Šablon:Jez-de

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na: navigaciju, pretragu
Template-info.svg Dokumentacija šablona [uredi] [historija] [osvježi keš]
Ova dokumentacija je prikazana u Šablon:Jez-de/dok.

Korištenje[uredi izvor]

{{jez-de}} je šablon koji se uobičajeno koristi da bi se čitaocima ukazalo da su prethodno navedena stvar ili termin prevedeni sa stranog jezika i ovim šablonom se navodi kako taj termin glasi na izvornom jeziku. Potrebno je navesti samo jedan parametar i to termin na izvornom jeziku. Najčešće se navodi nakon bosanskog prijevoda ili samog navođenja termina. Termin se prikazuje u kurzivu osim ako ne koristite šablon {{Bezkurziva}}.

Kôd[uredi izvor]

Standardni kôd[uredi izvor]

{{jez-de|}}

Šablon bez kurziva[uredi izvor]

{{jez-de|{{Bezkurziva|}}}}

Primjeri[uredi izvor]

Šta upisujete Šta dobijate
Standardna upotreba šablona
''Život drugih'' ({{jez-de|Das Leben der Anderen}}) film je [[Henckel von Donnersmarck|Floriana Henckel von Donnersmarcka]] iz 2006. Život drugih (njem. Das Leben der Anderen) film je Floriana Henckel von Donnersmarcka iz 2006.
Upotreba šablona bez kurziva
Rajna ({{jez-de|{{Bezkurziva|Rhein}}}}) jedna je od najprometnijih i najznačajnijih vodenih saobraćajnica [[Evropa|Evrope]]. Rajna (njem. Rhein) jedna je od najprometnijih i najznačajnijih vodenih saobraćajnica Evrope.

TemplateData[uredi izvor]

Ovaj šablon se koristi za unošenje izraza na njemačkom jeziku.

Parametri šablona

Šablon ima korisnički prilagođeno formatiranje.

Parametar Opis Vrsta Status
Izraz 1

Ovdje upišite izraz na njemačkom jeziku; nemojte dodavati oznake za kurziv jer to šablon radi automatski; ako ne želite kurziv, ispred izraza stavite {{Bezkurziva}}; npr. {{Bezkurziva|Šta god ovako upišete, bit će bez kurziva}}.

Predodređeno
prazno
Primjer
prazno
Automatska vrijednost
prazno
Linija obavezno

Također pogledajte[uredi izvor]