Razgovor:Nebraska

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima.
S Wikipedije, slobodne enciklopedije

Nadimak[uredi izvor]

Kako da prevedem nadimak Cornhusker state, a da ne zvuči kao Zemlja komušača? -- CERminator (razgovor) 12:49, 25 juni 2013 (CEST)[odgovori]

Mislim da si se dobro snašao ;), mada ti niko ne bi imao ništa zamjeriti i da si stavio ovo drugo jer je to pravo značenje; komušač (komušati) standardna je riječ, mada ne baš česta u svakodnevnoj upotrebi. -- KWiki (razgovor) 01:38, 26 juni 2013 (CEST)[odgovori]