Slavko Avsenik

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Slavko Avsenik
Slavko Avsenik 1963.jpg
Rođenje 26. novembar 1929
Begunje na Gorenjskem
Smrt 2. juli 2015
Ljubljana
Značajna djela Na Golici, Tam kjer murke cveto, Slovenija od kod lepote tvoje, Večer na Robleku.

Slavko Avsenik (26. novembar 1929. Begunje na Gorenjskem – 2. juli 2015. Ljubljana), je međunarodno priznati muzičar na harmonici i kompozitor iz Slovenije. [1] Godine 1953. Slavko Avsenik i njegov brat Vilko osnovali su muzičku grupu "Ansambl braċe Avsenik", koji će imati veliki uticaj na muziku Slovenije, Austrije i Njemačke u decenijama koje su slijedile. Muzički stil ove grupe je imao nadimak "Oberkrainer" (njemački naziv za područje Kranjske u Sloveniji). Tokom njihovog aktivnog muzičkog djelovanja braċa Avsenik su snimili stotine vlastitih kompozicija koje su postale središnji element u slovensko-američkom polka repertoaru. Njegov "Oberkrainer" zvuk je postao jedno od glavnih sredstava etničkog muzičkog izraza za Sloveniju, Njemačku, Austriju, ,Švicarsku i više zemalja Beneluksa, gdje su nastale na stotine alpskih muzičkih orkestara u tom procesu. Slavko Avsenik je sa ovom grupom nastupao pred milionima gledalaca, uključujući i šefove država, na radiju i televiziji i svirao na hiljade koncerata. Prodao je više od 30 miliona ploča, te zaradio 31 zlatnu ploču, dvije dijamantske i jednu platinastu. [2] Njegova najpopularnija polka je "Na Golici" (njem. Trompetenecho) koju je komponovao i objavio 1955. godine i za koju se vjeruje da je najčešċe izvođena instrumentalna kompozicija u svijetu. Neki od najznačajnijih događaja u njegovoj bogatoj muzičkoj karijeri su nastup na Olimpijskom stadionu u Berlinu 1961. godine pred više od 80 000 gledalaca, te koncertne turneje po SAD-a i Kanadi 1970. i 1985. godine, [1] kao i jednočasovni direktan prenos specijalne emisije Njemačke televizije pod nazivom "Es ist so schön ein muzikant zu sein" (bos. Tako lijepo je biti muzičar). Slavko Avsenik je sarađivao sa svojim bratom Vilkom sa kojim je komponovao blizu 1000 originalnih kompozicija koje danas predstavljaju sastavni dio naslijeđa slovenskog stila u narodnoj muzici. [2] Među ljubiteljima njegove muzike i brojnim muzičkim kritičarima, Slavko je poznat pod nadikom Johann Strauss dvadesetog vijeka.[3]

Biografija[uredi | uredi izvor]

Rane godine[uredi | uredi izvor]

Gostionica Pri Jožovcu gdje je Slavko Avsenik imao prve javne nastupe kao sedmogodišnjak u svom rodnom mjestu.

Slavko Avsenik je rođen 26. novembra 1929 u mjestu Begunje blizu Bledskog jezera, danas poznatog turističkog mjesta u Sloveniji. [1] Bio je najmlađi u porodici koja je imala četvoro djece: sestra Majda (rođena 1927), braċa Janez (rođen 1926) i Vilko (1928). Po želji svog oca već 1936. godine osnovali su porodični muzički kvartet koji je nastupao u gostionici "Pri Jožovcu", koja posluje još od 1844. godine. U početku je svirao (dijatonsku) "dugmetaru" harmoniku, a onda je nastavio da svira "klavirsku" harmoniku. Pred kraj Drugog svjetskog rata u maju 1945. godine pridružio se partizanskom Koruškom odredu i učestvovao u oslobađanju Koruške. Nakon završetka rata svirao je na mitinzima. Godine 1946. postao je član nacionalnog tima u skijaškim skokovima (uz lični rekord od 74 metara). Međutim, nakon ozljede kičme na takmičenju u Klagenfurtu 1952. godine, povlači se iz sporta.

