Razlika između verzija stranice "Terminator (1984)"

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Pregled historije
[pregledana izmjena][pregledana izmjena]
← Starija izmjenaNovija izmjena →
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
No edit summary
Red 46: Red 46:
Cameron je želio da njegov angažman za Daly-a finalizira tako što će se njegov prijatelj [[Lance Henriksen]] pojaviti ranije na sastanku odjeven i ponašajući se kao Terminator.<ref name="Keegan38" /> Henriksen je u kožnoj jakni, sa lažnim posjekotinama na licu i zlatnom folijom na zubima otvorio vrata ureda i sjeo na stolicu.<ref name="Keegan38" /> Cameron je ubrzo stigao i potom objasnio osoblju Henriksenov čin i namjeru. Daly je bio impresioniran scenarijem i Cameronovim skicama i strašću za film.<ref name="Keegan38" /> Krajem 1982. godine, Daly je pristao podržati film uz pomoć [[HBO]]-a i Oriona.<ref name="Keegan38" /><ref name="Keegan39">Keegan, 2009. str. 39</ref> Za ''Terminatora'' je prvobitno predviđeno 4 miliona dolara, a kasnije budžet je povećan na 6,5 miliona dolara.<ref name="French6">French, 1996. str. 6</ref> Osim Hemdalea, [[Valhalla Entertainment|Pacific Western Productions]], Euro Film Funding i Cinema '84 priznati su kao produkcijske kuće nakon objavljivanja filma.<ref name=afi /><ref name="MFB">{{cite journal|journal=[[Monthly Film Bulletin]]|title=The Terminator|publisher=[[British Film Institute]]|date=1984|quote=''p.c''—Cinema '84. A Pacific Western Production. For Orion|pages=54–55|volume=52|issue=612|issn=0027-0407|last=Petley|first=Julian}}</ref><ref name=bfi>{{cite web| title=The Terminator (1984)| url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b7785ce41| publisher=[[British Film Institute]]| access-date=February 11, 2019| archive-date=February 12, 2019| archive-url=https://web.archive.org/web/20190212011326/https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b7785ce41| url-status=live}}</ref>
Cameron je želio da njegov angažman za Daly-a finalizira tako što će se njegov prijatelj [[Lance Henriksen]] pojaviti ranije na sastanku odjeven i ponašajući se kao Terminator.<ref name="Keegan38" /> Henriksen je u kožnoj jakni, sa lažnim posjekotinama na licu i zlatnom folijom na zubima otvorio vrata ureda i sjeo na stolicu.<ref name="Keegan38" /> Cameron je ubrzo stigao i potom objasnio osoblju Henriksenov čin i namjeru. Daly je bio impresioniran scenarijem i Cameronovim skicama i strašću za film.<ref name="Keegan38" /> Krajem 1982. godine, Daly je pristao podržati film uz pomoć [[HBO]]-a i Oriona.<ref name="Keegan38" /><ref name="Keegan39">Keegan, 2009. str. 39</ref> Za ''Terminatora'' je prvobitno predviđeno 4 miliona dolara, a kasnije budžet je povećan na 6,5 miliona dolara.<ref name="French6">French, 1996. str. 6</ref> Osim Hemdalea, [[Valhalla Entertainment|Pacific Western Productions]], Euro Film Funding i Cinema '84 priznati su kao produkcijske kuće nakon objavljivanja filma.<ref name=afi /><ref name="MFB">{{cite journal|journal=[[Monthly Film Bulletin]]|title=The Terminator|publisher=[[British Film Institute]]|date=1984|quote=''p.c''—Cinema '84. A Pacific Western Production. For Orion|pages=54–55|volume=52|issue=612|issn=0027-0407|last=Petley|first=Julian}}</ref><ref name=bfi>{{cite web| title=The Terminator (1984)| url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b7785ce41| publisher=[[British Film Institute]]| access-date=February 11, 2019| archive-date=February 12, 2019| archive-url=https://web.archive.org/web/20190212011326/https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b7785ce41| url-status=live}}</ref>


