Korisnik:Marjan Tomki SI

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Idi na navigaciju Idi na pretragu
Wikipedia:Babel
bs-3Korisnik dosta dobro govori bosanski.
en-3This user is able to contribute with an advanced level of English.
slUporabnik govori slovenščino kot materni jezik.
hr-4Ovaj suradnik razumije hrvatski kao da mu je materinski jezik.
sr-4Овај корисник течно говори српски језик.
la-2Hic usor media latinitate contribuere potest.
it-1Questo utente può contribuire con un italiano di livello semplice.
de-1Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
fr-2Cette personne peut contribuer avec un niveau moyen en français.

Jezici[uredi | uredi izvor]

Mogu razlikovati bosanski, hrvatski, srpski i crnogorski i neke dijalekte unutar toga, ali nije sigurno da još uvek mogu konsistentno pisati u jednom jeziku (ovdje bosanski), pa če - kad/ako mislim, da nešto treba promeniti na nekoj stranici - biti jako dobrodošlo, da neko pogleda iza mene jeli to OK. Zato ću uglavnom - umesto/pre menjanja stranice direktno - predložiti izmenu na stranici za razgovor.

Ne šteti da se podsjetim - posebno kad se vratim nakon dužeg vremena - da izgleda da je bs jekavski (iako vidim "ije" kod "prijevod"), i da posebno provjerim čć.

I jedan primjer rođenog bs - da se podsetim kako, kad se vratim nakon pauze:

A zanemarite slovne greške u pisanju jer, dok god se ne mijenja značenje, svi će Vas razumjeti. :) – KWiki (razgovor) 02:43, 24 januar 2021 (CET)

Linkovi[uredi | uredi izvor]

"Moje" igralište, WP:SŠ

Ista koda u različitim wikipedijama može davati različite rezultate (prevedeno i još hrpa drugih mogučih razloga); to je mjesto, gdje to mogu istestirati/provjeriti.