Razgovor:Ruska invazija na Ukrajinu 2022.
 | Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete predlagati izmjene na članku.
|
Transkripcija[uredi izvor]
Potrebno je imena i gradove blagovremeno pravilno transkribirati. U nekim su dijelovima imena s engleskom transkripcijom. Inače, pohvala autorima na kvalitetnoj izradi članka.--AnToni(R) 20:37, 25 februar 2022 (CET)
- Htio sam transkribirati, ali nisam znao kako, tako da sam ostavio imena na engleskom. Iz tog razloga bih transkripciju ostavio nekome ko ima više iskustva od mene, pošto nisam neki stručnjak za ruske i ukrajinske nazive, a volio bih vidjeti kako se i taj problem rješava. Hvala na pohvali. 𝗧𝗵𝗮𝘃𝗼𝗸✉ 01:39, 26 februar 2022 (CET)
- Na sr.wiki postoji vodič za transkripciju kojim se možeš služiti. Ako ubuduće ne budeš znao kako transkribirati, stavi originalne nazive da ih neko može direktno transkribirati. Upotreba engleskih stvara dodatni posao jer se mora tražiti original. – Srđan (razgovor) 11:26, 26 februar 2022 (CET)
Nebitno[uredi izvor]
Nebitno, ali zar nije tačnije da članku bude ime Rat u Ukrajini? Adnan1899 (razgovor) 23:36, 3 maj 2022 (CEST)
- Nije Ukrajina upala na rusku teritoriju niti joj je rat, koliko znam, bio na spisku želja. Dakle, nekim neutralnim nazivom članka udaljili bismo se od činjeničnog stanja, a enciklopedija je tu zbog činjenica. Dalje, rat u Ukrajini ili rusko-ukrajinski rat zapravo traje od 2014; aktuelna invazija dio je tog sukoba. – KWiki (razgovor) 00:11, 4 maj 2022 (CEST)