Razgovor:Sjeverna Makedonija

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Internet-group-chat.svg Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete predlagati izmjene na članku.
  • Opća pitanja
  • Tehnička pitanja
  • Neutralno gledište
  • Ime[uredi izvor]

    Zdravo svima. Nedavno sam video da je neki korisnik preusmjerio (Ne radi se o Bugoslavu, ali svejedno nije nicija greska, vazan je dogovor. --WizardOfOz talk 20:28, 22 april 2010 (CEST))„Makedonija“ u „Republika Makedonija“ bez ikakvih dodatnih objašnjenja i razloga. Znam da ja kasno sam video, ali dali se može ova greška ispraviti? Vec na hr wiki ime članka je Makedonija. Hvala unaprjed.--MacedonianBoy 21:26, 21 april 2010 (CEST)

    Preusmjerenje je izvršio korisnik Bugoslav prema, kako tvrdi, Vašem prijedlogu odnosno usaglašenju s Vama.--CER@ (ask) 07:17, 22 april 2010 (CEST)
    Da, Bugoslav je preusmjerio termin Makedonija i sada taj termin preusmjerava u Republici Makedoniji. Ali ja govorim o samim imenov članka t.j. da se smjeni Republika Makedonija u Makedonija jer je neki grčki korisnik preusmjerio Makedonija u Republika Makedonija bez objašnjenje. Prvobitno ime je bilo samo Makedonija, i mislim da treba da vratimo taj naziv. --MacedonianBoy 11:06, 22 april 2010 (CEST)
    U tom slučaju moramo pokrenuti glasanje da svi korisnici iskažu mišljenje o tome. Moje mišljenje je da je treba razgraničiti pojam naziva države (Makedonija) od naziva regije (koja uključuje i grčki dio)--CER@ (ask) 11:29, 22 april 2010 (CEST)
    Slažem se. Naime vec je razgraničeno. Tako imamo:

    Tako, otimeni deo Makedonije koji je sada u sklopu Grčke i sama etnička makedonska regija imaju dodatno ime u zagadi i plus na svaki članak povezan sa Makedonijom imame stavljeno čvor. I tako Makedonija preusmjerava i RM, šta ne bi vratili po staro kako što je bilo. Ja sa za mjenjanje. Pozdrav--MacedonianBoy 11:53, 22 april 2010 (CEST)

    Dodatno, tu Moldavija je ime države a ne ime regije i Luksemburg je ime države, ne regije. Mislim da i ovo treba se preusmjeriti.--MacedonianBoy 11:54, 22 april 2010 (CEST)

    Vecina zemalja ima zvanicnu ustavnu odrednicu zemlje ispred imene - Republika Finska, Kraljevina Danska ili Knezevina Monako. Ustavna odrednica objasnjava ko vrsi najvisu duznost unutar teritorije - predsjednik u Finskoj, kralj u Danskoj a knez u Monaku. Neke zemlje (BiH je jedan primjer) nemaju odrednice sto ih ne cini manje republikom jer se i dalje nalazi predsjednik na celu drzave. Sto se tice Makedonije nisam upoznat dali Makedonija ima odrednicu ispred imena ili ne. U drugim slucajevima gdje zemlje imaju odrednicu ispred imena standard bs.wiki je da se samo koristi ime bez odrednice (Hrvatska a ne Republika Hrvatska) znaci treba promjeniti ime clanka u Makedonija iz Republika Makedonija. --EmirA 15:22, 22 april 2010 (CEST)

    U potpunosti se slažem s Emirom--CER@ (ask) 15:27, 22 april 2010 (CEST)
    Da, kao i Hrvatska tako i Makedonija ima odrednica (Republika Makedonija) ali to ime se ne koristi kao ime clanka. Slazem se i ja s Emirom.--MacedonianBoy 15:43, 22 april 2010 (CEST)
    Po meni moze i kako je gore predlozeno, ili Makedonija (cvor) pa unutar cvora Makedonija (regija), Makedonija (drzava) i Makedonija (grcka regija). Iako i sam sa Makedonijom asociram samo drzavu, ipak je regija malo veca i obuhvaca sve tri gore navedene. --WizardOfOz talk 16:16, 22 april 2010 (CEST)
    Jeste da obihvaca vise teritorije, ali sami termin Makedonija vise se koristi za drzavu i mislim i iz tehnickih i propisnih razliga treba ovaj clanak biti imenovan kao Makedonija. --MacedonianBoy 17:30, 22 april 2010 (CEST)
    Slažem se s prethodnim mišljenjima kolega: Korisnik:CERminator, Korisnik:MacedonianBoy i Korisnik:EmirA. -- Bugoslav 20:53, 22 april 2010 (CEST)

