Razgovor s korisnikom:KWiki

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Commons-emblem-issue.svg BS: Odgovaram na poruku tamo gdje se i postavi!

EN: I respond to messages at the same place where they have been written.

BS: Korisnik će uglavnom biti odsutan sljedećih mjeseci zbog poslovnih obaveza i (privremenog) preseljenja.

EN: This user will be mostly absent in the next months due to work obligations and (temporary) relocation.


Napomena: Politička pitanja zabranjena (ex-Yu politika), tj. neću se obazirati na njih.
Za novu temu koristite opciju "Dodaj temu". Hvala na razumijevanju.

Arhive Ovu stranicu za razgovor automatski arhivira EdinBot (više informacija ovdje). Spisak arhiva se nalazi ovdje.

Nekropola stećaka

Šta misliš da uskladimo nazive članaka:
na primjer:
Nekropola stećaka Radimlja --> Nekropola stećaka "Radimlja"
Nekropola Dugo Polje --> Nekropola stećaka "Dugo Polje"... ili imaš neku drugu ideju!? --Golden Bosnian Lily (r) 09:51, 5 april 2017 (CEST)

Navodnici nisu potrebni. A nazivi bi mogli biti ujednačeni na, npr., "Radimlja (nekropola)", "Dugo polje (nekropola)" (malo P ako je baš polje, veliko P ako je naselje), u skladu s praksom (da prvo ide pojam, pa dodatna odrednica), a ovo ostaviti preusmjerenja (samo prijedlog, nije nikakvo naređenje :-)). – KWiki (razgovor) 13:17, 5 april 2017 (CEST)

Napravljen čvor

...gotova stvar...--Rethymno (razgovor) 13:48, 10 april 2017 (CEST) Ako si u prilici tamo gdje pronađeš promijeni u samo Logarska dolina , sa malim slovom, bez Ljubno u zagradi. Pozdrav.--Rethymno (razgovor) 13:48, 10 april 2017 (CEST) U odnosu na površinu naselja i nadmorsku visinu pretpostavljam da se ski-staza nalazi u naselju Planina, ali nisam siguran.--Rethymno (razgovor) 14:01, 10 april 2017 (CEST)

Pregled izmjena

Ova izmjena ne bi trebala biti odobrena tek tako. Razlog: [1]. Selam --Munja (razgovor) 08:50, 15 april 2017 (CEST)

Uradio sam više izmjena na stranici https://bs.wikipedia.org/wiki/Kopnena_vojska_Bosne_i_Hercegovine . Najvećim dijelom se odnose na novoformiranu tabelu, i podatak o donaciji Tenkova iz Turske za sta se na nekim stranim portalima tvrdilo da je donacija Egipta pa je nastala zabuna. LP --Knockknock2 (razgovor) 19:23, 25 mart 2018 (CEST)

Zvono kao spas

Stvarno se tako zvala serija? Ja se ne sjećam nikako, ničega (a pogledao sam na YT neke kadrove).--سلام - C3r4r2d2 07:51, 25 april 2017 (CEST)

Bila davno na OBN-u, ako me pamćenje ne vara. – KWiki (razgovor) 08:00, 25 april 2017 (CEST)

Smijem li da pitam

šta je korisnik-bot ?--Rethymno (razgovor) 13:28, 9 maj 2017 (CEST)

A zašto ne bi smio? :-) Ovo sam ti privremeno dodijelio jer si mašallah vrijedan, :-) pa da Nedavne ne bi bile zatrpane, tj. da je lakše pratiti šta rade ostali korisnici. Rok je 24 sata, ali slobodno možeš reći kad završiš sve što imaš, pa ću vratiti na staro. – KWiki (razgovor) 13:50, 9 maj 2017 (CEST)

O.K., nego mi nešto to "bot" izgledalo nesimpatično :)--Rethymno (razgovor) 15:16, 9 maj 2017 (CEST)

Date Translation

I'm sorry... I'm updating this tables on 20+ languages, and tried to use automatic update for dates using online translation service. Date it's not a big deal for an advanced translation system, I thought, but it looks like it is... I would try to change this behavior later. Thanks for remark.

https://translate.google.com/?source=osdd#auto/bs/12%20may%202017 - Oktobar :P 5-hydroxytryptamine (razgovor) 19:03, 16 maj 2017 (CEST)

Hahaha :-) Google Translate for Bosnian is not a good choice, obviously. :-) You may (pun intended :-)) get better results with Croatian or Serbian (Note: the latter uses Cyrillic letters, but the words are pretty much the same). Specifically, regarding the translation of the names of months, only "May" can be a problem because, in English, it has same letters as the verb "may" (who cares about capitalization? :-)). Here are the Bosnian (and Serbian) names (they are not capitalized in any of our languages): januar, februar, mart, april, maj, juni (SR: jun), juli (SR: jul), august (SR: avgust), septembar, oktobar, novembar, decembar. Croats use Slavic-origin names: siječanj, veljača, ožujak, travanj, svibanj, lipanj, srpanj, kolovoz, rujan, listopad, studeni, prosinac; also, in dates they use genitive case of the name of the month (Bosnians and Serbian use nominative case; btw, we all have seven cases). But you can always use number from 1 to 12. :-) – KWiki (razgovor) 21:59, 16 maj 2017 (CEST)

