Razlika između verzija stranice "Het Wilhelmus"

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Pregled historije
[pregledana izmjena][pregledana izmjena]
← Starija izmjenaNovija izmjena →
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
m +{{Nedostaju izvori}}
No edit summary
Red 1: Red 1:
{{Nedostaju izvori}}
{{Nedostaju izvori}}
{{Infokutija himna
|naslov = Wilhelmus
|latinica =
|naslov-bs = Vilijam
|slika = Handschrift_Brussel_p-37-38.jpg
|veličina_slike =
|opis_slike = Stara verzija ''Wilhelmusa'' napisana rukom u [[1617]]. godini<ref>M. de Bruin, "Het Wilhelmus tijdens de Republiek", in: L.P. Grijp (ed.), ''Nationale hymnen. Het Wilhelmus en zijn buren. Volkskundig bulletin 24'' (1998), p. 16-42, 199–200; esp. p. 28 n. 65.</ref>
|država = {{Holandija}}
|jezik = [[Holandski jezik|holandski]]
|tekstopisac =
|kompozitor = [[Adrianus Valerius]], [[1574]].
|ostali_nazivi =
|prihvaćena = [[1932]]. (službeno)<br>[[1954]]. ([[Holandski Antili]])
|zvuk = United States Navy Band - Het Wilhelmus.ogg
|naslov_zvuka = ''Wilhelmus'' (instrumental)
|bilješke =
}}
'''Wilhelmus''' je [[Holandija|holandska]] [[himna]]. Sastoji se iz 15 strofa mada se u većini slučajeva samo dvije strofe izvode, prva i šesta.
'''Wilhelmus''' je [[Holandija|holandska]] [[himna]]. Sastoji se iz 15 strofa mada se u većini slučajeva samo dvije strofe izvode, prva i šesta.


Verzija na dan 27 februar 2015 u 00:15

Wilhelmus
bosanski: Vilijam
Stara verzija Wilhelmusa napisana rukom u 1617. godini[1]
Stara verzija Wilhelmusa napisana rukom u 1617. godini[1]
DržavaŠablon:Holandija
Jezikholandski
KompozitorAdrianus Valerius, 1574.
Prihvaćena1932. (službeno)
1954. (Holandski Antili)
Zvučna datoteka
Wilhelmus (instrumental)

Wilhelmus je holandska himna. Sastoji se iz 15 strofa mada se u većini slučajeva samo dvije strofe izvode, prva i šesta.

Tekst

"Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij, onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd."

"Mijn schild ende betrouwen
zijt Gij, o God mijn Heer,
op U zo wil ik bouwen,
Verlaat mij nimmermeer.
Dat ik doch vroom mag blijven,
uw dienaar t'aller stond,
de tirannie verdrijven
die mij mijn hart doorwondt."


  1. ^ M. de Bruin, "Het Wilhelmus tijdens de Republiek", in: L.P. Grijp (ed.), Nationale hymnen. Het Wilhelmus en zijn buren. Volkskundig bulletin 24 (1998), p. 16-42, 199–200; esp. p. 28 n. 65.
Preuzeto iz "https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Het_Wilhelmus&oldid=2552659"