    Važno: Novo ime[uredi izvor]

    Ne mijenjati ime još! Naime, za to je uvjet da Prespanski sporazum (mk:Преспански договор) bude ratificiran i u grčkom parlamentu te da novo ime malo "zaživi" u relevantnim izvorima. Dok se to ne dogodi, ime treba ostati kako jest. Zamolio bih AnTonija da vrati ove četiri posljednje izmjene, da ja ne bih nešto kiksao. – KWiki (razgovor) 13:00, 13 januar 2019 (CET)

    Zelena kvačicaY. Mijenjat ćemo kad i Makedonci promijene naziv članka na mk.wiki. Najpoštenije. --- CH3OHCl3Radodaj H2O 08:50, 14 januar 2019 (CET)
    Kako sam danas pročitao potrbna je suglasnost grčke vlade. A to nije siGurno. Kad bude potrebno ja ću AWB promijeniti kategorijem--AnToni(R) 08:54, 14 januar 2019 (CET)

    Grčki parlament danas je ratificirao Prespanski sporazum. Odsad se Makedonija službeno zove Republika Sjeverna Makedonija. Ali sačekat ćemo promjenu i na Wikipediji na makedonskom (možda i grčkom), kao što C3r4 reče. – KWiki (razgovor) 15:09, 25 januar 2019 (CET)

    Dopuna: Novo ime počet će se primjenjivati sedam dana nakon što Grčka ratificira Protokol za pristupanje NATO-u. – KWiki (razgovor) 22:43, 25 januar 2019 (CET)

    Sluzbeni jezici[uredi izvor]

    • Official explanation by the Macedonian government regarding the languages:

    Законот не воведува целосна двојазичност ниту на целата територија на Република Македонија, ниту во сите области на правниот поредок. Во меѓународните односи, одбраната, централната полиција и монетарната политика, македонскиот јазик е единствен официјален јазик во Република Македонија, што е утврдено со Законот за употреба на македонскиот јазик од 1998 година.

    The law does not implement total bilingualism nor on the whole territory of the Republic of Macedonia, nor in the areas of the law regulations. For the international relations, defence, central police and monetary policy, the Macedonian is the sole official language in the Republic of Macedonia, which is regulated by the Law on the Macedonian from 1998

    Furthermore, they explain that the law gives the minorities to use their language, and regarding the municipalities where no such minorities exist, but a person may seek a document on a language different than the Macedonian, the Central agency will provide it. This is the new thing in the core. Source: Government of the Republic of Macedonia .MacedonianBoy (razgovor) 10:13, 18 januar 2019 (CET)

    Tačno. Upotreba albanskog jest proširena nakon glasanja neki dan, ali nije još dobio status drugog službenog jezika. – KWiki (razgovor) 10:36, 18 januar 2019 (CET)

    Izmjena?[uredi izvor]

    Korisnik je zeznuo ovo sa wikidatom. Kako bi ostavili naziv? --Munja (razgovor) 09:24, 11 februar 2019 (CET)

    Ma za dan-dva će svi prebaciti na novo ime, tako da će oni doći nama a ne mi njima :) mislim na wikidatu--- CH3OHCl3Radodaj H2O 09:30, 11 februar 2019 (CET)
    Opet nema potrebe mijenjat wikidata broj... ne veže nas sa en:Republic of Macedonia i ostalim. --Munja (razgovor) 11:05, 11 februar 2019 (CET)
    Dođeš, uzmeš miša, klikneš, ispraviš...--- CH3OHCl3Radodaj H2O 11:07, 11 februar 2019 (CET)
    Možeš li ti probat... meni ne da, valjda zbog malog broja izmjena na wikidata.. :D --Munja (razgovor) 11:20, 11 februar 2019 (CET)
    Zelena kvačicaY --- CH3OHCl3Radodaj H2O 11:42, 11 februar 2019 (CET)

    Sjeverna Makedonija[uredi izvor]

    Prije nego sve promijenimo, potrebno je voditi računa da mnogi artikliu u imenu još uvijek imaju ime Makedonija, te ih je potrebno preusmjeriti. Treba obratiti pažnju na to, da članke poput Makedonija na Olimpijskim igrama treba tako i ostaviti, sve dok je Makedonijas nastupala pod tim imenom.--AnToni(R) 08:07, 5 mart 2019 (CET)

    Kategorije[uredi izvor]

    Kategorije je takođe potrebno promijeniti, ali ću ja probati sa AWB-om! --AnToni(R) 08:09, 5 mart 2019 (CET)