Iste godine oženio je Brigitu Dolinšek, kćerku gostioničara Dolinšeka iz mjesta Sveta Neža nad Tržičem, sa kojom je od punca privremeno preuzeo rad u gostionici. Nakon toga se zaposlio u Ljubljani gdje je radio na mašini za pletenje čarapa u tvornici čarapa "Tonosa". Godine 1953. bio je primljen na audiciju na Radio Ljubljani, gdje je u početku svirao sam na harmonici. Na njegov prijedlog pridružuju mu se Leo Ponikvar na gitari i Jože Kelbl na basu sa kojima je osnovao trio. Po zamisli njegovog brata Vilka Avsenika, koji je svirao klarinet, ubrzo se osniva nova muzička grupa sa trubačem Francom Koširom i bariton trubačem Francom Ogrizekom koja je djelovala pod imenom "Gorenjski kvartet". Vilko Avsenik poziva u grupu pjevače Danicu Filiplič i Franca Korena čime se završava uobličavanje muzičkog stila ove grupe. [4] Sa novom grupom Slavko Avsenik ubrzo komponuje prvu pjesmu "Veseli svatje" (bos. Veseli svatovi). Vilko koji je svirao klarinet, morao je iċi na odsluženje vojnog roka u JNA, a na njegovo mjesto dolazi Zoran Komac. Umjesto Franca Ogrizeka na bariton trubi dolazi Mik Soss. Ova grupa uskoro mijenja ime i nastupaju kao "Ansambel bratov Avsenik." [2]

Proboj na međunarodnoj muzičkoj sceni[uredi | uredi izvor]

Godine 1954. započinje proboj Slavka Avsenika na međunarodnoj muzičkoj sceni. Na slovenačkom dijelu Radio Celoveca (Radio Kärnten) napravljeni su prvi snimci "Ansambel bratov Avsenik." Do tada, oni su svirali na radiju uživo. Tokom tog vremena snimili su svoje tada najpoznatije polke: V planinski koči, Gorenjska polka, Večer na Robleku i Na Golici. Urednik ove radio stanice Ljubo Hartman je promijeno ime grupe u "Oberkrainer Quintett." [4] Fred Rauch, urednik Bavarskog radija u Minhenu imao je priliku da čuje ove muzičare na Radio Celju, dok je bio na odmoru na jezeru Wörthersee u južnoj Austriji. Impresioniran njihovom muzičkom originalnošċu otišao je do Radio Kärnten odakle je posudio kasete sa muzikom ove grupe, čiju muziku ċe dati da se svira na Bavarskom radiju.

Usljed popularnosti grupe predvođene Slavkom Avsenikom, 1956. godine slijedi poziv za gostovanje kod slovenskih iseljenika u Francuskoj. Na poziv Rudolfa Kempa vlasnika velike agencije za organizovanje koncerata, Slavko Avsenik odlazi sam da svira na muzičkoj turneji po Njemačkoj u pratnji njemačkih muzičara. Tu je uspješno završio šestosedmičnu turneju gdje je svirao u više od 60 gradova u Bavarskoj. Po povratku u Sloveniju nastavio je da svira koncerte sa svojom grupom. U Njemačkoj im je objavljena prva LP ploča, a Rudolf Kemp postaje njihov menadžer. Nakon velikog uspjeha u Austriji on im ponovo organizuje koncerte u Njemačkoj. Prvi ispit bio je koncert u gradu Rosenheimu, koji je unaprijed bio rasprodat. U to vrijeme izdavačka kuća Jugoton objavljuje njihove 4 singl ploče.

Usljed velikog interesovanja publike Ansambl braće Avsenik po prvi put nastupaju 1958. godine na TV Mūnchenu. Naredne godine izdavačka kuća Jugoton objavljuje njihov prvi Slovenski album pod nazivom Tam, kjer murke cveto. Zajedno sa Danicom Filiplić i Francom Korenom, na albumu pjevaju i Marija Ahačič. [2] Pjesma Tam kjer murke cveto u prelijepoj izvedbi mezzosopranistice Marije Ahačič postaće jedna od najprepoznatljivijih pjesama ove grupe. [4]

Slavko Avsenik i njegova grupa počinju da rade sa koncertnom agencijom Buchmann, jednom od najvećih u Zapadnoj Nemačkoj. Ova agencija im uskoro organizuje koncertnu turneju po Njemačkoj i Švicarskoj, zajedno sa Orkestrom Ernesta Moscha. Na turneji se pokazuje da je Ansambl braće Avseniki više popularan od Orkestra Ernesta Moscha, te odlučuju da samostalno sviraju svoje koncerte. Vilko Avsenik je usljed velikih problema s grlom morao napustiti grupu, a na njegovo mjesto dolazi Franci Teržan.

