Historija izmjena stranice "Otkrivenje"

18 april 2022

• trenpreth 19:4219:42, 18 april 2022‎ NeptuneBot razgovor doprinosi‎ m 3.450 bajtova +1‎ →‎Sadržaj Otkrivenja: pravopis, replaced: Božj → Božij poništi [automatski pregledano]

10 septembar 2019

• trenpreth 22:5322:53, 10 septembar 2019‎ PGK365 razgovor doprinosi‎ 3.449 bajtova +26‎ No edit summary poništi oznake: mobilno uređivanje mobilno veb-uređivanje [pregledao KWiki]

11 juli 2019

• trenpreth 09:0009:00, 11 juli 2019‎ C3r4 razgovor doprinosi‎ m 3.423 bajta −15‎ No edit summary poništi [pregledao C3r4]

10 juli 2019

• trenpreth 06:4006:40, 10 juli 2019‎ PGK365 razgovor doprinosi‎ 3.438 bajtova +1.688‎ →‎Sadržaj Otkrivenja poništi oznake: mobilno uređivanje mobilno veb-uređivanje

26 februar 2015

• trenpreth 00:0800:08, 26 februar 2015‎ EdinBot razgovor doprinosi‎ m 1.750 bajtova −31‎ Uklanjanje Link FA/FL/GA poništi [automatski pregledano]

24 novembar 2013

• trenpreth 23:1323:13, 24 novembar 2013‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 1.781 bajt +15‎ Bot: pl:Apokalipsa św. Jana je dobar članak. poništi [automatski pregledano]

18 april 2013

• trenpreth 23:5123:51, 18 april 2013‎ EdinBot razgovor doprinosi‎ m 1.766 bajtova +21‎ +{{Nedostaju izvori}} poništi [automatski pregledano]

11 mart 2013

• trenpreth 14:4314:43, 11 mart 2013‎ Addbot razgovor doprinosi‎ m 1.745 bajtova −2.187‎ Bot: premještanje 74 međuwiki linkova koji su sada dostupni na stranici d:q42040 na Wikidati poništi [automatski pregledano]

2 mart 2013

• trenpreth 03:3003:30, 2 mart 2013‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 3.932 bajta −6‎ r2.7.2+) (Bot: mijenja pl:Apokalipsa świętego Jana sa pl:Apokalipsa św. Jana poništi [automatski pregledano]

25 februar 2013

• trenpreth 11:0211:02, 25 februar 2013‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.938 bajtova −6‎ r2.7.3) (Bot: mijenja nl:Openbaring van Johannes sa nl:Openbaring (boek) poništi [automatski pregledano]

1 februar 2013

• trenpreth 15:0815:08, 1 februar 2013‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.944 bajta +19‎ r2.7.3) (Bot dodaje: ms:Kitab Wahyu poništi [automatski pregledano]

20 decembar 2012

• trenpreth 08:3208:32, 20 decembar 2012‎ MerlIwBot razgovor doprinosi‎ m 3.925 bajtova +30‎ Bot dodaje: fo:Opinbering Jóhannesar poništi [automatski pregledano]

29 august 2012

• trenpreth 13:3913:39, 29 august 2012‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 3.895 bajtova 0‎ r2.7.2+) (Bot mijenja: th:หนังสือวิวรณ์ poništi [automatski pregledano]

18 juni 2012

• trenpreth 21:2321:23, 18 juni 2012‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.895 bajtova +20‎ r2.7.3) (Bot dodaje: gl:O Apocalipse poništi [automatski pregledano]

1 juni 2012

• trenpreth 06:1206:12, 1 juni 2012‎ EdinBot razgovor doprinosi‎ m 3.875 bajtova +27‎ robot dodaje {{Commonscat|Apocalypse}} poništi [automatski pregledano]

1 mart 2012

• trenpreth 14:1014:10, 1 mart 2012‎ EdinBot razgovor doprinosi‎ m 3.848 bajtova −1‎ Lokalizacija (left,right,center,thumbnail,Image) poništi [automatski pregledano]

