Razgovor:Alija Đerzelez

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima.
S Wikipedije, slobodne enciklopedije

U albanskoj epskoj tradiciji jedna od kljucnih figura je izvjesni Gjergj (Djerdj) Elez Alija. Djerdj je jedno tipično Katolicko albansko ime(Djordje ili Djuradj/Juraj), koje Albanci djele u evropi jos smao sa Madjarima,uglavnom.Elez i Alija su turske rijeci. Njegovo ime je tipicni tripartit koji je postajao u to doba (Praenomen+Nomen+Cognomen).

Da li je moguce da se radi o jednoj te istoj osobi, obzirom na stepen jezicke koncidencije. S druge strane, moze li neko objasniti sta zanci Gurz ili Gyrz na turskom, buduci da tu rijec nisam mogao naci u turskom rjecniku? Takodjer nisam naisao na znacenje rijeci Djerz u turskom rjecniku.

Besim