1960-e[uredi | uredi izvor]

Slavko Avsenik sa svojom grupom Ansambel bratov Avsenik.

Od 1960. godine Slavko Avsenik i njegova muzička grupa odlučuju da se profesionalno bave muzikom. Te godine samo u Njemačkoj su imali više od 100 koncertnih nastupa. Izdavačka kuća Jugoton objavljuje njihovu novu LP ploču pod nazivom Klic z gora. Naredne godine nastupaju na Olimpijskom stadionu u Berlinu pred više od 80 000 slušalaca, a zatim nastavljaju sa koncertnom turnejom po Holandiji i Belgiji. Jugoton im objavljuje još jednu LP ploču pod nazivom Če vinček govori. Izdavačka kuća Teldec records im snima jubilarnu 100-tu pjesmu, a za to dobijaju priznanje Zlata zvezda. Godine 1962. predstavnici tvornice Hohner koja je specijalizovana za pravljenje muzičkih instrumenata sklopili su ugovor sa Slavkom Avsenikom i napravili su posebnu vrstu harmonike po zamisli samog Slavka Avsenika. Ova vrsta harmonika su i danas najprodavanije koje proizvodi ova tvornica. Već 1963. godine Slavko Avsenik i njegova muzička grupa su pozvani na koncertnu turneju po SAD-a i Kanadi. Međutim, zbog već zakazanih koncerata po Zapadnoj Evropi to nisu mogli da ostvare. Naredne godine Kvartet Slavka Avsenika je nastupio na Zimskim olimpijskim igrama u Innsbrucku gdje su ostvarili najbolji prijem kod publike u odnosu na sve ostale izvođače. 14. maja 1964. godine u Hamburgu dobijaju prvu zlatnu ploču nakon više od milion prodatih nosača zvuka. Ova nagrada će im otvoriti nove prilike za koncertne nastupe širom Evrope.

Naredne godine u 18 navrata uzastopno pobjeđuju u emisiji Radio Kǒlna pod nazivom "Hit parada sa veselim muzičarima" (njem. Hit Parade mit Lustiger Musikanten) kao i dva puta uzastopno na TV emisijama. Te godine objavljen im je album Lepe ste ve Karavanke, a svirali su 150 koncerata od kojih 100 samo u Zapadnoj Njemačkoj, 30 u Švicarskoj i Austriji te 12 u Sloveniji. Godine 1966. nastupali su u najpopularnijim slovenačkim TV emisijama Zlati strel i Moja melodija, a muzika Slavka Avsenika i njegove grupe je obrađena i snimljena od strane Simfonijskog orkestra RTV Ljubljana pod dirigentskom palicom Bojana Adamiča. Naredne godine izlazi im jubilarni deseti album, a 20. februara 1968. izdavačka kuća Teldec-Telefunken dodjeljuje im drugu i treću zlatnu ploču za 3 miliona prodatih ploča. Dva mjeseca kasnije održali su samostalni koncert povodom obnavljanja skijaškog skakačkog centra Planica. Naredne godine objavljuju novi album pod nazivom Otoček sredi jezera. [2]

1970-e[uredi | uredi izvor]

Tu deceniju Slavko Avsenik je zajedno sa svojom grupom započeo sa koncertnom turnejom po SAD-a i Kanadi. Naredne godine nastupili su u ljubljanskoj sportskoj dvorani Tivoli gdje su proslavili svoj jubilarni 4 000. nastup. Iste godine snimili su dvostruki album pod nazivom Zlati zvoki, a 1972. u 12 navrata osvajaju prvo mjesto popularnosti na radio stanicama u Njemačkoj. Godine 1973. Slavko Avsenik slavi 20. godišnjicu muzičkog stvaralaštva sa sojim ansamblom na koncertnom nastupu u njemačkom gradu Hannoveru. Izdavačka kuċa Helidon im objavljuje dvostruki album Slovenija odkod lepote tvoje.

