Jala Brat
| Jala Brat | |
|---|---|
Jala na Euroviziji u maju 2016. | |
| Osnovne informacije | |
| Ime na maternjem | Jala[1] |
| Ime po rođenju | Jasmin Fazlić[2] |
| Pseudonimi | Jala Brat[2] |
| Rođenje | 16. oktobar 1986[1] Sarajevo, SFR Jugoslavija[1] |
| Porijeklo | |
| Žanrovi | hip hop, trap, folk[3] |
| Zanimanje | reper[3] |
| Karijera | 2011–sada[1] |
| Izdavači | Imperia Tempo Digital Dallas Records RedEye Vision[3] |
| Povezani umjetnici | Buba Corelli, Maya Berović, Deen, Dalal, Ana Rucner, Frenkie, Dado Polumenta, Severina, Almir Ajanović, Milan Stanković[1] |
| Značajni instrumenti | |
| Klavijature | |
Jasmin Fazlić[2] (Sarajevo, 16. oktobra 1986), poznatiji kao Jala Brat je bosanskohercegovački reper, kantautor i producent. Širu popularnost je stekao učešćem na Eurosongu 2016. godine sa pjesmom Ljubav je, koju je koautorski napisao sa Almirom Ajanovićem. Do sada je objavio nekoliko studijskih albuma i poznat je po uspješnoj saradnji sa reperom Bubom Corellijem, te pjevačicom Mayom Berović.[1][3]
Biografija
Jasmin Fazlić je rođen u Sarajevu[2] gdje je završio osnovnu i srednju školu.[3] Prve korake u muzičkoj karijeri napravio je početkom 2000. godine kada snima svoje prve demo snimke[4]. Ubrzo shvata da je rep muzički žanr kojim se želi baviti. U sklopu svog kućnog studija nastaju njegove prve autorske pjesme, koje tada objavljuje u užem krugu prijatelja, a kao sinonim uzima svoj dotadašnji nadimak Jala. U početku, Jala je radio sam[3], a potom je 2011. okupio ekipu Blunt Blyon sa kojom je sarađivao nešto ozbiljnije, te sa kojom je radio na svom prvom albumu Replay, koji je tada i objavljen. Nakon objave albuma kreće razvoj njegove muzičke karijere kao repera. Od 2012, Jala na jednom od svojih koncerata upoznaje sarajevskog repera Amara Hodžića[3], koji je u to vrijeme bio poznat po učešću u rep grupi Duo Corelli, po kojoj je nešto kasnije dobio svoj puni nadimak Buba Corelli. Te iste godine, Jala i Buba počinju sarađivati zajedno, kako kroz muziku, tako i kroz nastupe. Njegovu muziku u to vrijeme karakteriše ozbiljan rap i hip hop, te svoje pjesme počinje objavljivati na YouTube kanalu Imperia kojeg su u to vrijeme njih dvojica zajednički preuzeli. Nakon izbacivanja albuma Reply[1], Jala radi na novom materijalu, te sarađuje sa reperima kao što su Frenkie, Sajfer, Mayer, Klijent i Buba Corelli. Snima ukupno 10 pjesama i izbacuje album pod nazivom Riječ na riječ[5], koji izlazi 12. juna 2012. godine. Krajem 2012. godine, zajedno s Bubom i Kontrom gostuje na pjesmi RMX[1] koja je objavljena na albumu Troyanac tuzlanskog repera Frenkija za koju rade i video spot. Pjesma nailazi na dobre kritike, što Jalu dodatno lansira na muzičku scenu. U periodu 2012–2013. objavljuje dva EP albuma pod nazivom SA Sin City koji snima zajednički s Bubom, te Mahala koji snima sa reperom Shtelom[4]. Oba albuma ne nailaze na medijsku pažnju, nakon čega Jala odlučuje da svoju muziku usmjeri ka nešto komercijalnijoj varijanti. Te iste godine upoznaje sarajevskog pjevača i producenta Almira Ajanovića, koji odlučuje da ga muzički producira u svom studiju Tempo.[1][3]