Ostrva

Ćao, KWiki. Znam da si zauzet, ali evo da ipak napišem, pa odgovori kad stigneš. :-) Pogledaj spisak članaka u ovoj kategoriji. Poprilično su šareni nazivi, tj. nisu ujednačeni. Recimo, imamo Kajmanska Ostrva i Kokosova ostrva (a obje su teritorije koliko mi se čini), Britanska Djevičanska Ostrva i Folklandska ostrva (obje su britanske prekomorske teritorije), Farska ostrva itd (da ne nabrajam pojedinačno). Zato mi nije baš najjasnije kad treba veliko, a kad malo ili bi trebalo sve velikim, odnosno malim, pa bih volio da pojasniš, pa ćemo srediti po uputstvima :-) (nisam našao da si ranije objašnjavao negdje). – Srdjan m (razgovor) 15:27, 28 juni 2017 (CEST)

I ja sam bio u dilemi i čak premjestio pojedine nazive, a da nisam bio siguran radim li kako treba (a nije bilo kako treba). Da riješimo ovo: 1) ako je riječ o nezavisnoj državi, sve riječi idu velikim (osim veznika) – npr., Zelenortska Ostrva (uz "Z. Republika"); 2) u svim ostalim slučajevima prva riječ velikim, druga (ili ostale) malim, osim ako je vlastita imenica (npr., Američka Samoa), naravno (dakle, ide Kajmanska ostrva, Folklandska ostrva, Britanska / Američka Djevičanska ostrva /ovdje je D veliko jer se ostrva svakako zovu Djevičanska/, Kokosova ostrva, Farska ostrva itd. – KWiki (razgovor) 15:38, 2 juli 2017 (CEST)

Padežni oblici

Pogledaj padežne oblike za Wikipediju i Wikipodatke ovdje. Treba li iz instrumentala i/ili lokativa izbaciti prefikse "s" i "o"? – Srdjan m (razgovor) 16:09, 29 juli 2017 (CEST)

Da odgovorim umjesto @KWiki-ja (a danas sam ga sreo face-to-face): izbaci to "s" i "o" iz "šablona" ako će to čudo stalno ubacivati prefikse kad god se upotrijebi, iz praktičnog razloga jer bi npr. neko napisao "razgovor o"... a šablon bi dodao opet jedno "o...wikipediji" (npr.) (ako sam dobro skontao KWikija) ;) --- CH3OHCl3Radodaj H2O 22:22, 29 juli 2017 (CEST)
Pokušat ću sâm promijeniti, mada se ne bih čudio da ovi s Phabricatora zatraže da se opet budemo morali izjašnjavati o svakoj sitnici... :/ – Srdjan m (razgovor) 23:44, 29 juli 2017 (CEST)

Selam

Selam Iskrajne ;) - CH3OHCl3Radodaj H2O 09:00, 23 septembar 2017 (CEST)

Ve alejkumu selam. A vraćaj se više... :-)) – KWiki (razgovor) 09:02, 23 septembar 2017 (CEST)

Infokutija teniser

Već odavno imam u planu proširiti infokutiju za tenisere i riješiti nekoliko problemčića koji se javljaju u trenutnoj (naprimjer, oznaka za dolare je na početku reda pod "Novčane nagrade" i nazivi parametara nisu baš u skladu s ostalim infokutijama). Možeš li pregledati nazive parametara ovdje (naprimjer, WHCC, nazive kupova /davis_cup, fed_cup, i tako dalje/ i ovo pod "Dodaci")? Samo otvori i izmijeni kako misliš da treba u toj dokumentaciji, a ja ću ostalo uskladiti. :-) – Srdjan m (razgovor) 14:05, 23 septembar 2017 (CEST)

Što se mene tiče, slobodno može bez svega navedenog. :-) Čak sad ovako i ne znam šta je uopće WHCC i WCCC. :-) Zna se šta je najvažnije u tenisu i to neka stoji (seniorska karijera), a o ostalome se može naknadno ako se ukaže potreba. – KWiki (razgovor) 14:49, 23 septembar 2017 (CEST)
Koliko sam skontao, WHCC je World Hard Court Championships, a WCCC World Covered Court Championships. Možeš u dokumentaciji prebaciti šta misliš da nije najvažnije pod ovo "Dodatno" na dnu, da znam koji kôd da stavljam u članke kad budem ažurirao. – Srdjan m (razgovor) 15:03, 23 septembar 2017 (CEST)
Dobro si skontao. Hm... Onda neka kod ipak ostane kakav jest, zbog ovih tenisera i turnira od prije 50 do 100 godina (ako ikad iko napiše članak o nekom). Ionako se ne prikazuje dok se ne popuni. :-) – KWiki (razgovor) 15:57, 23 septembar 2017 (CEST)

Univerziteti

Ako možeš pogledaj ovaj šablon i uredi imena barem nekoliko univerziteta da napravimo neki standard za nazive članaka o univerzitetima. Nisam siguran da li je Univerzitet Beč, Univerzitet u Beču ili Bečki univerzitet i pored toga da li je Tehnološki univerzitet (u) Graz(u) ili Tehnički univerzitet u Graz(u). --Semso98 (razgovor) 23:52, 26 septembar 2017 (CEST)

