Naslov članka treba biti uobičajeni naziv u govornika jezika. Prema en:WP:COMMONNAME to bi bio naziv koji je Yahadzija postavio. Stručni naziv "acetatna kiselina" bi se mogao spomenuti negdje u vrhu članka. --Munja (razgovor) 10:10, 7 april 2016 (CEST)[odgovori]
Prema naučnim standardima i preporukama IUPAC en:WP:CHEMNAME, treba izbjegavati (ali ne i zabranjivati) trivijalne nazive. Prema tome, koristimo naučne i zvanične nazive gdje god je to moguće.--سلام - C3r4r2d210:20, 7 april 2016 (CEST)[odgovori]
Sve je to dobro, ali treba omogućiti čitaocu brže pronalaženje članka. Zato se insistira na uobičajenim nazivima. I na Coca-Coli u sadržaju piše "limunska kiselina", nije to bezveze. ;) Evo šta kaže Google: "sirćetna kiselina" - 17.800 rezultata; "acetatna kiselina" - 3.370 rezultata. Oko 5 puta više. Link koji si postavio ima gore u vrhu i "General rule", a to je upravo ovo što govorim. --Munja (razgovor) 10:31, 7 april 2016 (CEST)[odgovori]
