač =[[Centralna banka Rusije]]| pristupdatum = 19. 12. 2015| jezik = en}}</ref>
| 157&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;69&nbsp;mm<br /> Crvena
| 157&nbsp;mm&nbsp;×&nbsp;69&nbsp;mm<br /> Crvena
| 2006, 2010
| 2006, 2010

Verzija na dan 19 decembar 2015 u 20:57

Ruska rublja
рубль

Lice ruske novčanice od 5000 rublji
KorisnikŠablon:Rusija, Šablon:Abhazija, Šablon:Južna Osetija
Nacionalna bankaCentralna banka Rusije (ru.: "Банк России")

Rublja (Ruski: рубль rublʹ, množina рубли́ rubli; ) (ISO 4217 kod: RUB) je valuta Ruske Federacije i dvije djelimično priznate republike, Abhazija i Južna Osetija.[1]

Ranije, rublja je također bila valuta Sovjetskog Saveza i Ruske Imperije do njihovog nestanka. Bjelorusija koristi monetu istog imena.[1]

Rublja je podijeljena na 100 kopejki (Ruski: копе́йка, množina: копе́йки,). ISO 4217 kod je RUB; prijašnji kod, RUR, se odnosi na rusku rublju prije denominacije iz 1998. (1 RUB = 1000 RUR).

Historija

Rublja se spominje još u 14. vijeku. Tada su bile kovanice u opticaju pod nazivom "rubel" koje su tokom 16. vijeka na teritoriji Rusije postale jedino legalno sredstvo plaćanja. Nakon raspada SSSR-a 1991. rublja je izložena visokoj inflaciji i postaje nestabilna. Zahvaljujući izvozu sirovina inflacija je djelimično zaustavljena. U 1998. izvršena je denominacija u odnosu od 1:1000, tj. jedna nova rublja je vrijedila 1000 starih. Od 2005. kurs je, da bi postao stabilniji, vezan za euro i dolar.[1]


Novčanice

U opticaju su novčanice u apoenima od 5 do 5000 rubalja. Apoeni od 5 i 10 se ne štampaju više i zamjenjuju se kovanicama iste nominalne vrijednosti.[1]

Vrijednost Lice Naličje Motivi lica i naličja veličina i boja Serije
5 rubalja Veliki Novgorod, Novgorodski kremlj, Spomenik "1000 godina Rusije"[2] 137 mm × 61 mm
Zelena
1997
(zamijenjen kovanicama)
10 rubalja Krasnojarsk, Most preko Jeniseja, brana na Krasnojarksom jezeru[3]
od 2001 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2001 [4]
od 2004 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2004 [5]
150 mm × 65 mm
Žuta
1997, 2001, 2004
(od 2009. zamijenjen kovanicama)
50 rubalja Sankt Petersburg, Stubovi Rostre na obali Neve (Prednja strana: detalj, Zadnja strana: cijelo), Petropavlovska tvrđava, nekadašnja berza[6],
od 2001 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2001 [7]
od 2004 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2004 [8]
150 mm × 65 mm
Tamnoplava
1997., 2001., 2004.
100 rubalja Moskva, Pozorište Bolšoj (prednja strana: Kvadriga; zadnja strana: cijelo)[9]
od 2001 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2001 [10]
od 2004 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2004 [11]
150 mm × 65 mm
Smeđa
1997, 2001, 2004
500 rubalja Arhangelsk, Luka na Sjevernoj Dwini, Petar Veliki, Solovecki samostan[12]
od 2001 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2001 [13]
od 2004 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2004 [14]
od 2010 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2010 ГОДА [15]
150 mm × 65 mm
Ljubičasta
1997, 2001, 2004, 2010
1000 rubalja Jaroslav Mudri, Samostan Hristovog preobraženja s kapelom, crkva Ivana Krstitelja] sa zvonom[16]
od 2004 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2004 [17]
od 2010 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2010 ГОДА [18]
157 mm × 69 mm
Tirkizna
2001, 2004, 2010
5000 rubalja Habarovski most, Nikolaj Muravjow-Amurski[19]
od 2010 dodan tekst:МОДИФИКАЦИЯ 2010 ГОДА [20]
157 mm × 69 mm
Crvena
2006, 2010

Kovanice

Vrijednost Slika Sastav Masa Prečnik Debljina Rub Serija
1 kopejka 1 Kopeke Čelik s presvlakom od kupronikla 1,5 g 15,5 mm 1,25 mm gladak 1997
(Od 2008. povučen iz opticaja)
5 kopejki Čelik s presvlakom od kupronikla 2,6 g 18,5 mm 1,45 mm gladak 1997.
(Od 2008. povučen iz opticaja)
10 kopejki Mesing;
od 2006: Čelik s presvlakom od Cu i Zn
1,95 g
1,85 g
(od 2006)
17,5 mm 1,25 mm Sa žljebovima (98);
od 2006: gladak
1997.
50 kopejki Mesing;
od 2006:Čelik s presvlakom od Cu i Zn
2,90 g
2,75 g
(od 2006)
19,5 mm 1,50 mm Sa žljebovima (105);
od 2006: gladak
1997.
1 rubalja kupronikl;
od 2009. čelik galvaniziran niklom
3,25 g
3,0 g
(od 2009)
20,5 mm 1,50 mm Sa žljebovima (110) 1997.
2 rubalja kupronikl;
od 2009. čelik galvaniziran niklom
5,10 g
5,0 g
(od 2009)
23,0 mm 1,80 mm Žljebovi s prekidima br />(12×7) 1997.
5 rubalja Bimetal (Cu-Ni s presvlakom od Cu);
od 2009. čelik galvaniziran niklom
6,45 g
6,0 g
(od 2009)
25,0 mm 1,80 mm Žljebovi s prekidima
(12×5)
1997.
10 rubalja Čelik s presvlakom od mesinga 5,63 g 22,0 mm 2,20 mm Žljebovi s prekidima
(6×7 i 6×5)
2009.

Reference

  1. ^ a b c d http://www.finanzen.net/devisen/euro-russischer_rubel-kurs. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  2. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=5r_97&type=type1. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  3. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=10r_97&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  4. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=10r_01&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  5. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=10r_04&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  6. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=50r_97&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  7. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=50r_01&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  8. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=50r_04&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  9. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=100r_97&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  10. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=100r_01&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  11. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=100r_04&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  12. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_97&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  13. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_01&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  14. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_04&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  15. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=500r_10&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  16. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=1000r_97&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  17. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=1000r_04&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  18. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=1000r_10&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  19. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=5000r_97&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  20. ^ http://www.cbr.ru/Eng/bank-notes_coins/?Prtid=banknotes_itm&selBanknote=5000r_10&type=type11. Nepoznati parametar |izdavač= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |pristupdatum= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |jezik= zanemaren (pomoć); Nepoznati parametar |naslov= zanemaren (pomoć); Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)

Vanjski linkovi