FC Zorya Luhansk

FK Zorja Luhansk ili FK Zorja Lugansk? --Golden Bosnian Lily (r) 11:36, 29 septembar 2017 (CEST)

Sad-zasad drži(te) se ruskih verzija naziva, a za dalje ćemo vidjeti. Morat ćemo sačekati novu verziju Pravopisa jer je trenutna stara za ovo pitanje, tj. ni ne spominje ga jer su se tada još svuda koristile ruske verzije ukrajinskih i bjeloruskih imena, naziva, toponima itd. – KWiki (razgovor) 15:13, 29 septembar 2017 (CEST)

Transkripcija

Ako može usluga u člancima:

Bit će. A evo ti nešto korisno u vezi s ovim. ;-) – KWiki (razgovor) 08:47, 26 oktobar 2017 (CEST)
Kad smo kod SP-a, treba li "autorizirani" umjesto "autorizovanih"? Negdje sam bio ispravio u "autorizirani", pa da znam šta u šta da ispravim. – Srdjan m (razgovor) 10:06, 26 oktobar 2017 (CEST)
Pravopis preferira -ir-, a u svakodnevnoj govornoj praksi u bosanskom češće je -ov-, pa sad šta je tu jače? :-) A valjda Pravopis. :) – KWiki (razgovor) 10:33, 26 oktobar 2017 (CEST)

Baci pogled u ovu kategoriju i obavjesti me ako bude kakva gramatička greška. --Golden Bosnian Lily (r) 19:22, 31 oktobar 2017 (CET)

@Golden Bosnian Lily: Treba "u F. Polineziji", na "Nauruu" / "Palauu" / "Tuvaluu" / "Vanuatuu", "u SDM" (ne može se staviti "na" kad su u nazivu "Države" iako je riječ o ostrvima). Dakle, bit će posla. Zato i ti i ostali prvo pitajte, pa onda radite, pa makar nekad ja i ne odgovorio "odmah", uvjetno rečeno (mislim, kad je neki veći broj izmjena u pitanju). – KWiki (razgovor) 23:09, 31 oktobar 2017 (CET)
Kategorije su napravljene po uzoru na kategorije: Kategorija:Sport na Malti, Kategorija:Sport na Islandu, Kategorija:Sport na Kipru, Kategorija:Sport na Farskim ostrvima, Kategorija:Sport na Kosovu... Prepravi glavne kategorije (Kategorija:Sport u/na) a ja ću sporedne ako želiš. Ovih dana sam u gužvi sa vremenom. --Golden Bosnian Lily (r) 05:56, 3 novembar 2017 (CET)
Yes check.svg Urađeno: Popravio sam ove što je KWiki naveo (i glavne i potkategorije). – Srdjan m (razgovor) 12:42, 3 novembar 2017 (CET)
"Sport u Portoriku" ili "Sport na Portoriku". hmm. :) --Golden Bosnian Lily (r) 08:59, 9 novembar 2017 (CET)
@Golden Bosnian Lily: Prije bih rekao da je "na". Provjerit ću svakako u toku dana. A Haiti jest na ostrvu, ali ga dijeli s drugom državom i zato ide "u" (da ne ostanem dužan objašnjenje). – KWiki (razgovor) 12:14, 9 novembar 2017 (CET)
Hvala, KWiki, skontao sam za Haiti kad sam pogledao kartu :) Uglavnom, u kategorijama Sport u (ili na) ... ako primijetiš grešku javi (ili popravi). :) --Golden Bosnian Lily (r) 12:30, 9 novembar 2017 (CET)
@Golden Bosnian Lily: "...u Togu", ne "...u Togou" (završno "o" je nenaglašeno). I ipak "prevezi" ove iznad NA Portoriko :-) (kad stigneš, naravno; ustvari, ko prvi stigne već; trenutno imam vremena samo da javim). – KWiki (razgovor) 09:53, 20 novembar 2017 (CET)

@Golden Bosnian Lily: Za Mecklenburg-Zapadno Pomorje: po pravopisu bi trebalo kao što si i bio stavio, samo što, barem meni, to nema toliko logike – npr., kako bismo deklinirali pokrajinu pod nekim nazivom tipa "Bosanska krajina–Podgrmečje"? Bilo bi malo off pisati, a naročito govoriti "u Bosanska krajina-Podgrmečju". :-) Zato sam dodao -u na "Mecklenburg" na svoju ruku, po nekoj prirodnoj jezičkoj logici, pa makar i ne bilo po ćitabima (nisam provjeravao konkretno ovakve slučajeve, ali opće je pravilo da prvi dio polusloženica uvijek ostaje nepromijenjen /npr., džuma-namaz, džuma-namaza, džuma-namazu.../; e sad, ovo nije klasična polusloženica u punom smislu nego samo formalna, pa možda za njih postoji izuzetak; mislim, bilo bi logike). – KWiki (razgovor) 11:56, 14 novembar 2017 (CET)

Vaše pitanje (kako bismo deklinirali pokrajinu pod nekim nazivom tipa "Bosanska krajina–Podgrmečje"?) A odgovor je: jednostavno! Isto kao i "Južna Bosna-Primorje" ;) --- CH3OHCl3Radodaj H2O 11:59, 14 novembar 2017 (CET)
Ma htio sam smisliti nešto što je bliže GBL-u, da ne bude da protežiram širi zavičaj po Wiki. :-D – KWiki (razgovor) 12:06, 14 novembar 2017 (CET)
👍 Like :) --Golden Bosnian Lily (r) 17:24, 14 novembar 2017 (CET)

