Razgovor o šablonu:Prijevod

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Internet-group-chat.svg Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete predlagati izmjene na članku.
  • Opća pitanja
  • Tehnička pitanja
  • Neutralno gledište
  • kategorije[uredi izvor]

    Molio bih nekog sa pravom uređivanja ovog šablona da obriše kategorije u "noinclude" bloku, jer sam ih ja ubacio tamo gdje trebaju biti (na dok stranici). Hvala! --Twonex 22:51, 14 oktobar 2011 (CEST)

    Yes check.svg --¦ Wiki R 18:24, 15 oktobar 2011 (CEST)

    Izmjena[uredi izvor]

    Trebali bi promijeniti ovaj šablon pošto se ne prevodi uvijek sa engleskog na bosanski; ponekad se, recimo, prevodi i s njemačkog. Na Commonsu sam pronašao ovu sliku (dolje) koju su napravili korisnici za Wikipediju na češkom: ima slovo Č, koje bi nama odgovaralo umjesto engleskog "A" da više simbolizira bosanski.

    Translation Latin Alphabet-cs.svg Ovaj članak nije preveden ili je djelomično preveden.
    Ako smatrate da ste ga sposobni prevesti, kliknite na opciju "Uredi" i prevedite ga vodeći računa o enciklopedijskom stilu pisanja i pravopisu bosanskog jezika.

    Srdjan m (razgovor) 13:11, 20 februar 2016 (CET)