== Odabir glumaca ==
Za ulogu Kylea Reesea, Orion je želio zvijezdu čija popularnost raste u Sjedinjenim Državama, ali koja bi također privukla svjetsku pažnju. Saosnivač Oriona Mike Medavoy upoznao je [[Arnold Schwarzenegger|Arnolda Schwarzeneggera]] i poslao je njegovom agentu scenarij za ''Terminatora''.<ref name="Keegan39" />Cameron nije bio siguran da će Schwarzenegger glumiti Reesea jer je smatrao da će mu trebati neki još poznatiji glumac koji bi glumio Terminatora. [[Sylvester Stallone]] i [[Mel Gibson]] obojica su odbili ulogu Terminatora.<ref>{{cite web|url=http://uk.complex.com/pop-culture/2013/06/a-history-of-iconic-roles-that-famous-actors-turned-down/sylvester-stallone-as-the-terminator|title=A History of Iconic Roles That Famous Actors Turned Down - Sylvester Stallone as T-800 (''The Terminator'', 1984)|website=Complex|access-date=August 16, 2017|archive-date=August 13, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170813235852/http://uk.complex.com/pop-culture/2013/06/a-history-of-iconic-roles-that-famous-actors-turned-down/sylvester-stallone-as-the-terminator|url-status=live}}</ref>Studio je predložio [[O. J. Simpson]]a, ali Cameron nije osjećao da bi Simpson u to vrijeme bio vjerodostojan kao ubica.<ref name="OV-Hurd">{{cite AV media|title=Other Voices documentary|date=2001|publisher=[[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]]|people=Hurd, Gale Anne (producer)|medium=The Terminator [Special Edition] DVD}}</ref><ref name="Keegan40" />Cameron se složio da se sastane sa Schwarzeneggerom i smislio je plan kako ga izbjeći; on bi se potukao s njim i vratio se u Hemdale i našao ga neprikladnim za ulogu.<ref name="OV-Cameron">{{cite AV media |people= Cameron, James |date= 2001 |title= Other Voices documentary |medium= The Terminator [Special Edition] DVD |publisher= [[MGM]]}}</ref>Međutim, Camerona je zabavljao Schwarzenegger, koji je pričao o tome kako treba igrati negativca. Cameron je počeo crtati njegovo lice na bloku i zamolio Schwarzeneggera da prestane razgovarati i da ostane miran.<ref name="Keegan40">Keegan, 2009. p. 40</ref>Nakon sastanka, Cameron se vratio Dalyju rekavši da Schwarzenegger neće glumiti Reesea, ali da će "od njega napraviti vražjeg Terminatora".<ref name="Keegan41">Keegan, 2009. p. 41</ref>{{Quote box |quote=Uvođenje Arnolda Schwarzeneggera za našeg Terminatora, s druge strane, ne bi trebalo omogućiti. On bi trebao biti u jedinici za infiltraciju i nema šanse da Terminatora ne biste odmah uočili u gomili ukoliko svi izgledaju kao Arnold. To uopće nije imalo smisla. Ali ljepota filmova je u tome što ne moraju biti logični. Oni jednostavno moraju imati vjerodostojnost. Ako se dogodi ta duboka, kinematografska stvar koja se publici sviđa, nije ih briga hoće li to ići protiv onoga što je vjerovatno.<ref>{{cite web |title=Creator James Cameron on Terminator's Origins, Arnold as Robot, Machine Wars |work=[[Wired (magazine)|Wired]] |last=Daly |first=Steve |date=March 23, 2009 |access-date=September 18, 2010 |url=https://www.wired.com/entertainment/hollywood/magazine/17-04/ff_cameron |archive-date=July 27, 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100727042523/http://www.wired.com/entertainment/hollywood/magazine/17-04/ff_cameron |url-status=live }}</ref> |source=—James Cameron on casting Schwarzenegger. |align=right |salign=right |width=33%}}

Schwarzenegger nije bio toliko uzbuđen zbog filma; tokom intervjua na snimanju filma ''[[Konan Razarač]]'', novinar ga je pitao za par cipela koje je imao, a koje su pripadale garderobi za "Terminatora". Schwarzenegger je odgovorio, "Oh, neki nebitni film koji radim, trebaće nekoliko sedmica."<ref name="Andrews">Andrews, 2003. pp. 120–121</ref>
== Reference ==
== Reference ==
{{Refspisak}}
{{Refspisak}}