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Šta pravopis kaže:

Ili ima j ili nema!? Po meni bi trebalo biti zbog (lakšeg) izgovora. --Golden Bosnian Lily (r) 07:40, 15 novembar 2017 (CET)

Ne da treba nego je obavezno, ali nema veze s izgovorom nego s morfologijom: nastavci se dodaju na genitivnu osnovu, a ona je u ovom i sličnim slučajevima na j (Burundij-, Malij-, Tokij-,...). – KWiki (razgovor) 11:36, 15 novembar 2017 (CET)
Postoji šablon: {{Historija nogometnih trenera}} :) --Golden Bosnian Lily (r) 12:24, 15 novembar 2017 (CET)
A vidjeh kad sam već sve uradio i sačuvao. :-) – KWiki (razgovor) 12:26, 15 novembar 2017 (CET)
Hoćemo li "članak" São Tomé premjestiti (na Sveti Toma) po uzoru na Sveti Toma i Princip? --Golden Bosnian Lily (r) 19:08, 21 novembar 2017 (CET)
@Golden Bosnian Lily: Ne. Imena gradova ostaju u originalu osim onih koja su malo davnije ušla u naš jezik, pa imaju ustaljeni oblik. A taj članak bilo bi bolje prije proširiti (li obrisati) nego preimenovati. :-) – KWiki (razgovor) 21:11, 21 novembar 2017 (CET)

Odg. na pit.

KWiki napisao: Zašto oznaka za referencu u kutiji uskače između broja i jedinice?. Zato što je šablon tako napravljen...Broj je definiran parametrom, tj. kad napišeš u infokutiji dužina = 11, on umjesto parametra "dužina" piše 11, ono km nije definirano parametrom nego je bukvalno dodano u šablon nakon parametra npr. {{{dužina}}} '''km'''. Zato kad uneseš referencu iza 11, on će napisati 11 pa referencu (jer "misli" da je referenca vrijednost parametra) pa tek onda km, tako da ti ispadne tako da uskače. Rješenje jedino da se u infokutiju ubaci još jedan parametar npr. dužina_ref =, gdje ćeš staviti referencu za taj podatak. Primjer možeš vidjeti ovdje. (Amerikanci su stavili parametar nešto_footnote ili nešto_note i tu navode referencu.--- CH3OHCl3Radodaj H2O 07:57, 2 novembar 2017 (CET)

Već imamo te parametre (tipa dužina_ref), i navedeni su u dokumentaciji... Preradit ću tu infokutiju kad budem imao vremena da ne dodaje automatski jedinice i da se mogu u istom redu dodavati reference (da se olakša unos).Srdjan m (razgovor) 18:10, 2 novembar 2017 (CET)

Brisanje datoteke

Datoteka:Raith Rovers FC (grb).png, trebalo je samo sakriti staru verziju, ne brisati datoteku. Datoteka se koristi u Raith Rovers FC. -- Semso98 (razgovor) 11:05, 9 novembar 2017 (CET)

Bila označena šablonom. :-) Zamolit ću hemičara da to vrati, tačnije, sakrije kad već mogne (nemam nekog iskustva sa slikama osim postavljanja i brisanja :-)). KWiki (razgovor) 11:55, 9 novembar 2017 (CET)
Označio šablonom koji mi je Srdjan m rekao (ovdje) da stavim kada treba sakriti staru verziju. --Semso98 (razgovor) 12:16, 9 novembar 2017 (CET)
Šablon ima jasna uputstva vidljiva administratorima na dnu. Namjerno sam napisao šta se podrazumijeva pod "brisanjem" da bi se izbjeglo da neko od administratora obriše cijelu datoteku, ali eto.... Možda je KWikiju promaklo. – Srdjan m (razgovor) 12:54, 9 novembar 2017 (CET)
Nisam ni gledao ispod slike. :-) Do mene je. – KWiki (razgovor) 15:02, 9 novembar 2017 (CET)

Pozdrav velikom vođi

Mogao si usput i mene izbrisat. Niste mi javili da je izvršena privatizacija vikipedije. – Kensxy (razgovor) 14:41, 17 novembar 2017 (CET)

@Kensxy: He-he... :) Pogrešan si utisak stekao. Zašto je zajednica (a ne pojedinac) pokrenula ovaj projekt ako ćemo raditi kontra njega? O tome je riječ. Pokušavamo se riješiti kratkih članaka, pa ne znam koliko ima smisla dodavati nove takve. A, kao što rekoh, svaki obrisani može se začas vratiti ako neko ima volje raditi na njemu. – KWiki (razgovor) 14:52, 17 novembar 2017 (CET)
Da nisam imao volju i namjeru da proširim izbrisane stranice i da ih dovedem u stanje koje će izazvati tvoje zadovoljstvo ne bih ni počinjao. Međutim, zbog tvog nepromišljenog poteza volja nestade, a želja za daljim uređivanjem u potpunosti prestade. Jer stvarno nije uredu sa tvoje strane da brišeš friške stranice bez prethodne konsultacije sa njenim urednikom.--Kensxy (razgovor) 15:27, 17 novembar 2017 (CET)
@Kensxy: Slažem se da sam tu pogriješio i nikakav mi nije problem priznati. A razlog je što smo imali ko zna koliko slučajeva da neko tako počne članak i nikad mu se više ne vrati (odatle se i bio nakupio onoliki broj kratkih članaka, zbog kojih je i pokrenut projekt), pa sam se pobojao da i ovo neće biti ti slučajevi (ne zato što ti ne bi imao volje nego što je previše liga i klubova, pa jednostavno ne bi stigao). Izvinjavam se i odmah vraćam obrisano. – KWiki (razgovor) 15:49, 17 novembar 2017 (CET)

