Razlika između verzija stranice "Spisak bošnjačkih ženskih imena"

Pregled historije

[pregledana izmjena]

← Starija izmjena Novija izmjena →

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj

VizualnoWikitekst

U redovima

Verzija na dan 9 novembar 2015 u 17:08

A

Abasa (Abaza) je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla i znači lavica ili označava veoma namrštenog insana. Nadijevano zbog vjerovanja da štiti od šejtana i zlih džina.
Abida je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla i označava pobožnog insana.
Abira je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje:
- miomiris; aroma; šafran, ambra.
- prolaznica; putnica
Adaleta je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje pravednosti; nepristrasnosti; poštenja; pristojnosti.
Ademija je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje: žena, poštenje, čovječnost, humanitet, ljudska priroda.
Adevija je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje: ljeti ozelenjelo bilje; cvijeće, slatkoga soka (biljka).
Adiba je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje: priređivačica gozbe, domaćica, koja prima goste.
Adila je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima znači pravedan, pravičan, pošten, čestit insan.
Adla je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje: pravednost, pravičnost, poštenje, čestitost.
Advija je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima označava brzog, hitrog insan.
Afifa je bosansko žensko ime. Ime koriste Bošnjaci, Arapi i neki afrički narodi. Arapskog^[1] je porijekla ima znači: nevina, čedna. Također: krepak, čist, pošten, neporočan, skroman insan.
Aiba je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje: pokajnica, povratnica, koja se kaje i trži utočiste.
Aida je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje: povratnica; posjetilac; gost.
Aiša / Ajša je bosansko žensko ime, (arapski: عائشة) `ā'isha, „ona koja živi“, također pisana kao A'ishah, Ayesha, 'A'isha, ili 'Aisha, Turski Ayşe. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla.
Ajdina (tur. aydin) je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, turskog je porijekla ima znači sjajna, svijetla, jasna; sretna; vesela.
Ajeta je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima znači znak; izraz zahvalnosti; ajet.
Ajla (tur. ayla) je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, turskog je porijekla ima znači mjesečinom obasjana.
Alema je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima znači velikan, glavni insan. Također ima značenje putokaz ili zastave.
Alija je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje visoka; prvorazredna; izvrsna, odlična; plemenita.
Alima je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači naučnica, ili označava obrazovanog insana.
Almasa je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla i znači dijamant, dragi kamen.
Amela je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima znači rad, aktivnost, djelo.
Amera je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima znači život, uzrast, dob, vjera, religija, također je ime brda kod Mekke.
Amila je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje:
1. djelatna, aktivna; praktična; radnica, službenica, zastupnica.
2. pomagačica, braniteljica; puna nade.
Amina je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje: pouzdana, sigurna, vjerna. Ime Muhamedove, a.s., majke.
Amira je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla i zavisno od pisanja na arpskom jeziku znači:
1. zapovjednica; naredbodavkinja; potpun insan
2. stanovnica; ukućanica; obožavateljka
3. napredna, cvatuća, bujna, izvrstna, odlična, dugovječna, kultivirna.
Amra je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla i znači princeza^[2]^[3], život; uzrast, dob, vjera; religija.^{[nedostaje referenca]}
Anesa je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači najprisniji; najdraži insan.
Anida je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači uporta; trvdoglava, svojevoljna.
Arifa je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz i označava gnostika; razborita, oštroumna, poznata, strpljiva insana; ona koja zna, koja je upuća, upoznata.
Arzija je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, perzijskog je porijekla iz znači: želja; čežnja; nada; mašta.
Asifa je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači:
1. tužna; osjetljiva; koja se često kaje, izvinjava
2. žestoka, burna, uzbudljiva
Asija je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla i znači liječnica, ljekar; stub; temelj.
Asima je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači zaštitnica, branilac; insan koji svoju, neporočnost (nevinost) čuva; koji krepnosti i bezgrješnosti teži.
Atifa je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz označava milostivog; dobrostivog; samilosnog; suosjećajnog insana.
Atija je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači dar, poklon.
Atika je bosansko žensko ime. Mahsuz korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači:
1. plemenit, velikodušan; čist insan.
2. koja oslobađa, pušta na slobodu; oslobođena, mahsuz puštena na slobodu.
3. plemenita roda; izvrstna, odlična; odabrna; lijepa.
Avdeta je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači povratak; ponavljanje; poroživljenje; preporod.
Azema je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz označava: naveća, najznačajnija, naljepša insana.
Azemina je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz označava pouzdana, sigurna, vjerna; naveća, najznačajnija, naljepša insana.
Azima je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla i znači: ona koja odlučuje; odlučna; vjerna prijateljica; ona u kojoj je izvršena Božija volja i određenje.
Azira je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači pomagačica, branilac, zaštitnica; koja se opravdava.
Aziza je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz označava moćna, silna, snažna, jaka; slavna; ugledna, poštovana, cijenjena; draga, mila, ljubljena insana.
Azra je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla iz znači djevica, čista i nevina djevojka.

