Slijepa ulica
| Slijepa ulica | |
|---|---|
| Autor | Isaac Asimov |
| Originalni naziv | Blind Alley |
| Država | Sjedinjene Američke Države |
| Žanr | Naučna fantastika |
| Datum izdanja | Mart 1945. |
| Broj stranica | 12 |
Slijepa ulica (engleski: Blind Alley) je kratka naučnofantastična priča američkog pisca Isaaca Asimova. Prvi put je objavljen u izdanju Astounding Science Fiction iz marta 1945, a kasnije uključen u zbirku Rani Asimov (1972).
Iako priča postulira rasu inteligentnih vanzemaljaca, smještena je u svijetu Zadužbine, tokom ere Trantorovog Galaktičkog Carstva.
Historija objavljivanja[uredi | uredi izvor]
"Slijepa ulica" je bila jedina priča od sredine 1943. do sredine 1945. koja nije bila dio Asimovljeve Zadužbine ili serijala o robotima. Napisanu u septembru i oktobru 1944., prihvatio ju je John W. Campbell u oktobru[1] i objavljena je u Astounding Science Fiction u martu 1945. Antologizirao ju je Groff Conklin u The Best of Science Fiction, prvoj od Asimovljevih priča koja je imala preštampano. Zarada od 42,50 $ od antologije navela ga je da shvati da je moguće zaraditi više novca od priče nego od prvobitne publikacije.[2]
Conklin je tu priču uključio u brojne antologije: izdanje The Best of Science Fiction iz 1963., Great Stories of Space Travel također objavljeno te godine i The Golden Age of Science Fiction 1980. Također se pojavilo u Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 7 koju su uredili Asimov i Martin H. Greenberg 1982. i Intergalaktička carstva koju su uredili Asimov, Greenberg i Charles G. Waugh 1983. Asimov ga je uključio u svoj Rani Asimov 1972., The Asimov Chronicles 1989. i u tom 2. Kompletnih priča iz 1992.
Sažetak radnje[uredi | uredi izvor]
Nekoliko preostalih pripadnika jedine inteligentne neljudske vanzemaljske rase koju je Galaktičko Carstvo otkrilo uklonjeni su sa svoje planete koja umire i prebačeni na mnogo ugodniji Cepheus-18 (otuda njihovo ime, "Cepheids"). Planeta je kombinacija zoološkog vrta, laboratorija i rezervata za stvorenja. Naučnici koji proučavaju cefeide se razlikuju oko toga da li ih tretirati kao živa bića ili kao životinje, ali se slažu da su vanzemaljci u opasnosti od izumiranja jer su prestali da se razmnožavaju. Dok administrator već sumnja da je to zbog određenog Ennui, vođa Cefeida kasnije lično priznaje da iako bi njihova rasa vjerovatno uskoro izumrla u svom opasnom matičnom svijetu jer je njihova nauka pokrivala samo njihove biološke potrebe; sada nemaju razlog za život u galaksiji kojom u potpunosti vladaju ljudi koji obezbeđuju sve njihove fizičke potrebe, i zabranjeno im je da napuste Carstvo.
Civilni nadzornik, administrator karijere, pokušava da pomogne stvorenjima koristeći svoje temeljno poznavanje carske birokratije. Pažljivo orkestrirajući curenje izvještaja na koji je ohrabrio podređenog, on dovodi do toga da birokratija stavi problem reprodukcije kao prioritet. Zatim organizuje da Cefeide prođu obuku pilota pod izgovorom da im pruži izazov, i na kraju, koristeći grubu formu telepatije tokom intervjua sa njihovim vođom, nagovesti vođi da izrazi interesovanje za veliki objekat kako bi mogao manipulisati birokratijom da organizuje flotu od stotina svemirskih brodova da veliku količinu istih dostave Cefeidima. Njegov plan funkcionira; Cefeidi preuzimaju brodove ostavljajući ljude nespremne bez ijednog obližnjeg broda s kojim bi krenuli u potjeru, a nagovještava se da su otišli u Magelanovu Nebulu kako bi pronašli svoj novi svijet. Supervizor se svojim genijalnim birokratskim manevrima zaštitio od svake krivice za bijeg i stavljen je na odsustvo do premještaja.
Historijski kontekst[uredi | uredi izvor]
Autor koristi oštar birokratski stil frazeologije za mnoge memorandume koji su dio priče; ovo je zasnovano na onoj koju korist američka mornarica, Asimovljevi poslodavci u Philadelphia Navy Yard-u.[2]
Situacija vanzemaljaca u galaksiji kojom dominiraju ljudi slična je konačnoj sudbini ljudi u alternativnoj budućnosti Kraja vječnosti. Međutim, ima sasvim drugačiji kraj - Cefeidi kradu svemirski brod i kreću u samostalan život u Magelanovoj Nebuli.
Lik Zadužbine i Zemlje Golan Trevize kaže da nijedan ljudski brod nikada nije prodro u Magelanovu Nebulu, niti u Andromedinu galaksiju ili druge udaljenije galaksije. Nije poznato da li je Asimov nameravao da napravi vezu između tih romana i ove pripovjetke.
Vanjski linkovi[uredi | uredi izvor]
- Slijepa ulica naslov na spisku u Internet Speculative Fiction Database
- "Blind Alley" on the Internet Archive
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ Asimov, Isaac (1972). The early Asimov; or, Eleven years of trying. Garden City NY: Doubleday. str. 442–443.
- ^ a b Asimov, Isaac (1972). The early Asimov; or, Eleven years of trying. Garden City NY: Doubleday. str. 466–470.