Copley

Naletih na ovaj članak i na ovu izmjenu. Budući da se izgovara ˈkɑpli / ˈkɒpli (zavisno od AmE/BE; poenta je da je "i" na kraju), je li ovo opet ustaljeni pogrešni izgovor kao u slučaju za Sydney ("sidnej" umjesto ispravnog "sidni")? Ako jest, ima li još ovakvih slučajeva na ipsilon? – Srdjan m (razgovor) 20:30, 17 novembar 2017 (CET)

Bit će da sam ja ovdje pogriješio vodeći se pisanjem, a ne izgovorom. Bilo mi je na umu da se baš ovih dana vratim na ovo, ali neka si i ti naletio. :-) Pa eto, lahko je uspostaviti pravilo: gdje se -(E)Y izgovara "i" pisati J iza njega u nastavku za prisvojni pridjev, u suprotnom ne. – KWiki (razgovor) 21:50, 17 novembar 2017 (CET)
Ma znam za pravilo (logično je ;-)), samo me zanimalo ovo za odstupanje/ustaljenost. Znači, ostaje li "Sydney" "Sidnej" zbog ustaljenosti (tipa "Sidnejska opera" umjesto "Sidnijska opera")? Ako ostaje, šta s riječima koje imaju isti izgovor (npr., imena/prezimena), a malo se drukčije pišu (tipa Sidney Paget [ˈsɪdni ˈpædʒit] ... trebalo bi po pravilu "Sidneyja Pageta" ovdje, recimo.) – Srdjan m (razgovor) 22:12, 17 novembar 2017 (CET)
Kod pridjeva od "Sydney" zasad bih ostavio ustaljeni oblik ("sidnejsk-"), a u pravu si za Pageta. – KWiki (razgovor) 02:50, 18 novembar 2017 (CET)

Datum rođenja i smrti u uvodu

Ćao, KWiki. Da te pitam u vezi s ovom izmjenom i sličnim... Ima li nekakav problem u vezi s trenutnim oblikom datuma rođenja i smrti (recimo, taj što je bio u toj izmjeni) pa zato uklanjaš ili je nešto drugo? Lično ih dodajem u nove članke jer mislim da je bitno za uvod (po meni bi dodavanje mjesta rođenja i smrti uz datum bilo pretrpavanje /kao što je, naprimjer, ovdje/, odnosno da je sâm datum "sweet spot" između pretrpanosti i korisnosti/relevantnosti tog podatka). Znam da se može vidjeti u infokutiji (kad je ima), ali opet kontam da je dovoljno važno da se uvrsti, a i nekako mi "bolje" izgleda kad ima nešto u zagradama nakon kojih ide "bio je", nego kad odmah stoji "bio je" nakon imena (naprimjer, ovdje). Zanima me šta ti misliš. – Srdjan m (razgovor) 16:43, 5 decembar 2017 (CET)

Ja ih uklonim ako u članku ima infokutija (ne diram ako je nema) baš zato što mi to djeluje kao ponavljanje suhih podataka (kutija je odmah tu, nije negdje "zavučena" i sve se lijepo vidi :)). Ne kažem da sam sad u pravu, samo opisujem kako to shvatam. Ako je pogrešno, neću to više dirati, nikakav problem. – KWiki (razgovor) 17:23, 5 decembar 2017 (CET)

Mala napomena...

... za zastave:
šablone kao npr: {{ZD-B|BIH}} [[Bosna i Hercegovina]], {{ZD|BIH}} [[Bosna i Hercegovina]], {{Bosna i Hercegovina}}... pišemo u ovakvom obliku {{ZID|Bosna i Hercegovina}}. Postoje napomene kao na primjer ovdje, ovdje, ovdje... :) --Golden Bosnian Lily (r) 17:14, 14 decembar 2017 (CET)

Navika jedna muka, a odvika sto i jedna. :-) Upotrijebim ponekad i te novije, ali morat ću se i naviknuti na njih. :) P. S: Na EN (a vjerovatno ne samo kod njih) imaju i šabloni tipa {{AUS}} (samo s troslovnom oznakom za državu, a prikaže i zastavu i ime), pa sad trebamo li ih i mi napraviti ili ne – dalo bi se razmisliti. – KWiki (razgovor) 17:25, 14 decembar 2017 (CET)

Bez tačke -> s tačkom

Zar ne bi bilo bolje kategorije kao, npr., Kategorija:1864 u Sjedinjenim Američkim Državama pisati gramatički dok ih je manje nego kasnije (kad ih bude hiljade) prepravljati? Nedavno smo imali primjer s kategorijama o nogometu (Kategorija:1980 u nogometu) itd. – Golden Bosnian Lily (r) 15:03, 15 decembar 2017 (CET)

