Razgovor:Piter Džekson

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima.
S Wikipedije, slobodne enciklopedije

Pozdrav i dobro dosli na Wikipediju! Da li je moguce da izvorna engleska imena pisete u originalu, u ovom slucaju Peter jackson i sl.? Pozdrav, administrator--Mediteran 01:19, 23 oktobar 2005 (CEST)[odgovori]

hlo, ja sam ovdje odavno, čak mislim da imam rank neki?, a što se tiče tih izvornih imena nikad nisam siguran šta smo usaglasili, jer je bilo govora o fonetičkon pisanju... večinom pišem izvorno ali eto...--Harač 01:22, 23 oktobar 2005 (CEST)[odgovori]

Harač, dobio si administratorske ovlasti, ali te nije bilo odavno pa zato nisi u toku. Standard je uspostavljen barem parcijalno na bosanskoj Wikipediji. Pisanje je izvorno, osim ako se imena nisu udomaćila, a dobro je možda da pri prvom pominjanju izvornog imena u zagradu navedeš kako se izgovora (samo preporuka). Dalje informacije možeš vidjeti na templejtu standari Emir Kotromanić 12:55, 23 oktobar 2005 (CEST):[odgovori]