Nakon toga slijedi 17 uzastopnih pobjeda na TV hit paradi pod nazivom Die Lustige Musikanten (bos. Veseli muzičari), a kao pobjednici nastupaju samostalno u TV emisiji koju je gledalo više od 80 miliona gledalaca u Njemačkoj, Švicarskoj, Danskoj i Švedskoj. Proglašeni su za najpopularniju muzičku grupu na njemačkoj televiziji. Slavko Avsenik dobija nagradu Linhart diploma, a u Berlinu dobija Evropskog muzičkog oskara za najoriginalnije, kvalitetne i popularne pjesme od evropske fondacije izdavačkih i diskografskih kuċa. Iste 1975. godine nastupa na novogodišnjem programu TV Ljubljana. Uskoro zatim objavljuje novu ploču i kasetu pod nazivom Lovske laži za koju osvaja 15 zlatnu ploču. Do kraja te decenije slijedili su mnogobrojni nastupi i nagrade poput: najviša muzička nagrada u Holandiji "Zlata cokla", nagrada Jugoslovenskog udruženja TV radnika i umjetnika, nagrada "Zlata vrtnica" (Zlatna ruža) u Beču za najpopularniju muzičku grupu na austrijskom radiju. Također, Slavko Avsenik je nastavio sa svojim mnogobrojnim novčanim prilozima za obnovu velike skijaške skakaonice na Planici.[2]

1980-e[uredi | uredi izvor]

Početak ove decenije Slavko avsenik je zajedno sa svojom grupom obilježio objavljivanjem jubilarnog 50-og albuma. Nakon toga je slijedio njegov samostalni cjelovečernji nastup na njemačkoj televiziji (ZDF), a krajem 1980. godine nastupa u novogodišnjem programu RTV Ljubljana. Naredne godine za polku Na Golici (Trompeten Echo) dobija nagradu Zlatni lav, zlatnu medalju Radio Luksemburga. Zatim 1982. godine zajedno sa svojom grupom objavljuje dvostruki album pod nazivom Srečno novo leto, a nakon toga slijedi medalja Hermann Lons, zlatno odlikovanje koje im je dodijeljeno od strane ministra kulture tadašnje Zapadne Njemačke za uspješne koncertne nastupe. Naredne godine Izdavačka kuċa Helidon objavljuje značku i ploču povodom jubilarne godine "30 godina sa braċom Avsenik."

Iste godine tim povodom tadašnji predsjednik Predsjedništva SFRJ Petar Stambolić uručio je Srebrnu zvijezdu za zasluge za narod. Slavljenički koncert povodom 30 godina muzičke karijere održan je 8. aprila 1983. godine na Bledskom jezeru. Krajem te iste godine ponovo nastupa sa svojom grupom na novogodišnjem programu RTV Ljubljana. Povodom održavanja Zimskih olimpijskih igara 1984. u Sarajevu Slavko Avsenik je sa svojom grupom snimio specijalnu ploču za taj događaj. Iste godine Avsenik harmonika je proglašena za najprodavanije harmonike u tvornici muzičkih instrumenata Hohner. 1985. godine odlazi sa svojom grupom na veliku muzičku turneju po SAD-a i Kanadi. Poslije povratka sa ove turneje imao je mnogobrojne nastupe sa svojom grupom po Sloveniji na kojima se po prvi put kao solo gitarista pojavljuje i njegov najmlađi sin Gregor Avsenik. Naredne godine imao je mnogobrojne nastupe po Njemačkoj, a imao je i veoma uspješan nastup u emisiji Musikantenstadl (slo. Senik z godci). Slijedi potom značajan koncertni nastup na završetku Svjetskog kupa u skijaškim skokovima na Planici. Krajem 1987. godine objavljuje dvostruki album na stihove poznatih slovenačkih pjesnika. Ansambel bratov Avsenik se po prvi put spominje u prvoj knjizi Slovenske enciklopedije. Godine 1988. prve pjesme Slavka Avsenika postaju popularne i priznate kao izvorne slovenačke narodne pjesme. U to vrijeme on preuzima i vlasništvo u restoranu Gostilna pri Jožovcu u svom rodnom Begunju, koju ċe kasnije predati svom sinu Gregoru Avseniku. Iste godine povodom 35. godišnjice muzičkog stvaralaštva zajedno sa svojom grupom kreće na koncertnu turneju širom Slovenije, a na domaćoj televiziji nastupa u specijalnoj emisiji povodom te godišnjice. Osvaja i prvo mjesto na listi popularnosti u Sloveniji pod nazivom Lojtrca domaćih. 10. marta 1989. godine zajedno sa svojom grupom otvara umjetničku galeriju u Begunju sa izložbom djela poznatog slovenačkog slikara naivne umjetnosti Maksima Gasparija. U to vrijeme objavljuje knjige sa stihovima i notnim zapisima njegovih pjesama.[2]

Kraj muzičke karijere[uredi | uredi izvor]

Slavko Avsenik 2008. godine.

