Ivan Lovrenović
Ivan Lovrenović (Zagreb, 1943) je bosanskohercegovački romanopisac, esejista i publicista. Osnovnu školu i nižu realnu gimnaziju završio je u Mrkonjić Gradu, a gimnaziju i Filozofski fakultet u Zagrebu, Odsjek Književnost, jezik i etnologija.
Do 1976 predavao je književnost u gimnaziji u Mrkonjić Gradu, potom radio u Sarajevu kao urednik u reviji za kulturu i društvena pitanja Odjek, te kao glavni urednik u izdavačkim kućama "Veselin Masleša" i "Svjetlost".
Od 1992. godine, nakon bijega iz okupirane sarajevske četvrti Grbavica, godinu dana je živio u opkoljenom Sarajevu. Od 1993 živi u Zagrebu i radi kao diplomat u Ambasadi BiH i urednik kod izdavača Nenada Popovića, zatim u Berlinu. Nakon Daytonskog mirovnog sporazuma i reintegracije Grbavice 1996 godine, vraća se u Sarajevo. Živi kao nezavisni publicista i kolumnista sarajevskog magazina BH Dani, kojeg je 1992. godine osnovao sa još nekoliko uglednih pisaca i publicista. Član je i jedan od osnivača P.E.N. Centra Bosne i Hercegovine.
[uredi] Publicistički rad
Književnu prozu, eseje, novinske članke i komentare objavljuje od 1970. godine. Sarađivao je u svim važnijim listovima i časopisima u Bosni i Hercegovini i u Jugoslaviji. Njegova proza, članci i eseji prevođeni su na njemački, engleski, arapski, ruski, francuski, španski, poljski, češki, holandski, slovenski, makedonski i druge jezike. Od 1992. do 1996. njegovi eseji i članci o aspektima rata u Bosni objavljivani su u listovima i časopisima New York Times, Frankfurter Rundschau, Frankfurter Algemeine Zeitung, Die Zeit, Le Messager Europeen, itd. Knjiga o kulturnoj historiji Bosne i Hercegovine (Unutarnja zemlja) prevedena je na njemački, češki i engleski jezik.
Uređivao je nekoliko kulturnih biblioteka u Svjetlosti, u kojima je, između ostalog, objavio knjige:
- Bogdan Bogdanović, Knjiga kapitela (1991)
- Jurgis Baltrušaitis, Fantastični srednji vijek (1991)
- Ernst Benz, Duh i život istočne crkve (1991)
- Koran (preveo Mićo Ljubibratić), reprint izdanja iz 1895. godine (1990)
- Julijan Jelenić, Kultura i bosanski franjevci I-II, reprint izdanja iz 1912-15. (1990)
- Anto Kovačić, Biobibliografija franjevaca Bosne Srebrene (1991)
- Nerkez Smailagić, Leksikon islama (1990)
Bio je član uredništva časopisa za kulturu demokratije Erasmus u Zagrebu i jedan od pokretača i urednika nezavisnog news-magazina Tjednik. Pokrenuo je i uredio dvadeset brojeva sarajevskog časopisa za kulturu, nauku, društvo i politiku Forum Bosnae. Između 1993. i 1997. uređivao je s Nenadom Popovićem ediciju bosanske egzilantske književnosti Ex Ponto u zagrebačkoj izdavačkoj kući Durieux. Uređuje književnu biblioteku Dani, u kojoj je tokom 2004/2005 godine objavljeno 60 knjiga. Kod sarajevsko-zagrebačkog izdavača Synopsis pokrenuo je i uređuje biblioteku Iz Bosne Srebrene - izabrani spisi bosanskih franjevaca od 17. do 20. vijeka u dvadeset tomova.
[uredi] Bibliografija
Knjige:
- Obašašća i basanja, poetska proza (Sarajevo 1975, Zagreb 2004)
- Putovanje Ivana Frane Jukića, roman (Mostar 1977, Sarajevo 1984, Zagreb 2003, Banja Luka 2005)
- Bosna i Hercegovina, ilustrovana monografija (Sarajevo 1980)
- Književnost bosanskih franjevaca, hrestomatija (Sarajevo 1982)
- Skice, lajtmotivi, eseji (Banja Luka 1986)
- Labirint i pamćenje, kulturnohistorijski esej o Bosni (Sarajevo 1989, 1990, Klagenfurt 1994)
- Liber memorabilium, roman (Zagreb 1994, 2003)
- Ex tenebris, sarajevski dnevnik (Zagreb 1994)
- Welt ohne Brücke – Svijet bez mosta, eseji (Berlin 1994)
- Bosna, kraj stoljeća, eseji, članci (Zagreb 1996)
- Unutarnja zemlja - kratki pregled kulturne historije Bosne i Hercegovine (Zagreb 1998, 1999, 2004)
- Bosnien und Herzegowina: Eine Kulturgeschichte (Bozen-Wien 1998)
- Bosna a Hercegovina: Kratky prehled kulturni historie (Praha 2000)
- Bosnia: A Cultural History, predgovor: Ammiel Alcalay (London-New York 2001)
- Bosanski Hrvati - esej o agoniji jedne evropsko-orijentalne mikrokulture (Zagreb 2002)
- Ex tenebris, eseji, članci, razgovori (Zagreb 2005)
- Duh iz Sindžira, članci, eseji, polemike (Zagreb 2005)
- Poslije kraja (kronike) (Zagreb 2005)
- Sedam dana po Bosni (Zagreb 2009)
Antologije:
- Antologija bosanskohercegovačke pripovijetke XX vijeka, s Enverom Kazazom i Nikolom Kovačem (Sarajevo 2000)
- Za gradom jabuka, 200 najljepših sevdalinki (Sarajevo 2005)
Tekstovi za dokumentarne filmove:
- Sto godina Zemaljskog muzeja u Sarajevu (1989)
- Stoljeća Bosne Srebrene (1990)