Karijera
Album Pakt s đavolom (2014)
Jala i Buba su u periodu 2013–2014. radili na novim pjesmama, te snimaju zajednički studijski album pod nazivom Pakt s đavolom. Na njemu su se našle pjesme: Boing, Hladokrvni ubica, Trinidad & Tobago, Pleši, Geto majke, Advokat, Borba, Led, te mnoge druge. Na pomenutom albumu su gostovali mnogi reperi i pjevači, a neki od njih su bili: Rasta, Juice, MCN i Sedžida Matoruga. Album Pakt sa đavolom je objavljen 2014. godine i naišao na pozitivne kritike publike. Album je izdao Tempo Digital, u kooperaciji sa pod izdavačkom kućom RedEye Vision.[1][3]
Album Stari radio (2016)
Početkom 2015. godine, Jala odlučuje da promjeni svoj muzičko ime u Jala Brat, gdje kao razloge navodi činjenicu da se, kako privatno, tako i javno često počelo pojavljivati dodatak Brat na njegovo staro ime Jala, koje je on zbog toga kasnije odlučuje usvojiti kao svoje, što je prvi put predstavio na spotu pjesme Dom[1]. Ubrzo zatim snima ponovo zajednički album s Bubom, a album nosi naziv Stari radio. Na njemu se našlo 9 pjesama od kojih možemo izdvojiti: Nju bi da ljubim, Anđeo, Dom, a najveću popularnost doživljava objavom pjesama Skandal i Casino. U međuvremenu, saradnja s Bubom se prekida zbog njegovog hapšenja. Naime, ime Bube Corellija[6] se našlo među 13 uhapšenih u junu 2015. godine zbog osnovane sumnje da su na području Kantona Sarajevo neovlašćeno prodavali, nudili na prodaju, radi prodaje kupovali, kao i posredovali u prodaji droge. Tada je reperu i njegovim saradnicima, među kojima su bila i dva maloljetnika, određen jednomesečni pritvor, koji je stalno produžavan, pa su zatvorske ćelije napustili tek u maju 2016.[3][7]
Učešće na Eurosongu (2016)
Svojevrsna prekretnica[1] u karijeri Jale Brata bilo je učešće na Eurosongu 2016. godine[3] gdje je kao koautor zajedno sa Almirom Ajanovićem radio na pjesmi Ljubav je, koju je izveo sa pjevačima Dalal Midhat-Talakić, Deenom i violončelisticom Anom Rucner iz Hrvatske. Spot za pjesmu su snimali na starom gradu Ostrošcu u aprilu 2016. godine. Eurosong je održan 10. maja 2016. godine u Stockholmu, glavnom gradu Švedske, u Ericsson Globe Areni. Bosanskohercegovačka delegacija, poslije izvođenja pjesme u polufinalnoj večeri Eurosonga[4], nije uspjela da se plasira u finale ovog takmičenja. Pjesmu su snimili i na engleskom jeziku pod nazivom Love is all.[8]
Incident na Vlašiću
Početkom aprila 2016. godine, u restoranu Eko Fis na Vlašiću, na snimanju emisije Hayat Production, došlo je do fizičkog obračuna ekipe bosanskohercegovačkog Eurosonga u kojem je, Almir Ajanović iz nepoznatih razloga fizički nasrnuo na Jalu Brata. U tom obračunu, nastradao je pjevač Šaćir Ameti kojeg je u oko pogodila flaša kojom je Almir Ajanović nastojao pogoditi Jalu. Osim Ametija, i Dalal Midhat-Talakić je zadobila povrede i bila žrtva napada Almira Ajanovića, ali se ona nije odlučila na tužbu. Jala je u toj situaciji prošao bez povreda[9], ali je epilog tog događaja ipak završio na sudu.[10] Dugodišnja prijateljska i poslovna saradnja između Jale i Ajanovića, naprasno je okončana nakon toga.