6 februar 2012

• trenpreth 05:3605:36, 6 februar 2012‎ MerlIwBot razgovor doprinosi‎ m 3.849 bajtova +21‎ robot dodaje: vep:Nägudezkirj poništi [automatski pregledano]

26 decembar 2011

• trenpreth 14:5214:52, 26 decembar 2011‎ タチコマ robot razgovor doprinosi‎ m 3.828 bajtova +47‎ r2.7.2) (robot dodaje: th:พระธรรมวิวรณ์ poništi [automatski pregledano]

14 decembar 2011

• trenpreth 07:4607:46, 14 decembar 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinosi‎ m 3.781 bajt 0‎ r2.7.1) (robot mijenja: ko:요한 묵시록 poništi [automatski pregledano]

13 decembar 2011

• trenpreth 19:4919:49, 13 decembar 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinosi‎ m 3.781 bajt 0‎ r2.7.1) (robot mijenja: ko:요한 계시록 poništi [automatski pregledano]

19 oktobar 2011

• trenpreth 03:1703:17, 19 oktobar 2011‎ TjBot razgovor doprinosi‎ m 3.781 bajt +53‎ robot dodaje: hy:Հայտնություն Հովհաննեսի poništi [automatski pregledano]

9 oktobar 2011

• trenpreth 17:5317:53, 9 oktobar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.728 bajtova +33‎ r2.7.1) (robot dodaje: am:የዮሐንስ ራዕይ poništi [automatski pregledano]

27 august 2011

• trenpreth 13:5413:54, 27 august 2011‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 3.695 bajtova +34‎ r2.6.4) (robot dodaje: lv:Jāņa atklāsmes grāmata poništi [automatski pregledano]

25 august 2011

• trenpreth 07:0507:05, 25 august 2011‎ PixelBot razgovor doprinosi‎ m 3.661 bajt +1‎ r2.6.4) (robot mijenja: bar:Offnbarung vom Johannes poništi [automatski pregledano]

5 august 2011

• trenpreth 00:4800:48, 5 august 2011‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 3.660 bajtova +31‎ r2.6.4) (robot dodaje: bar:Offnbarung vo Johannes poništi [automatski pregledano]

20 juli 2011

• trenpreth 01:3201:32, 20 juli 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.629 bajtova +18‎ r2.7.1) (robot dodaje: oc:Apocalipsi poništi [automatski pregledano]

16 juli 2011

• trenpreth 05:1205:12, 16 juli 2011‎ EmausBot razgovor doprinosi‎ m 3.611 bajtova −10‎ r2.6.4) (robot mijenja: sk:Zjavenie Jána poništi [automatski pregledano]

17 maj 2011

• trenpreth 08:1908:19, 17 maj 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinosi‎ m 3.621 bajt +7‎ r2.7.1) (robot mijenja: sh:Knjiga Otkrivenja poništi [automatski pregledano]

13 april 2011

• trenpreth 17:0217:02, 13 april 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.614 bajtova +44‎ r2.7.1) (robot dodaje: mk:Откровение на Јован poništi [automatski pregledano]

30 januar 2011

• trenpreth 07:4707:47, 30 januar 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinosi‎ m 3.570 bajtova +82‎ r2.7.1) (robot Dodaje: ml:യോഹന്നാനു ലഭിച്ച വെളിപാട്‌ poništi [automatski pregledano]

25 januar 2011

• trenpreth 15:0315:03, 25 januar 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinosi‎ m 3.488 bajtova +65‎ r2.7.1) (robot Dodaje: ta:திருவெளிப்பாடு (நூல்) poništi [automatski pregledano]

18 januar 2011

• trenpreth 21:5121:51, 18 januar 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinosi‎ m 3.423 bajta +41‎ r2.7.1) (robot Dodaje: be:Кніга Апакаліпсіс poništi [automatski pregledano]

13 januar 2011

• trenpreth 05:1805:18, 13 januar 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinosi‎ m 3.382 bajta +23‎ r2.7.1) (robot Dodaje: cdo:Mĕk-sê Liŏh poništi [automatski pregledano]
• trenpreth 04:5504:55, 13 januar 2011‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.359 bajtova +15‎ r2.5.2) (robot Mijenja: et:Johannese ilmutuse raamat; kozmetičke promjene poništi [automatski pregledano]