Verzija na dan 20 juli 2021 u 23:01

Terminator
Izvorni naslovThe Terminator
RežiserJames Cameron Izmijeni na Wikipodacima
Producent
  • Gale Anne Hurd Izmijeni na Wikipodacima
Scenarist(i)
Uloge
  • Arnold Schwarzenegger
  • Michael Biehn
  • Linda Hamilton
  • Paul Winfield
  • Earl Boen
  • Lance Henriksen
  • Rick Rossovich
  • Bill Paxton
  • Brian Thompson
  • Dick Miller
  • Shawn Schepps
  • Franco Columbu
  • Marianne Muellerleile
  • William Wisher Izmijeni na Wikipodacima
Muzika
  • Brad Fiedel Izmijeni na Wikipodacima
KinematografijaAdam Greenberg Izmijeni na Wikipodacima
Montaža
  • Mark Goldblatt Izmijeni na Wikipodacima
Produkcija
  • Hemdale films
  • Pacific Western Productions
  • Orion Pictures Izmijeni na Wikipodacima
Distributer
Premijera
  • 26 oktobar 1984
  • 8 februar 1985
  • 15 mart 1985
  • 24 april 1985
  • 1 mart 1987
  • 1984 Izmijeni na Wikipodacima
Trajanje108 minuta Izmijeni na Wikipodacima
Zemlja
Jezikengleski
NasljednikTerminator 2: Sudnji dan Izmijeni na Wikipodacima

Terminator je naučnofantastični, akcioni film u režiji Jamesa Camerona snimljen 1984. godine. U njemu Arnold Schwarzenegger glumi Terminatora, kiborga atentatora poslatog u prošlost iz 2029. u 1984. godinu da ubije Sarah Connor (Linda Hamilton), čiji će nerođeni sin jednog dana spasiti čovječanstvo od izumiranja zbog neprijateljske umjetne inteligencije u postapokaliptičnoj budućnosti. Michael Biehn glumi Kylea Reesea, vojnika poslanog u prošlost da zaštiti Saru. Za Scenarij je zaslužan James Cameron i producentica Gale Anne Hurd, dok je ko-scenarist William Wisher Jr. zaslužan za dodatne dijaloge.

Cameron je premisu filma osmislio nakon sna u groznici koju je doživio tokom snimanja svog prvog filma, Pirana 2: Mrijest (1982), u Rimu, i razvio je koncept u saradnji s Wisherom. Prodao je prava na projekat New World Pictures svojoj bivšoj studentici Hurd, pod uslovom da će ona producirati film samo ako bi on bio režiser; Hurd je na kraju osigurala ugovor o distribuciji sa Orion Pictures, dok su izvršni producenti John Daly i Derek Gibson iz Hemdale Film Corporation bili ključni za finansiranje i produkciju filma. Orion mu se prvobitno obratio za ulogu Reesea, Schwarzenegger je pristao igrati glavnu ulogu nakon što se sprijateljio s Cameronom. Snimanje filma, koje se odvijalo uglavnom noću na lokaciji u Los Angelesu, odgođeno je zbog Schwarzeneggerove obaveze na filmu Conan razarač (1984), tokom koje je Cameron pronašao vremena za rad na scenarijima za filmove Rambo 2 (1985) i Vanzemaljci (1986). Specijalne efekte filma, koji su uključivali minijature i stop-motion animaciju, uradio je tim umjetnika predvođenih Stanom Winstonom i Gene-om Warren-om Jr.

Uprkos skromnim očekivanjima tokom prikazivanja, Terminator je za dvije sedmice dostigao na vrh američkih kino-blagajni, na kraju zaradivši 78,3 miliona dolara u odnosu na skromnih 6,4 miliona dolara budžeta. Film je zaslužan za pokretanje Cameronove filmske karijere i učvršćivanje Schwarzeneggerovog statusa kao vodećeg glumca. Uspjeh filma postao je franšiza koja se kasnije sastojala od nekoliko nastavaka, televizijske serije, stripova, romana i video igara. Godine 2008. Kongresna biblioteka izabrala je Terminatora na čuvanje u Nacionalnom filmskom registru kao "kulturno, historijski ili estetski važan".