Zadnji period bogate muzičke karijere Slavka Avsenika obilježili su nastupi sa mnogobrojnim slovenskim narodnim ansamblima kao što su: Gašperji, Gorenjski muzikantje, Ansambel melos, Ansambel Slovenija i drugi. On također poklanja neke od svojih pjesama da budu snimljene i izvođene na koncertima od strane veċ navedenih muzičkih grupa.[2] Godine 1990. objavljuje knjigu pod nazivom Igraj kot Slavko Avsenik (bos. Sviraj kao Slavko Avsenik), u kojoj se nalaze notni zapisi njegovih 8 popularnih pjesama. Ova knjiga ujedno predstavlja školu sviranja harmonike u stilu ovog velikog samoukog muzičara i kompozitora. U knjizi se nalaze vježbe u cilju unapređivanja tehnike sviranja harmonike kao i poglavlje sa lekcijama praktičnih vježbi sviranja harmonike u stilu Slavka Avsenika.[5]

Za njegov 60-i rođendan njemačka TV stanica ZDF organizovala je na Bledu TV spektakl pod nazivom Tako lijepo je biti muzičar (njem. Es ist so schön ein muzikant zu sein). Ova emisija se također prikazivala i u Mađarskoj te bivšoj Istočnoj Njemačkoj i Čehoslovačkoj. Zajedno sa svojom grupom planirao je i veliku muzičku turneju po Australiji, ali problemi sa kičmom i savjet doktora da prestane sa koncertnim nastupima ga zaustavljaju u ovoj namjeri. Slijede i mnogobrojne TV emisije i koncerti drugih muzičara koji su svirali njegove pjesme njemu u čast. Tu su i nagrade, od kojih je najznačajnija bila platinasta medalja Hermann Lons koju je dobio 22. septembra 1990. godine ponovo od Ministarstva kulture Zapadne Njemačke. A ubrzo zatim slijedi specijalna nagrada Zlatni gramofon koju je dobio 21. oktobra iste godine u Berlinu.

Slovenačka izdavačka kuċa nagrađuje njegovu grupu sa specijalnom zlatnom video kasetom. Naredne godine satelitski program SAT prikazuje TV emisiju pod nazivom Obisk pri Slavku Avseniku (bos. U posjeti Slavku Avseniku). Zatim slijedi više od 20 TV emisija posveċenih njegovoj grupi koje su bile prikazivane na raznim TV stanicama. U jesen 1997. godine vraċa se na koncertnu pozornicu nastupom prilikom otvaranja koncertne dvorane u njegovom rodnom selu Begunje. Sa ovim nastupom vraċa se na muzičku scenu gdje organizuje nastupe širom Slovenije pod nazivom Avsenikov večer kao solo koncertni izvođač i zajedno sa grupom Gašperji. Njima se pridružuju grupa njegovog sina Grega Avsenika i grupa M4M koja izvodi pjesme Slavka Avsenika u pop muzičkom stilu. Državna poštanska služba Slovenije objavljuje poštanske razglednice i markice sa likovima Vilka i Slavka Avsenika. Povodom 55. godišnjice muzičkog stvaralaštva 2008. godine otvara se Muzej braċe Avsenik. [2] Slavko Avsenik je nakon duge i teške bolesti umro 2. jula 2015. godine u Kliničkom centru u Ljubljani.Greška kod citiranja: Nevaljana oznaka <ref>; nevaljani nazivi, npr. možda ih je previše

Muzička baština i utjecaj[uredi | uredi izvor]

Na slici, Slavko Avsenik i Ansambel bratov Avsenik, sa mnogobrojnim nagradama i priznanjima na zidu iza njih.

Slavko Avsenik je jedan od najznačajnijih muzičara i kompozitora u Sloveniji čije muzičko stvaralaštvo predstavlja važan dio kulturnog naslijeđa ove zemlje.Greška kod citiranja: Nevaljana oznaka <ref>; nevaljani nazivi, npr. možda ih je previše Od početka svog aktivnog muzičkog djelovanja 1953. godine pa sve do zadnjih dana njegovog żivota, Slavko Avsenik je sa svojom grupom predvodio umjetničku revoluciju u popularnoj muzici. Zajedno sa svojim bratom Vilkom Avsenikom stvorio je potpuno novi muzički stil na čvrstim osnovama koje su sačinjavali: harmonika, klarinet, truba, tuba i gitara. Novi stil je nazvan Oberkrainer zvuk koji predstavlja moderniziranu narodnu muziku iz Slovenije. Oberkrainer zvuk ima trajan utjecaj i do danas, kako u Sloveniji tako i izvan nje.[6]

