Sva bol svijeta
 "Sva bol svijeta" | |
|---|---|
| Pjesma s Eurosonga 1993. | |
| Zemlja | |
| Izvođač(i) | |
| Jezik | |
| Kompozitor(i) | |
| Tekstopisac/-ci | |
| Dirigent | |
| Finalni nastup | |
| Rezultat u finalu | 16. |
| Bodovi u finalu | 27 |
| Hronologija nastupa | |
| "Ostani kraj mene" (1994) ► | |
"Sva bol svijeta" jest pjesma predstavnica Bosne i Hercegovine na Eurosongu 1993. u irskom gradiću Millstreetu. Komponovao ju je Edin Dervišhalidović, koji je napisao i tekst zajedno s Fahrudinom Pecikozom, a izveo ju je Muhamed Fazlagić. To je bilo prvo učešće Bosne i Hercegovine na Eurosongu nakon raspada Jugoslavije i stjecanja nezavisnosti.
Fazlagić je nastupio osamnaesti, nakon predstavnice Finske Katri Helene s pjesmom "Tule luo", a prije predstavnice Ujedinjenog Kraljevstva Sonie s pjesmom "Better the Devil You Know". Pjesma je dobila 27 bodova i zauzela 16. mjesto od 25 učesnika.[1]
Tekst[uredi | uredi izvor]
Pjesma govori o ljubavi usred stradanja uzrokovanih ratom u Bosni i Hercegovini, koji se odvijao u to vrijeme, referirajući se na njegovu oštrinu i surovost, ali noseći i pacifističku poruku.
Verzije[uredi | uredi izvor]
Snimljena je i verzija na engleskom jeziku pod nazivom "The Whole World's Pain".
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ "Final of Millstreet 1993" (jezik: engleski). Evropska radiodifuzijska unija. Arhivirano s originala, 17. 4. 2021. Pristupljeno 17. 4. 2021.