Radnja

1984. godine u Los Angelesu, kiborg-atentator poznat kao Terminator stiže iz 2029. godine. U isto vrijeme Kyle Reese, ljudski vojnik poslat je iz iste godine i stiže nedugo nakon Terminatora. Terminator započinje sistematsko ubijanje žena po imenu Sarah Connor, čije adrese pronalazi u telefonskom imeniku. On prati posljednju Saru Connor do noćnog kluba, ali Kyle je spašava. Kyle i Sarah kradu automobil i bježe od Terminatora koji ih progoni u policijskom automobilu. Dok se skrivaju na parkiralištu, Kyle objašnjava Sari da će mreža odbrane od umjetne inteligencije, poznata kao Skynet i koju je stvorio Cyberdyne Systems, postati samosvjesna u bliskoj budućnosti i pokrenuti nuklearni holokaust. Sarin budući sin John okupit će preživjele i voditi pokret otpora protiv Skyneta i njegove vojske mašina. S Otporom na ivici pobjede, Skynet je poslao Terminatora nazad u prošlost da ubije Saru prije nego što se John rodi, kako bi spriječio stvaranje Otpora. Terminator, Cyberdyne Systems Model 101, efikasna je mašina za ubijanje s moćnim metalom endoskeletom i vanjskim slojem živog tkiva koji ga maskira kao čovjeka.

Kyle i Sarah bivaju privedeni od strane policije nakon još jednog susreta s Terminatorom. Terminator napada policijsku stanicu ubijajući policajce u pokušaju da pronađe Saru. Kyle i Sarah bježe, kradu još jedan automobil i sklanjaju se u motel, gdje sastavljaju bombu i planiraju sljedeći potez. Kyle priznaje da je zaljubljen u Saru otkako mu je John dao njenu fotografiju i da je putovao kroz vrijeme da je spasi; uzvraćajući mu na njevoge osjećaje, Sarah poljubi Kylea i oni vode ljubav. Terminator ubija Sarinu majku i predstavlja se kao Sarah; ona je nesvjesna Terminatorove sposobnosti oponašanja glasova, dok on pokušava komunicirati s njom putem telefona. Kad shvate da ih je Terminator razotkrio, oni bježe kamionetom dok ih on juri na motociklu. U potjeri koja slijedi, Kyle je ranjen iz vatrenog oružja dok baca cijevne bombe na Terminatora. Bijesna, Sarah ruši Terminatora s motocikla, ali gubi kontrolu nad kamionetom koji se prevrće. Terminator, koji je sada okrvavljen i teško oštećen, otima kamion-cisternu i pokušava pregaziti Saru, ali Kyle gurne cijevnu bombu u cijev crijeva cisterne, što uzrokuje eksploziju koja izgara meso endoskeleta Terminatora. On ih progoni do tvornice, gdje Kyle aktivira mašine da zbuni Terminatora. On zabija svoju posljednju cjevastu bombu u trbuh Terminatora, raznosi ga u dijelove, ranjava Saru i žrtvujući se ubija sebe. Torzo Terminatora ponovo se aktivira i zgrabi Saru. Ona se oslobađa i namamljuje ga do hidraulične prese, drobeći ga do kraja.

Mjesecima kasnije, trudna Sarah putuje Meksikom snimajući audio kasete kako bi ih proslijedila svom nerođenom sinu Johnu. Na benzinskoj pumpi dječak je na trenutak fotografira i ona je kupuje - istu onu fotografiju koju će John jednog dana dati Kyleu.

Uloge

Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton i Michael Biehn (slike iz 2019, 2019, and 2016, respektivno) glavni glumci u filmu.

Dodatni glumci su bili Shawn Schepps kao Nancy, Sarina saradnica u bistrou; Dick Miller kao prodavač oružja; profesionalni bilder Franco Columbu kao Terminator u budućnosti; Bill Paxton i Brian Thompson kao propalice s kojima se Terminator suočava i ubija ih; Marianne Muellerleile kao jedna od ostalih žena s imenom "Sarah Connor" na koje puca Terminator; i Bill Wisher kao policajac koji prijavljuje teško izvršeno krivično djelo protiv Reesa da bi ga Terminator ubrzo ubio.