Misliš da mi nije prošlo kroz glavu? :-) Samo nisam htio odstupiti od dosadašnje prakse, jer, iako jest greška, ona je svuda ista. Jedino ako se to ne može ispraviti botom (ono nekad što se nadamo)... E onda smo gotovi. :-) – KWiki (razgovor) 15:09, 15 decembar 2017 (CET)
Ako nemamo bota za ovu akciju, može se napraviti plan: svaki admin po jedan kontinent i to je to :) --Golden Bosnian Lily (r) 15:12, 15 decembar 2017 (CET)
Pik moja Antarktika! --- CH3OHCl3Radodaj H2O 15:20, 15 decembar 2017 (CET)

Odmaknuto ili primaknuto

Šta ono rekosmo za naslove ovakvih članaka? "Brazil–Andora" ili "Brazil – Andora"? Pretpostavljam da je primaknuto, ali budući da ih je mnogo, rekoh bolje da pitam. – Srdjan m (razgovor) 15:08, 30 decembar 2017 (CET)

Provjerio. Odmaknuto. Da se i to skine s dnevnog reda. :-) – KWiki (razgovor) 17:08, 30 decembar 2017 (CET)

Jasmin Mrkonja

Možeš li ovde da uradiš članak o rukometašu Mrkonji koji je iz Zavidovića, igrao je za šabačku Metaloplastiku. Pozdrav. -- Soundwaweserb (razgovor) 11:28, 20 januar 2018 (CET)

Znam ko je. ;-) Hvala na prijedlogu. 👍 Like Sad će morati čekati kao što čeka i većina drugih stvari jer sam u priličnoj gužvi s poslom, ali kad se oslobodim, moj je (ako me ko ne pretekne dotad :-)). – KWiki (razgovor) 12:52, 20 januar 2018 (CET)

Šablon za arapski (i slične jezike)

Kad budeš imao vremena, pogledaj ovaj šablon u igralištu. Želim pružiti mogućnost da se napiše i latinizirana verzija takvih pisama, ali ne znam treba li ubaciti parametar za transkripciju ili za preslovljavanje (transliteraciju). – Srdjan m (razgovor) 16:11, 28 januar 2018 (CET)

Pravopis daje primjere samo za imena iz malo davnije prošlosti, koja se kod nas pišu fonetski. Uopće se ne spominje važi li to i za savremena imena ili se za njih primjenjuje međunarodna (što će reći: engleska) transkripcija (mada vidim da se mi na Wiki uglavnom koristimo engleskom), tako da ne znam sad ni ja šta je bolje odabrati. A "obične" riječi... Valjda bi njih trebalo fonetski, s tim da se zadržavaju apostrof i udvojeni suglasnici po potrebi). Ne znam je li ti ovo i od kakve pomoći. – KWiki (razgovor) 16:49, 28 januar 2018 (CET)
Eh, samo me više zbuni. ;-) Mislim da ću staviti onako kako je na en.wiki. Parametar je ionako "trans", tako da će biti lako kasnije promijeniti tekst koji se ispisuje s "transliteracije" na "transkripciju" (ako bude potrebno) jer počinju isto, a vrijednosti prilagoditi. – Srdjan m (razgovor) 16:54, 28 januar 2018 (CET)

Pozdrav za staru raju :)

Zar si to preuzeo botovske poslove? ;) -- Edin(r) 19:54, 8 mart 2018 (CET)

Pa kad pravi botovi spavaju. :-P Ooj, pa gdje si, bolan, Sunce te (o)grijalo? Šta ima, kakav si itd., itd.? – KWiki (razgovor) 19:58, 8 mart 2018 (CET)
Neka, vidim na koga mogu računati kad mene i bota nema. :) Ma super sam, uglavnom sve pod kontrolom. Ali kako vidiš skroz sam zaboravio za wiki pa mi nešto naumpalo da malo navratim. Šta se ovdje dešava i šta sam propustio? Kako si ti? Jeli te slušaju? -- Edin(r) 20:05, 8 mart 2018 (CET)
Imam i ja povremenih pauza u radu na Wiki zbog pravog posla, ali držim se tu uglavnom (ono, radim i dalje svoje oblasti, ažuriram koliko stignem /a nikad ne stignem sve/, pišem manje novih). Slušaju li me? Pa, većinom. :) – KWiki (razgovor) 20:21, 8 mart 2018 (CET)

