Razgovor s korisnikom:Robokop91
Robokop91, dobro došli na Wikipediju na bosanskom jeziku – slobodnu enciklopediju!
|
Stranice Pomoć i Najčešća pitanja olakšat će Vam da se snađete nakon registracije. Na njima se nalaze objašnjenja kako koristiti Wikipediju, kako kreirati članke i kako članci trebaju izgledati. Slobodno radite na Wikipediji i razgovarajte s drugima. Više informacija dostupno je na Čaršiji, gdje možete razgovarati s drugim korisnicima. Možete kontaktirati i s nekima od administratora ako imate neko posebno pitanje. Na svoju korisničku stranicu možete staviti odgovarajuće Babel okvire i korisničke šablone, tako da drugi znaju koje jezike poznajete, šta Vas zanima, čime se bavite i tome slično. Kad pišete na stranici za razgovor nekog članka ili na stranicama za razgovor drugih korisnika,
molimo Vas da se obavezno potpišete uz pomoć četiri znaka tilda Radite zajedno s drugim korisnicima, dijelite ideje i rješavajte probleme. S vremena na vrijeme pogledajte nedavne izmjene, gdje možete vidjeti nedavne aktivnosti na Wikipediji. Prilikom postavljanja slika koristite ispravne šablone za licencu i vodite računa o autorskim pravima prilikom pisanja članaka. Članci ili slike koje krše autorska prava bit će obrisani.
|
|
Pozdravna[uredi izvor]
Pozdrav. Pošto voliš filmove (očito je iz imena i da nije napisano :-)), predlažem ti saradnju s Amir.begom, koji je naš "glavni i odgovorni filmski urednik". :) Pregledaj malo ove bolje članke o filmovima i glumcima (možeš pokoji naći ovdje) koji ti mogu poslužiti kao model kako bi trebalo raditi. Naravno, ako bude pitanja, tu su iskusniji korisnici. -- KWiki (razgovor) 23:49, 16 februar 2015 (CET)
- Pozdrav i Vama. Pokušat ću se javiti tome Amir.begu, ali za sada radim na Wikipediji dok imam vremena jer studiram, završna sam godina. Imam prijatelja Munju koji mi pokazuje neke stvari, jer sam početnik. Uglavnom, hvala Vam na savjetu i nadam se lijepoj saradnji. :) :)
- Nema potrebe za persiranjem, ali za potpisivanjem (na stranicama za razgovor) ima. ;-) A nada je obostrana. :) -- KWiki (razgovor) 01:17, 17 februar 2015 (CET)
- Kao prvo hvala KWikiju što mi je skrenuo pažnju na tvoje interesovanje za film. Pozdrav i dobro došao na Wikipediju. Drago mi je da te zanima filmska umjetnost. Biće mi drago da sarađujemo u ovoj oblasti. Ako hoćeš za početak napiši nešto o svojim planovima na svojoj korisničkoj stranici. Možeš pogledati kako sam ja to uredio na svojoj stranici pa da znam šta imaš u planu da radiš. Moja slaba strana je domaća to jest bosanskohercegovačka kinematografija za koju vrlo teško pronalazim izvore. Ako želiš možeš se usredsrediti na to. Nedavno sam započeo rad na 20. Sarajevo Film festivalu pa možeš da pogledaš ovu stranicu kao primjer. Također, postoji i spisak filmova koji sam sad počeo da nadopunjavam. Pogledaj šta tu ima pa izaberi ako želiš novi film ili da poboljšaš postojeći. Sad u nedjelju stižu Oskari pa ću dopunjavati stranicu kad bude završena dodjela. Želim ti puno uspjeha i javi ako ti treba pomoć. -- Amir.beg (razgovor) 02:12, 17 februar 2015 (CET)
- Nema potrebe za persiranjem, ali za potpisivanjem (na stranicama za razgovor) ima. ;-) A nada je obostrana. :) -- KWiki (razgovor) 01:17, 17 februar 2015 (CET)
Hvala vam puno Amir-beže :)) Preuzet cu nekoliko filmova sa spiska, vecinom koji nisu prisutni na bs-u, a uzet cu jos nekolicinu filmova/glumaca koji su nam najpotrebniji i za koje imam interesa. Uglavnom javim vam se kada bude trebala pomoć...Lijep pozz :) -- Robokop91 (razgovor) 16:06, 17 februar 2015 (CET)
Definitivno imaš potencijala (i volje i dobru namjeru, što je najvažnije), ali morat ćeš malo poraditi na konstrukciji rečenica (i nekih višečlanih naziva) i pravopisu, naročito na ovom prvom. Ovo je ipak enciklopedija. Dalje, ne mora svaka riječ s EN Wiki biti u članku na BS Wiki – postoji i prevodilačka sloboda i prilagođavanje duhu našeg jezika. To važi i za kategorije i šablone. Ali dobro, polahko će to "leći" s vremenom. -- KWiki (razgovor) 03:05, 18 februar 2015 (CET)
- Prijedlog od mene za Vas :) --Golden Bosnian Lily (r) 06:23, 18 februar 2015 (CET)
haha moze moze Golden Bosnian Lily odličan prijedlog, slatko sam se nasmijao xD xD xD --Robokop91 Znam za tu slobodu KWiki, studiram engleski, ali zurim pa zaboravim na neke stvari. Prevodilačka sloboda treba da dođe do izražaja, ali treba mi vremena da se uštelim, jer mi je dosta stvari na umu.. --Robokop91 (razgovor) 15:07, 18 februar 2015 (CET)
- Napravio sam neke izmjene na stranici Nicolas Cage. Našao sam prevode za većinu filmova koje si naveo. Možeš nekad pogledati na komšijskim wikipedijama naslove filmova. Cilj je što više naslova da budu na našem jeziku. Ako ne nađeš nema veze ostavi kako jeste možda kasnije naleti. Obavezno uradi stranicu za RoboCopa. :) Pozdrav! -- Amir.beg (razgovor) 00:58, 21 februar 201
Moze li se copy paste sa drugih wikipedija, sto se tice izvora, teksta i svega? --Robokop91 (razgovor) 15:16, 21 februar 2015 (CET)
- Može. Imam jedan web site s kojeg možeš naći detaljne informacije o glumačkim biografijama. Pogledaj ovo i nadam se da će ti pomoći. Ovaj site sam ja koristio za Michaela Cainea i O'Toolea. Izaberi šta je najvažnije, ne moraš baš sve da prevodiš. Pozdrav! -- Amir.beg (razgovor) 22:00, 21 februar 2015 (CET)
Ok, hvala ti...malo ću ja to pogledati kad budem imao na umu da radim nekog od glumaca, samo htio sam da uradim Oprah Winfrey ali njezin šablon info biografiju nisam mogao da nađem...radim Robocop_2014 polahko, kad nađem vremena..pozz -- Robokop91 (razgovor) 23:01, 21 februar 2015 (CET)
- Ovdje su sve infokutije što imamo. Zašto postoje kategorije? :) -- KWiki (razgovor) 16:51, 22 februar 2015 (CET)
Mjeseci[uredi izvor]
mjeseci u godini se pišu malim slovom Munja (talk) 23:01, 22 februar 2015 (CET)