Razgovor s korisnikom:Ministar Nesigurnosti
Ministar Nesigurnosti, dobro došli na Wikipediju na bosanskom jeziku – slobodnu enciklopediju!
Stranice Pomoć i Najčešća pitanja olakšat će Vam da se snađete nakon registracije. Na njima se nalaze objašnjenja kako koristiti Wikipediju, kako kreirati članke i kako članci trebaju izgledati. Slobodno radite na Wikipediji i razgovarajte s drugima. Više informacija dostupno je na Čaršiji, gdje možete razgovarati s drugim korisnicima. Možete kontaktirati i s nekima od administratora ako imate neko posebno pitanje. Na svoju korisničku stranicu možete staviti odgovarajuće Babel okvire i korisničke šablone, tako da drugi znaju koje jezike poznajete, šta Vas zanima, čime se bavite i tome slično. Kad pišete na stranici za razgovor nekog članka ili na stranicama za razgovor drugih korisnika,
molimo Vas da se obavezno potpišete uz pomoć četiri znaka tilda Radite zajedno s drugim korisnicima, dijelite ideje i rješavajte probleme. S vremena na vrijeme pogledajte nedavne izmjene, gdje možete vidjeti nedavne aktivnosti na Wikipediji. Prilikom postavljanja slika koristite ispravne šablone za licencu i vodite računa o autorskim pravima prilikom pisanja članaka. Članci ili slike koje krše autorska prava bit će obrisani. KWiki (razgovor) 20:08, 4 januar 2013 (CET)
|
|
Historija Kladnja
[uredi izvor]Ne znam odakle prepisujete takve članke, ali stil pisanja uopće nije enciklopedijski. U tekstu ne smije biti zaključaka, alegorijskih opisa, itd. sve što ne pripada naučnom tekstu. Rečenice tipa: pobjegli od Karadžićevih kama i sl. nije enciklopedijski napisano. Koliko god to bila istina, (a i ja sam Bošnjak, da ne bude zabune), sve ovdje napisano treba biti u duhu nauke, dakle, bez ikakvih emocija, bez pridjeva lijepo i slično, jer je sve to subjektivno, a enciklopedija se trudi biti u što većoj mjeri objektivna i neutralna. --CER@ (ask) 08:42, 22 januar 2013 (CET)
- hahaha prekopirao sam tekst sa hrvatske wikipedije.--Ministar Nesigurnosti (razgovor)
- Pa možda to nekom nije smiješno, ovdje se za najmanju sitnicu ljudi hvataju za vratove, hahahaha--CER@ (ask) 09:06, 22 januar 2013 (CET)
- Pa smiješno mi što je tekst zadovoljavao uslove wikipedije na hrvatskom a ne zadovoljava na bosankom jeziku, mada su uslovi isti. Ako smatrate da tekst nije primjeren za standarde wikipedije onda to prijavite i na stranici razgovora na hrvatskom jeziku.--Ministar Nesigurnosti (razgovor)
- To je njihov problem, odnosno problem korisnika wikipedije na hr. jeziku. Oni koji rade tamo nek rade šta misle da je najprikladnije. Inače su poznati po tome što u članke unesu dozu "kockastog" osjećaja.--CER@ (ask) 09:13, 22 januar 2013 (CET)
- Dakle, govorite mi da ubuduće ne kopiram članke sa drugih wikipedija (osim engleske, njemačke itd.)? --Ministar Nesigurnosti (razgovor)
- Ne, može se kopirati, prevoditi sa bilo koje wikipedije i "prevesti" na bosanski jezik. Početnicima je malo neobično prevoditi na bosanski sa hrvatskog i srpskog, jer sve mi to razumijemo, ali kad malo skontaju, primjete milion hiljada razlika. (povijest, istorija, itd.) --CER@ (ask) 09:23, 22 januar 2013 (CET)
- Znam ja potpuno dobro razliku između bosanskog, srpskog i hrvatskog jezika, čak ja trenutno imam kraj sebe "Pravopis bosanskog jezika" Senahida Halilovića (koji je inače moj zemljak i prijatelj mog oca). Kada sam rekao kopirati naravno da sam mislio i prevesti, ne bih ja pisao nigdje na njemačkom ;) --Ministar Nesigurnosti (razgovor)
- Ne, može se kopirati, prevoditi sa bilo koje wikipedije i "prevesti" na bosanski jezik. Početnicima je malo neobično prevoditi na bosanski sa hrvatskog i srpskog, jer sve mi to razumijemo, ali kad malo skontaju, primjete milion hiljada razlika. (povijest, istorija, itd.) --CER@ (ask) 09:23, 22 januar 2013 (CET)
- Dakle, govorite mi da ubuduće ne kopiram članke sa drugih wikipedija (osim engleske, njemačke itd.)? --Ministar Nesigurnosti (razgovor)
- To je njihov problem, odnosno problem korisnika wikipedije na hr. jeziku. Oni koji rade tamo nek rade šta misle da je najprikladnije. Inače su poznati po tome što u članke unesu dozu "kockastog" osjećaja.--CER@ (ask) 09:13, 22 januar 2013 (CET)
- Pa smiješno mi što je tekst zadovoljavao uslove wikipedije na hrvatskom a ne zadovoljava na bosankom jeziku, mada su uslovi isti. Ako smatrate da tekst nije primjeren za standarde wikipedije onda to prijavite i na stranici razgovora na hrvatskom jeziku.--Ministar Nesigurnosti (razgovor)
- Pa možda to nekom nije smiješno, ovdje se za najmanju sitnicu ljudi hvataju za vratove, hahahaha--CER@ (ask) 09:06, 22 januar 2013 (CET)
Šabloni i kategorizacija
[uredi izvor]Prilikom izrade članaka o biografijama, koristite Šablon:Infokutija biografija, kao npr. u članku Robert Goddard, jer se time članak automatski kategorizira u osnovnim kategorijama. Pozdrav. --Toni(razgovor) 11:58, 22 januar 2013 (CET)
- Vidim, tek sam nov u wikipediji. Hvala na pomoći! --Ministar Nesigurnosti (razgovor) 11:59, 22 januar 2013 (CET)
Šesterica
[uredi izvor]Nisam jezičar niti gramatičar, to pitanje nek odgovori kolega KWiki, zaista ne znam. Ispravio sam jer mi se učinilo nepravilno, a gramatiku više osjećam nego što znam. --C3r4 15:15, 23 januar 2014 (CET)
- Uredu, hvala.--Ministar Nesigurnosti (razgovor) 15:25, 23 januar 2014 (CET)