Evo nakon Cere i AnTonija i ti si došao na red. Poslao sam ti ranije moj odgovor na tvoju poruku sa pitanjem dobro/zdravo za burazere. To je lijepo. Ima jedna sitnica koju sam zaboravio da s tobom raspravim. Prošle godine si mi nešto popravljao po Ranoj bizantijskoj umjetnosti. Ma gramatičke stvari nisu sporne, jer kad se radi i griješi se. Naročito kad se uzima materijal iz više knjiga, od kojih je svaka imala više od 500 stranica. Nego, ona tvoja "zahvalnica" u stilu "hemičar jezikoslovac" nekako je bila onako tvoj pogolemi promašaj, a pomalo i uvreda. Ti i ja smo jako lijepo sarađivali ovih zadnjih 4-5 godina, a ne znam šta ti bi pa tako nešto provali. Iskreno se nadam da si pokušao da se našališ, ali eto ispade neslana šala. Ako nije bila šala, e onda meni ne preostaje ništa drugo nego da dođem do nekih zaključaka koji nisu nimalo prijatni za tebe, a i nije ih lijepo iznositi na ovako jednom javnom mjestu. Naravno da sam napravio grešku i to je sve u redu ako je i ispraviš. Nema nikakvih problema, ali ja lično vjerujem da se mogu koristiti obje varijante (zapadna i istočna) u slučaju riječi "hrišċanski/kršċanski." I jedna i druga su pravilne, a to je jedna od mnogih stvari po kojima je BiH posebna. Nisam htio ništa da pjenim ni da diram, jer meni je bitno znanje, a ne neko sad naduravanje i nabijanje mog ega nekom drugom. Najbolji primjer za ovo ti je i kad je naš Munja blaženi na stranici Cyril Genik obrisao infokutiju zajedno sa slikom koja je tu bila odranije. Po meni je to čisti vandalizam, ali pošto dotični lebdi tamo negdje u dalekim i hladnim prostranstvima asteroidnog pojasa između Marsa i Jupitera, najbolje ga je ostaviti da tovi svoj ego. Nego da se sad vratimo opet tebi. Sjeti se kad te je onaj Ukrajinac zamolio da gramatički popraviš stranicu Limena katedrala. Tvoj odgovor njemu je bio u stilu: nemam vremena, ali eto mene interesuje samo Islam. Da popravim utisak o nama kao wiki - zajednici ja sam je donekle gramatički popravio. Povrh toga sam te zamolio da vratiš ukrajinske oblasti koje si ti obrisao, a zatim sam uzeo da ih radim. Prekinuo sam svoj rad na Vizantijskoj umjetnosti i uzeo da radim ukrajinske oblasti. Ja nisam tebi ništa prebacio po ovom pitanju, jer to se ne radi jaranima. Onaj Ukrajinac se kasnije zahvaljivao, a svojim primjerom sam ti pokazao da smo mi ipak jači kad smo složni i da se bolje uklapamo sa vanjskim svijetom kojeg smo i dio. Ne treba da se zatvaramo, nego da sarađujemo sa svijetom. Nadam se da je ovo bilo ljekovito za tvoj hercegovački ego i da mala drugarska kritika i ukazivanje na neke stvari neċe uticati na naše dobre drugarske odnose. Nerko65 (razgovor) 03:17, 14 mart 2018 (CET)

@Nerko65: Nisi baš sve povezao kako treba. Idemo redom:
Zahvala "hemičaru pravopiscu" nije bila upućena tebi nego našem dežurnom "hemičaru" jer me prethodno nešto pitao u vezi s nečim u tom članku ili mi napomenuo da bi trebalo popraviti (malo je davno bilo, pa se ne mogu svakog detalja sjetiti), a ja i on znamo se i "licem u lice", pa u sažecima ponekad bude obosmjernih poruka i pošalica. :-)
"Kršćanski / hrišćanski" – u Pravopisu iz 1996. oba su naporedna; u priručniku istog autora iz 1999. ima samo "kršćanin". Pravopis inače daje blagu prednost zapadnim oblicima u odnosu na istočne u primjerima ovog tipa.
Zanimanje (samo) za islam = u smislu rada na Wikipediji kad su religije u pitanju (najčešće nemam vremena ni za islam, kamoli za ostale religije i općenito sam malo uradio u toj oblasti, kad sve saberem).
Brisanje – nekad je to brisanje s namjerom da se malo "pogura" rad na njima (članci podložni brisanju često znaju dugo stajati da ih niko ne dira, a kad se neki obrišu, to upadne u oko ponekome /ne mislim sad na tebe i ukrajinske oblasti nego općenito/, pa upita da budu vraćeni; dakle, mali psihološki trik ;-)).
No sikiriki, sve u redu. I bolje je što si me pitao, da ne bi štogod ostalo nejasno. P. S: Dobro došao nazad. :) Koliko god ti život dozvoli biti tu vrijedno je. – KWiki (razgovor) 04:25, 15 mart 2018 (CET)

Kečeri u Saudijskoj Arabiji

Možda bi vas ovo moglo zanimati: WWE Greatest Royal Rumble. Lijep pozdrav. Uspjeh je ključ života (razgovor) 12:34, 26 mart 2018 (CEST)

I zahvaljujem na Dobrodošlici. Uspjeh je ključ života (razgovor) 12:34, 26 mart 2018 (CEST)

74:30

عَلَيۡهَا تِسۡعَةَ عَشَرَؕ :) slučajnost.--- CH3OHCl3Radodaj H2O 19:23, 30 mart 2018 (CEST)

Novi pravopis

Dolazi nam u aprilu sad. 😉 —Munja (razgovor) 21:04, 4 april 2018 (CEST)

Gdje si čuo, gdje si čuo? :-) Za muštuluka si. :-) Čekam(o) ga k'o Penelopa Odiseja, ihahaj... – KWiki (razgovor) 22:19, 4 april 2018 (CEST)
Posjeti pravopis.ba ⚜️👍 —Munja (razgovor) 08:54, 5 april 2018 (CEST)
U međuvremenu sam vidio (dobio) neke riječi i mogu samo reći da mi Kulinova povelja djeluje prirodnije / bosanskije od njih. No, vidjet ću još. – KWiki (razgovor) 11:29, 5 april 2018 (CEST)