Produkcija

Gale Anne Hurd otkupila je prava za Terminatora od Jamesa Camerona za jedan dolar.[1]

U Rimu u Italiji, tokom premijere filma Piranha 2: Mrijest (1982), režiser Cameron se razbolio i sanjao je san o metalnom trupu koji drži kuhinjske noževe i koji se izvlači i bježi od eksplozije.[2] Inspiriran režiserom Johnom Carpenterom, koji je snimio horor film Noć vještica (1978) s malim budžetom, Cameron je san iskoristio kao "lansirnu rampu" za pisanje filma u horor stilu.[3] Cameronov agent nije volio rani koncept horor filma i zatražio je da radi na nečem drugom. Nakon toga, Cameron je otpustio svog agenta.[4] Cameron se vratio u Pomonu Kalifornija i ostao u kući pisca naučne fantastike Randalla Frakesa, gdje je napisao nacrt za Terminatora.[5] Filmovi koji su utjecali na Camerona uključivali su naučno-fantastične filmove iz 1950-ih, fantastičnu televizijsku seriju iz 1960-ih Na granici mogućeg i moderni filmovi poput Vozača (1978) i Ludog Maxa 2 (1981).[6][7] Da bi nacrt pretočio u scenarij, Cameron je angažirao svog prijatelja Billa Wishera, koji je imao sličan pristup u kreiranju priča. Cameron je Wisheru dao da napiše scenu koja uključuje Sarah Connor i policijsku upravu. Kako je Wisher živio daleko od Camerona, njih dvojica su komunicirali ideje snimajući kasete onoga što su napisali putem telefona. Frakes i Wisher kasnije će napisati novelizaciju filma objavljenu u SAD-u.

Početni izgled scenarija uključivao je dva Terminatora koja su poslana u prošlost. Prvi je bio sličan Terminatoru u filmu, dok je drugi bio napravljen od tečnog metala i nije se mogao uništiti uobičajenim oružjem.[8] Cameron je smatrao da tadašnja tehnologija nije bila u stanju stvoriti tečni Terminatora,[8][9] i vratio se ideji sa likom T-1000 u nastavku Terminator 2: Sudnji dan (1991).[10] Gale Anne Hurd, koja je radila za New World Pictures kao asistent Rogera Cormana, pokazala je interes za projekat.[11] Cameron je prodala prava za Terminatora Hurdovoj za jedan dolar uz obećanje da će ga producirati samo ako će ga Cameron režirati. Hurd je predložila uređivanje scenarija i u filmu zaslužila scenaristički doprinos, iako je Cameron izjavio da "stvarno uopće nije ništa napisala".[1] Cameron i Hurd imali su prijatelje koji su ranije radili s Cormanom i koji su radili u Orion Picturesu (sada dio MGM-a). Orion se složio s distribucijom filma ako Cameron može dobiti finansijsku pomoć negdje drugdje. Scenarij je preuzeo John Daly, predsjednik Hemdale Film Corporationa.[12] Daly i njegov izvršni potpredsjednik i šef produkcije Derek Gibson postali su izvršni producenti projekta.[13]

Cameron je želio da njegov angažman za Daly-a finalizira tako što će se njegov prijatelj Lance Henriksen pojaviti ranije na sastanku odjeven i ponašajući se kao Terminator.[12] Henriksen je u kožnoj jakni, sa lažnim posjekotinama na licu i zlatnom folijom na zubima otvorio vrata ureda i sjeo na stolicu.[12] Cameron je ubrzo stigao i potom objasnio osoblju Henriksenov čin i namjeru. Daly je bio impresioniran scenarijem i Cameronovim skicama i strašću za film.[12] Krajem 1982. godine, Daly je pristao podržati film uz pomoć HBO-a i Oriona.[12][14] Za Terminatora je prvobitno predviđeno 4 miliona dolara, a kasnije budžet je povećan na 6,5 miliona dolara.[15] Osim Hemdalea, Pacific Western Productions, Euro Film Funding i Cinema '84 priznati su kao produkcijske kuće nakon objavljivanja filma.[16][17][18]

Odabir glumaca

Za ulogu Kylea Reesea, Orion je želio zvijezdu čija popularnost raste u Sjedinjenim Državama, ali koja bi također privukla svjetsku pažnju. Saosnivač Oriona Mike Medavoy upoznao je Arnolda Schwarzeneggera i poslao je njegovom agentu scenarij za Terminatora.[14]Cameron nije bio siguran da će Schwarzenegger glumiti Reesea jer je smatrao da će mu trebati neki još poznatiji glumac koji bi glumio Terminatora. Sylvester Stallone i Mel Gibson obojica su odbili ulogu Terminatora.[19]Studio je predložio O. J. Simpsona, ali Cameron nije osjećao da bi Simpson u to vrijeme bio vjerodostojan kao ubica.[20][21]Cameron se složio da se sastane sa Schwarzeneggerom i smislio je plan kako ga izbjeći; on bi se potukao s njim i vratio se u Hemdale i našao ga neprikladnim za ulogu.[22]Međutim, Camerona je zabavljao Schwarzenegger, koji je pričao o tome kako treba igrati negativca. Cameron je počeo crtati njegovo lice na bloku i zamolio Schwarzeneggera da prestane razgovarati i da ostane miran.[21]Nakon sastanka, Cameron se vratio Dalyju rekavši da Schwarzenegger neće glumiti Reesea, ali da će "od njega napraviti vražjeg Terminatora".[23]