B

Bosna

F

Ferida je bosansko žensko ime. Uglavnom korišteno kod Bošnjaka, arapskog je porijekla ima značenje: skupocjeni dragulj; jedinstvena, neuporediva; izvanredna žena; kojoj nema ravna; posebno nadarena.

H

Hava

Također pogledajte

Spisak bosanskih muških imena

Literatura

Dr Ismet Smailović: Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Sarajevo, 1977.
Miodrag Tošić: Rečnik 5, Beograd, 2001.

Reference

Vanjski linkovi

http://www.montenegro.org.au/antroponimikujovic.html

[1] ttp://babynamesworld.parentsconnect.com/meaning_of_Afifa.html

[2] ttp://www.baby-names-and-stuff.com/muslim-baby-names/amra.asp

[3] ttp://www.meaning-of-names.com/muslim-names/amra.asp

[1]

[2]

[3]

@@ Red 36: / Red 36: @@
 *# napredna, cvatuća, bujna, izvrstna, odlična, dugovječna, kultivirna.
 * '''Amra'''  je [[Bosna i Hercegovina|bosansko]] žensko [[ime]]. Uglavnom korišteno kod [[Bošnjak]]a, [[Arapi|arapskog]] je porijekla i znači princeza<ref>http://www.baby-names-and-stuff.com/muslim-baby-names/amra.asp</ref><ref>http://www.meaning-of-names.com/muslim-names/amra.asp</ref>, život; uzrast, dob, vjera; religija.{{Izvor}}
-* '''Amna'''  je [[Bosna i Hercegovina|bosansko]] žensko [[ime]]. Uglavnom korišteno kod [[Bošnjak]]a, [[Arapi|arapskog]] je porijekla i znači sigurnost.<ref name=":0">{{Cite web|url = http://www.znacenje-imena.com/anesa|title = Značenje imena Amna|last = |first = |date = |website = http://www.znacenje-imena.com|accessdate = }}</ref>
+* '''Anesa'''  je [[Bosna i Hercegovina|bosansko]] žensko [[ime]]. Uglavnom korišteno kod [[Bošnjak]]a, [[Arapi|arapskog]] je porijekla iz znači najprisniji; najdraži [[insan]].
-* '''Anesa'''  je [[Bosna i Hercegovina|bosansko]] žensko [[ime]]. Uglavnom korišteno kod [[Bošnjak]]a, [[Arapi|arapskog]] je porijekla iz znači najprisniji; najdraži [[insan]]. Drugo značenje je  "bliska prijateljica, dobra saputnica, ona koja je prisna srcu.".<ref name=":0" />
 * '''Anida'''  je [[Bosna i Hercegovina|bosansko]] žensko [[ime]]. Uglavnom korišteno kod [[Bošnjak]]a, [[Arapi|arapskog]] je porijekla iz znači uporta; trvdoglava, svojevoljna.
 * '''Arifa'''  je [[Bosna i Hercegovina|bosansko]] žensko [[ime]]. Uglavnom korišteno kod [[Bošnjak]]a, [[Arapi|arapskog]] je porijekla iz i označava gnostika; razborita, oštroumna, poznata, strpljiva [[insan]]a; ona koja zna, koja je upuća, upoznata.