Portal 365

Pogledaj ovaj portal! Napravio sam šablon 365-1 za skokove, a koristim ga kao 365 za biatlon. Pregledni rezultati i za skijaške skokove! --AnToni(R) 19:30, 9 april 2018 (CEST)

Novi highlight

Sve sam vidio ali olx.ba kao referencu još nikad (do maloprije).--- CH3OHCl3Radodaj H2O 22:07, 5 maj 2018 (CEST)

Galerija Novi hram

Pozdrav, KWiki, trebala bih malu pomoć. Je li na Wikipediji bio članak Galerija Novi hram u Sarajevu? Tražila sam da nije izbrisan i ne mogu da nađem. --.sophie (razgovor) 23:23, 24 maj 2018 (CEST)

Pa gdje si ti? :-) Vidim da opet navraćaš. I drago mi je to vidjeti. Kako si? A što se galerije tiče, zaista ne znam, da ne pričam napamet (a nije ni iz nekog od područja koja pokrivam). Pretražio sam i ja nabrzinu u zapisniku brisanja, ali nije ništa izbacilo, pa ili sam loše pretražio ili članka nikad nije ni bilo. Uglavnom, krajnji je ishod isti: nema ga. :-) Ako imaš (dovoljno) materijala (i vremena), samo piši. – KWiki (razgovor) 00:32, 25 maj 2018 (CEST)
Hvala, nasla sam malo vremena da radim :) Napisat cu clanak uskoro. Jos nesto sam htjela da vidim: postoji li mogucnost da se clanak Grafika malo izmjeni u smislu kako su druge wiki radile, da je clanak direktno vezan za likovnu umjetnost (kao kod hr. wiki https://hr.wikipedia.org/wiki/Grafika) ili da se doda Graphic (disambiguation) (kao na en wiki https://en.wikipedia.org/wiki/Graphics) -- .sophie (razgovor) 12:50, 25 maj 2018 (CEST)
Ne znam (na) šta tačno misliš. Grafika je opći (i širok) pojam pod koji se podvode pojedinačne vrste i tehnike, pa bi se i članak trebao ukratko dotaći svake od njih, a tamo gdje ima dovoljno materijala nije nikakav problem (tačnije: poželjno je) napraviti poseban članak o datoj vrsti ili tehnici (koliko vidim, tako je i na EN Wiki, a mi uglavnom prevodimo s nje). – KWiki (razgovor) 14:27, 25 maj 2018 (CEST)
Možeš li izbrisati ovu sliku? Kad stignem, sredit ću i članak o grafici; sad sam bolje razumjela da je rađena po EN Wiki. -- .sophie (razgovor) 00:53, 29 maj 2018 (CEST)
Izbrisano i sređeno ono što ima o Braquesu. Inače, nedavno sam uradio članak o jednoj Velázquezovoj slici s namjerom da nastavim tu i tamo raditi na tome jer ima dosta članaka koji su kratki, a opet zadovoljavaju neki minimum da mogu stajati na Wiki. – KWiki (razgovor) 03:27, 29 maj 2018 (CEST)

Hvala za sliku. Planiram i ja srediti svoje kratke clanke, imam ih par :) --.sophie (razgovor) 00:47, 31 maj 2018 (CEST)

Majdanpekp

Prijema ovom tekstu to je u Austrijskom carstvu [2] ali navodi na Austriju, Cesku i Bohemiju.--Свифт (razgovor) 22:14, 9 juni 2018 (CEST)

To je Chemnitz, samo što je na sr.wiki pravilno transkribiran u K a ne u Š (nije Sch nego Ch) :) --- CH3OHCl3Radodaj H2O 22:22, 9 juni 2018 (CEST)
I ja sam to prvo pomislio, ali bit će da su Šemnice i Jáchymov u Češkoj, prema ovom linku. Uostalom, lahko je ispraviti uvijek ako se ispostavi drugačije. – KWiki (razgovor) 22:26, 9 juni 2018 (CEST)

Božić je prvi započeo sa probnim otkopima a prvi koji je otkrio Majdanpek u novije doba je bio baron Herder Saksonac 1835 [3]--Свифт (razgovor) 23:08, 9 juni 2018 (CEST)

Mobilni prikaz

Nikad se nije ni prikazivalo pojedine sablone na mobilnoj verziji. Vazi za svaku Wikipediju, osim za infokutije. Jedino da prebacis na desktop verziju (ima na dnu), pa da prikaze. Selam 🤠 —Munja (razgovor) 23:46, 14 juli 2018 (CEST)

Wikimedia CEE Meeting 2018

Hi KWiki,

I have opened a discussion about selection of Bosnian representatives to Wikimedia CEE Meeting 2018, a meeting of Wikipedians from our region, Central and Eastern Europe, here: Wikipedia:Čaršija#Wikimedia CEE Meeting 2018. Fellow Wikipedians suggested you as a possible candidate. Can you please confirm if you are interested in participation? We would need to know who are the Bosnian representatives tomorrow (15 August) by the end of the day.

Thank you, on behalf of Wikimedia CEE Meeting team – NickK (razgovor) 16:25, 14 august 2018 (CEST)