Utjecaj muzike Slavka Avsenika značajan je u SAD-a i Kanadi. To se posebno odnosi na Cleveland-stil polka muziku, koji je započeo još 1958. godine. Tada je Johnny Pecon obradio pjesmu Slavka Avsenika pod nazvom Tam Kjer Murke Cveto koristeċi stihove na engleskom jeziku koja je postala najuspješnija pjesma svih vremena Cleveland-stila u polka muzici pod nazivom Little Fella, (bos. Mališa). Od tada orkestri Cleveland-stila u polka muzici su snimili više od 200 avsenikovih pjesama, uključujući gotovo šezdeset pjesama snimljenih od strane Hank Haller ansambla i isto toliko od Freda Ziwicha, Freda Kuhara, Fairport Ensemble, Al Markića, Rogera Brighta, Al Terceka, i Cilka Dolgana.

Polka grupe u Sjevernoj Americi čiji muzički program se uglavnom sastoji od njihovih obrada pjesama Slavka Avsenika su: Duke Maršić, Alpine Sextet, Marjan Kramer i Iskre iz Kanade.[7] Godine 1996. guverner američke savezne države Ohio George Voinovich u Clevelandu uručio je nagradu Slavku Avseniku za muzička dostignuća.[4] Slavko Avsenik i njegova grupa Original Oberkrainer su upisani u Guinnesovu knjigu rekorda pod naslovom "Kralj narodne muzike." Također, njegova muzička grupa je bila prva narodna grupa čija muzika se izvodila od strane Berlinske filharmonije uz dozvolu Herberta von Karajana.[6] U jednom od razgovora sa novinarima Slavko Avsenik je glavnu zaslugu za svoj uspjeh u suštini pripisao svom bratu Vilku Avseniku zbog njegove velike muzičke stručnosti i izvrsnom sviračkom kvalitetu muzičara koji su ga pratili. Njegovi sinovi Slavko Avsenik mlađi, Gregor Avsenik i unuk Sašo Avsenik nastavili su muzičku karijeru njihovog oca i djeda, a njegov najstariji sin Martin Avsenik je slikar.[4]

Bivši predsjednik Slovenije Milan Kučan povodom 80. rođendana Slavka Avsenika izjavio je:

Slavko Avsenik je pravi zaštitni znak Slovenije. Čovjek koji daje radost milionima ljudi svakako zaslužuje današnje priznanje."

Po mišljenju poznatog slovenskog pisca i novinara Ivana Siveca (koji je napisao monografiju o braċi Avsenik), kod braċe Avsenik se ne radi samo o prelazu iz narodne u novu vrstu muzike, nego je tu u pitanju i objedinjavanje narodne muzike i elemenata puhačke muzike koja ima 350 godina dugu tradiciju u Sloveniji. Ivan Sivec tskođer tvrdi da blizu 600 muzičkih grupa u Sloveniji i oko 10 000 u inostranstvu svira i komponuje muziku po uzoru na muziku braċe Avsenik.Greška kod citiranja: Nevaljana oznaka <ref>; nevaljani nazivi, npr. možda ih je previše


Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ a b c "Umro je legendarni muzičar Slavko Avsenik". Pristupljeno 12. 4. 2016. 
  2. ^ a b c d e f g h i "Slavko Avsenik - Biografija". polkas.nl. Pristupljeno 12. 4. 2016. 
  3. ^ "Slavko Avsenik - Biografija". peoples.ru. Pristupljeno 17. 1. 2019. 
  4. ^ a b c d e "Slavko Avsenik". slovenska-biografija.si. Pristupljeno 14. 4. 2016. 
  5. ^ "Sviraj kao Slavko Avsenik". shop.avsenik.com. Pristupljeno 12. 4. 2016. 
  6. ^ a b "Die Original Oberkrainer, Das Lebenswerk von Slavko Avsenik". servustv.com. Pristupljeno 26. 8. 2016. 
  7. ^ "National Cleveland Style Polka Hall of Fame, Lifetime Achievement Award Recipient, SLAVKO AVSENIK". clevelandstyle.com. Pristupljeno 26. 8. 2016.