13 novembar 2010

• trenpreth 03:4403:44, 13 novembar 2010‎ TXiKiBoT razgovor doprinosi‎ m 3.344 bajta +27‎ robot Dodaje: lmo:Apucaliss de Giuan poništi [automatski pregledano]

12 novembar 2010

• trenpreth 17:0817:08, 12 novembar 2010‎ Mjbmrbot razgovor doprinosi‎ m 3.317 bajtova 0‎ robot Mijenja: sr:Откровење Јованово poništi [automatski pregledano]

7 novembar 2010

• trenpreth 14:2814:28, 7 novembar 2010‎ ZéroBot razgovor doprinosi‎ m 3.317 bajtova −64‎ robot Dodaje: sh:Otkrivenje Uklanja: ml:യോഹന്നാനു ലഭിച്ച വെളിപാട്‌ poništi [pregledao Micki]

29 septembar 2010

• trenpreth 12:1912:19, 29 septembar 2010‎ SieBot razgovor doprinosi‎ m 3.381 bajt +1‎ robot Mijenja: ro:Apocalipsa lui Ioan poništi

29 juli 2010

• trenpreth 06:5506:55, 29 juli 2010‎ TXiKiBoT razgovor doprinosi‎ m 3.380 bajtova +30‎ robot Dodaje: qu:Huwanpa Apokalipsisnin poništi

21 juni 2010

• trenpreth 14:0014:00, 21 juni 2010‎ Luckas-bot razgovor doprinosi‎ m 3.350 bajtova +18‎ robot Dodaje: eu:Apokalipsi poništi

9 juni 2010

• trenpreth 02:1902:19, 9 juni 2010‎ Xqbot razgovor doprinosi‎ m 3.332 bajta +2‎ robot Mijenja: hu:A jelenések könyve poništi

15 februar 2010

• trenpreth 21:1121:11, 15 februar 2010‎ TXiKiBoT razgovor doprinosi‎ m 3.330 bajtova +22‎ robot Dodaje: yo:Ìwé Ìfihàn poništi

9 januar 2010

• trenpreth 18:3318:33, 9 januar 2010‎ VolkovBot razgovor doprinosi‎ m 3.308 bajtova 0‎ robot Mijenja: nl:Openbaring van Johannes poništi

24 decembar 2009

• trenpreth 04:4104:41, 24 decembar 2009‎ SieBot razgovor doprinosi‎ m 3.308 bajtova 0‎ robot Mijenja: nl:Openbaring aan Johannes poništi

9 novembar 2009

• trenpreth 13:2013:20, 9 novembar 2009‎ CERabot razgovor doprinosi‎ m 3.308 bajtova −1‎ Bot: Automatska zamjena teksta (-velikoga +velikog) poništi

15 august 2009

• trenpreth 21:5821:58, 15 august 2009‎ TobeBot razgovor doprinosi‎ m 3.309 bajtova +26‎ robot Dodaje: lt:Apreiškimas Jonui poništi

9 juli 2009

• trenpreth 21:3921:39, 9 juli 2009‎ TXiKiBoT razgovor doprinosi‎ m 3.283 bajta +43‎ robot Dodaje: sr:Откривење Јованово poništi

16 maj 2009

• trenpreth 18:4218:42, 16 maj 2009‎ JAnDbot razgovor doprinosi‎ m 3.240 bajtova +32‎ robot Dodaje: arc:ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ poništi

6 maj 2009

• trenpreth 03:3603:36, 6 maj 2009‎ SieBot razgovor doprinosi‎ m 3.208 bajtova 0‎ robot Mijenja: pl:Apokalipsa świętego Jana poništi

30 april 2009

• trenpreth 13:3913:39, 30 april 2009‎ CERabot razgovor doprinosi‎ m 3.208 bajtova +24‎ robot Dodaje: ug:ۋەھىيلەر poništi