Uvođenje Arnolda Schwarzeneggera za našeg Terminatora, s druge strane, ne bi trebalo omogućiti. On bi trebao biti u jedinici za infiltraciju i nema šanse da Terminatora ne biste odmah uočili u gomili ukoliko svi izgledaju kao Arnold. To uopće nije imalo smisla. Ali ljepota filmova je u tome što ne moraju biti logični. Oni jednostavno moraju imati vjerodostojnost. Ako se dogodi ta duboka, kinematografska stvar koja se publici sviđa, nije ih briga hoće li to ići protiv onoga što je vjerovatno.[24]

—James Cameron on casting Schwarzenegger.

Schwarzenegger nije bio toliko uzbuđen zbog filma; tokom intervjua na snimanju filma Konan Razarač, novinar ga je pitao za par cipela koje je imao, a koje su pripadale garderobi za "Terminatora". Schwarzenegger je odgovorio, "Oh, neki nebitni film koji radim, trebaće nekoliko sedmica."[25]

Reference

  1. ^ a b Keegan, 2009. p. 37
  2. ^ Keegan, 2009. str. 34
  3. ^ Lambie, Ryan. "Why The Terminator is a horror classic". Den of Geek. Arhivirano s originala, January 7, 2020. Pristupljeno 23 July 2014.
  4. ^ Keegan, 2009. str. 36
  5. ^ Keegan, 2009. str. 35
  6. ^ French, 1996. str. 15
  7. ^ French, 1996. str. 20
  8. ^ a b Keegan, 2009. str. 110
  9. ^ Keegan, 2009. str. 111
  10. ^ Ebert, Roger (July 3, 1991). "Terminator 2: Judgment Day". Chicago Sun Times. Arhivirano s originala, January 22, 2012. Pristupljeno September 22, 2010.
  11. ^ Keegan, 2009. str.36
  12. ^ a b c d e Keegan, 2009. str. 38
  13. ^ "High-risk Movie Mogul". Arhivirano s originala, August 16, 2017. Pristupljeno August 16, 2017.
  14. ^ a b Keegan, 2009. str. 39
  15. ^ French, 1996. str. 6
  16. ^ Greška kod citiranja: Nevaljana oznaka <ref>; nije naveden tekst za reference s imenom afi
  17. ^ Petley, Julian (1984). "The Terminator". Monthly Film Bulletin. British Film Institute. 52 (612): 54–55. ISSN 0027-0407. p.c—Cinema '84. A Pacific Western Production. For Orion
  18. ^ "The Terminator (1984)". British Film Institute. Arhivirano s originala, February 12, 2019. Pristupljeno February 11, 2019.
  19. ^ "A History of Iconic Roles That Famous Actors Turned Down - Sylvester Stallone as T-800 (The Terminator, 1984)". Complex. Arhivirano s originala, August 13, 2017. Pristupljeno August 16, 2017.
  20. ^ Hurd, Gale Anne (producer) (2001). Other Voices documentary (The Terminator [Special Edition] DVD). MGM.
  21. ^ a b Keegan, 2009. p. 40
  22. ^ Cameron, James (2001). Other Voices documentary (The Terminator [Special Edition] DVD). MGM.
  23. ^ Keegan, 2009. p. 41
  24. ^ Daly, Steve (March 23, 2009). "Creator James Cameron on Terminator's Origins, Arnold as Robot, Machine Wars". Wired. Arhivirano s originala, July 27, 2010. Pristupljeno September 18, 2010.
  25. ^ Andrews, 2003. pp. 120–121

Vanjski linkovi

Preuzeto iz "https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Terminator_(1984)&oldid=3333692"