Razgovor s Wikipedijom:Vrata zajednice

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Linkovanje sa drugih jezika[uredi | uredi izvor]

Zamolio bih upućene da malo razjasne sistem rada na Wikipediji. Vjerovatno većina nove teksove postavlja tako što prevodi sa drugih jezika. Pošto većina naših posjetioca trenutno pak vjerovatno taži po drugim jezicima postavlja se pitanje kako adekvatno izvršiti linkovanje sa drugih jezika, odnosno da li dotično vršimo mi ili prepuštamo slučaju tj. editorima drugih jezika?Bosnawi 10:01, 10 mar 2005 (CET)

Uglavnom kad mi napravimo članak mi moramo uspostaviti interwiki linkove sa drugim wikipedijama, tj. staviti link za naš članak na njihovoj stranici i onda copy/paste-ovati pun interwiki list na našem članku. Međutim, ustvari samo se treba uspostaviti interwiki link sa engleskom i njemačkom wikipedijom. Onda ubuduće kada druge wikipedije naprave taj članak i copy/paste-uju pun interwiki link sa engleske wikipedije imaće link na našu. Za te koje već imaju članak koji smo mi tek tad napravili, postoju botovi koji ponekad kompletno uspostave interwiki linkove. Asim Led 21:36, 10 mar 2005 (CET)

Složio bih se sa tobom pri čemu bih još dodao hrvatski i srpski jezik. U svakom slučaju ću se sljedeće vrijeme malo pozabaviti dotičnom problematikom, da vidim možemo li pojednostaviti proceduru.Bosnawi 10:29, 11 mar 2005 (CET)

Wikimedia Collaboration[uredi | uredi izvor]

A new attempt to get the Wikimedia community to collaborate on multi-lingual tasks is the Wikimedia Collaboration of the Week. Please see the page on meta for details. It would be great if you could translate the following and add it to Vrata zajednice. The text below is from en:Template:Wm-cotw and will be updated every week. Thanks. Angela 21:18, 3 apr 2005 (CEST)


The Wikimedia Collaboration of the Week is an attempt to get the Wikimedia community to join forces in tackling problems that affect all our projects. The current COTW is to create a standard multilingual manual for the MediaWiki software. The help pages should be linked from Help:Contents on Meta, our Wikimedia-wide coordination wiki. Please see the instructions for this COTW and help to make it happen!

Wikimedia-cotw.png


Pitanja[uredi | uredi izvor]

Na ovoj stranici postoji podnaslov sa imenom pitanja. Mozeli mi neko objasniti sta je smisao stranica opca pitanja, tehnicka pitanja, pitanja za korisnike i pitanja za administratore. Naime vrh stranice navodi slijedece: "Za opća pitanja i razgovor sa zajednicom posjetite Čaršiju". Zbog ove recenice je za ocekivati da ce vecina korisnika postaviti pitanje na carsiji a ne na stranicama za pitanje. --EmirA 12:09, 2 februar 2007 (CET)