Razgovor s Wikipedijom:ČKNMNW/Audiometar

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Ja nisam baš sigurno da se zove audiometar. Znam da se na Engleskom zove Eudiometer, pa kad sam se izpitala u bosanskoj okolini, rekli su mi da to nije nisto posebno od staklene flaše za laboratoriu. Oni su mi rekli da upotrebim rijec audiometar. --Zunzun612 16:02, 20 februar 2008 (CET)

Samo ti nastavi da pišeš. Mi smo se već zabrinuli što te nema :-D --Squirrel 16:05, 20 februar 2008 (CET)


Sad me već počinje zanimati šta je ovo :)) --Squirrel 19:19, 18 januar 2008 (CET)

Ne mogu a da se ne nasmijem: citiram..."liči na diplomiran cilindar". "dornji kraj je otvoren i obicno se potopi u vodu ili merkur". Možda je nešto vezano za astronomiju??? .:-) :-) :-)--CER@ 21:21, 18 januar 2008 (CET)

Nije za astronomiju, to se samo uroni u planetu merkur, a vezano je za hemiju (a cilindar je diplomirao). Nemojte ovo brisati da vidimo šta će ispasti na kraju. Ako neko obriše ovaj članak ja neću više ništa napisati :))--Squirrel 21:29, 18 januar 2008 (CET)

Hajd' ovaj diplomirani cilindar mi je jasno da je trebao biti graduisani (graduated) :)), ali što se ovo čudo zove audiometar??--Squirrel 22:09, 19 januar 2008 (CET)


Haha. Ovo je stvarno užasno prevedeno, ali opet je nekako razumljivo... Ovo je moje tumačenje riječi:
  • audio je dobiveno od en. volume, glasnoča ili zapremina
  • glas od en. glass, staklo
  • diplomirani od en. graduated, diplomiran ili graduisan
  • nadže??? pravopisno bez greške...
  • merkur od en. mercury, živa ili merkur
Ja ću ovo predložiti za članak mjeseca. Da svi vidimo da su i prevedeni članci dobri.
Pozdrav, Bushido R/K\D 22:29, 19 januar 2008 (CET)


Svaka čast, audio me buni čitavo vrijeme, svakako za članak mjeseca ;) --Squirrel 22:30, 19 januar 2008 (CET)


aaaahahahahaha:

Mada je Joseph Priestly u početku Audiometar izmislijo, Alessandro Volta, Italijanski fizičar koji je pomogu u stvaranje električno batteriji i struju, je s postovanjem Audiometar iskreno proizveo. Na strani funkcije Audiometra u laboratoriji, Audiometar je poznat za ulogu koji ima u "Volta Pištolu."

Molim admine da ne brišu članak ;) --Squirrel 09:51, 22 januar 2008 (CET)

Squirrel, ako mi možeš molimte pomoci. Imam slika koliko hočes da stavim na stranicu, ali kad sam probala ovu prvu da stavim, nece da se prikaže. Samo stoji tu kao link. ???--Zunzun612 16:25, 20 februar 2008 (CET)

Tvoj članak se nalazi na ČKNMNW a opis je sljedeći:Članci kojima nije mjesto na Wikipediji do sada su bili brisani, međutim ponekad su neki bili toliko originalni ili duhoviti da ih je bilo šteta pobrisati. Sada možete ovdje uvrstiti takve "bisere".

Cijenimo tvoj entuzijazam ali ipak ne poznaješ dovoljno bosanski jezik da bi mogla da pišeš na wiki. Lijep pozdrav--Squirrel 16:36, 20 februar 2008 (CET)

ne razumijem. Zašto je pisano, "nemojte brisati članak" i pogotovo "da se predloži za članak mjeseca," ako nečete da ja više učestujem na wikiju? Ja sam ovaj članak prevela zbog časa u školi, i profesor mi je reko, ako nastavim ovako, mogu satim da svoj Bosanski poboljšam. Razumijem da sam greške napravila, ali značili to da nemogu pomoči Bosansku Wikipediji, stim sto dodajem članke i proširujem našu Wikipediju da bude bolja?--Zunzun612 01:09, 21 februar 2008 (CET)

Eto, popravila sam prvi paragraf od članka. Ako popravim resto članka na isti način, jeli to dovoljno dobro?--Zunzun612 01:31, 21 februar 2008 (CET)

Reci svom profesoru da Wikipedia nije mjesto gje se vježbaju jezici, kad dođeš u BiH na odmor možeš da vježbaš koliko hoćeš. Tražila sam da se članak ne briše da bi stajao u ovoj kategoriji, koju sam ti objasnila gore. Za članak mjeseca pitaj korisnika Bushido, to je njegov prijedlog :-))).--Squirrel 10:20, 21 februar 2008 (CET)
Imam prijedlog za tebe Zunzun, možeš da pišeš članke na http://bs.neciklopedija.org ;)--Squirrel 16:09, 22 februar 2008 (CET)