 |
Ovaj članak ili neka od njegovih sekcija nije dovoljno potkrijepljena izvorima (literatura, web stranice ili drugi izvori).
Sporne rečenice i navodi bi mogli, ukoliko se pravilno ne označe validnim izvorima, biti obrisani i uklonjeni. Pomozite Wikipediji tako što ćete navesti validne izvore putem referenci, te nakon toga možete ukloniti ovaj šablon. |
Ezan (أَذَان) je islamski poziv na molitvu. Izgovara (tj. uči) ga mujezin sa minareta (munare) 5 puta na dan za svaki namaz posebno.
Prvi ezan proučio je Bilal ibn Rebbah, oslobođeni rob (vidi Ebu-Bekr r. a. - Život u islamu). Poslanik s. a. w. s. odabrao ga je da bude prvi mujezin zbog njegovog prekrasnog glasa.
[uredi] Tekst ezana
| Ponavljanje |
Arapski |
Transkripcija |
Prijevod |
| 4x |
الله اكبر |
Allāhu ekber |
Allah je najveći. |
| 2x |
اشهد ان لا اله الا الله |
Ešhedu en lā ilāhe ilallāh |
Svjedočim da nema boga osim Allaha. |
| 2x |
اشهد ان محمد الرسول الله |
Ešhedu enne Muhammeden resūlullāh |
Svjedočim da je Muhammed Božiji poslanik. |
| 2x |
حي على الصلاة |
Hajje ʻalel salāh |
Dođite na namaz! |
| 2x |
حي على الفلاح |
Hajje ʻalel felāh |
Dođite na spas! |
| 2x* |
الصلاة خير من النوم |
Es-salātu hajrun min en-newm* |
Namaz je bolji od spavanja.* |
| 2x |
الله اكبر |
Allāhu ekber |
Allah je najveći. |
| 1x |
لا اله الا الله |
Lā ilāhe ilallāh |
Nema boga osim Allaha. |
* Ovo se uči samo na sabah-namazu.
[uredi] Forma ezana
Svaka faza odvojena je dužom pauzom i ponavlja se jednom ili više puta. Tokom prvog izlaganja svaka od faza ograničena je u tonskom rasponu i kraća je. Tokom ponavljanja faza je duža, melodičnija i s većim tonskim oscilacijama, koje mogu dostići i preko oktave. Nije baš sva ulema složna oko potrebe melodizacije ezana. Neki čak smatraju da je to haram.
[uredi] Također pogledajte
[uredi] Vanjski linkovi