Album Kruna i komercijalni uspjeh (2016)
U novembru 2016. godine, zajedno s Bubom Corellijem snima album pod nazivom Kruna. Ovo je prvi album koji je izdat pod markicom izdavačke i medijske kuće Imperia. Na albumu se našlo ukupno osam pjesama kao: Klinka, La Martina, Sporije, Restart, Bakšiš i pjesma Ne volim, koju je duetski snimio sa Elenom Kitić i Bubom Corellijem. Na albumu su radili producenti i muzičari, KC Blaze, Marko Dragić (DJ Čomi), RimDa, te mnogi drugi.[1][3][11]
Saradnja sa mainstream pop-folk pjevačima
U toku komercijalnog uspjeha albuma Kruna, Jala Brat ostvaruje kontakt sa mainstream pjevačima,[12] iz Bosne i Hercegovine, Srbije i Hrvatske. Snima pjesmu Zvezde plaču za nama (2015) sa reperom Vuk Mobom, zatim pjesmu Dominantna (2016) s Dadom Polumentom. Sa Elenom Kitić ponovno sarađuje, ali ovaj put na pjesmi Folira (2016), koju je snimio u kooperaciji s Bubom. Nakon toga, nastavlja da snima singlove gdje sarađuje sa pjevačicom folk muzike, Mayom Berović, na pjesmi To me radi (2016) koju snima zajedno s Bubom Corellijem. Također, početkom 2017. godine sarađuje sa hrvatskom pop pjevačicom Severinom na pjesmi Otrove, te sa srbijanskim pop-folk pjevačem, Milanom Stankovićem na pjesmi Ego.[1][3]
Album Alfa i Omega (2019)
Album je sniman u studiju Imperia, i predstavlja nastavak saradnje Jale Brata i Bube Corellija. Na albumu se nalazi 15 pjesama, koje prate i remix verzije pojedinih pjesama: Nema bolje (sa Raf Camorom), Ona’e (sa Coby-em), Kamikaza (sa Senidah), Benga po snijegu (sa Rastom). Na ovom albumu su se našle i pjesme: Balenciaga (Buba Correli), Bebi, Mila, Mafia i Ultimatum (Jala Brat i Buba Corelli), kao i solo pjesma Mlada i luda. Vrhunac albuma je bila koncertna turneja koja je ovjekovječena rasprodatim koncertom u Beogradu, na Tašmajdan areni,[13] gdje je bilo više od 15.000 osoba.[14]
Album 99 (2019)
Nakon 7 godina od izdavanja Jalinog prvog albuma "Riječ na riječ", objavljen je njegov drugi solo album pod nazivom 99 – simbolično predstavljen 9. 9. 2019. godine. Jala Brat je prvi put započeo najavu za album 4. jula preko svog Instagram profila. Gosti na albumu su mu bili Buba Corelli, Coby i Raf Camora. Album sadrži ukupno 6 pjesama: Gasira, Patek, O.D.D.D. (duet s Bubom i Coby-em), Monika, 99 i Zove Vienna (duet s Bubom i Raf Camorom). Za sve pjesme su snimljeni i video spotovi. Promocija albuma je održana 13. augusta 2019. godine u sarajevskoj dvorani Skenderija,[15] u sklopu koncerta pod nazivom "Born in Ghetto", na čijem koncertu su se pojavila imena balkanske muzičke i YouTube scene kao što su: Raf Camora, Coby, Senidah, Goga Sekulić, Baka Prase.[16]
Politički angažman
U toku 2016. godine, odlučuje da se politički angažira, te kandidira za Općinsko vijeće na Lokalnim izborima u Općini Vogošća, kao kandidat Stranke demokratske akcije.[17] Zbog kandidature je primio veći broj kritika najviše od strane publike i javnosti, no to ga nije spriječilo da na kraju ipak ostane na listi. Zbog nedovoljnog broja glasova, nije prošao u Vijeće, nakon čega se politički povukao sa scene.[3]
Producentska saradnja
Nakon pokretanja YouTube kanala Imperia, odlučio je da zajedno s Bubom producira pjesme za velike izvođače iz Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore i Hrvatske. Pisao je tekstove i muziku za Milana Stankovića, Dadu Polumentu, Severinu, Katarinu Grujić, Acu Pejovića, Daru Bubamaru i Selmu Bajrami. No, najveću saradnju je ostvario sa pop-folk pjevačicom Mayom Berović, za koju je zajedno s Bubom producirao nekoliko studijskih albuma i većinu pjesama koje su nastale u periodu od 2017. godine pa sve do danas.[3]
Pokretanje medijske kuće Imperia
Imperia je bosanskohercegovačka izdavačka i medijska kuća,[18] koju je Jala Brat osnovao s Bubom Corellijem.[19][20] Kompanija je osnovana početkom 2019. u Sarajevu,[18][21] a kao ideja je nastala još 2006. godine[22] u formi YouTube kanala, da bi godinama kasnije prerasla u u izdavačko-produkcijsku kuću. Kompanija se 2019. godine centralizirala u jednu matičnu kompaniju pod kojom se nalazi nekoliko pod-kompanija kao što su: Imperia TV,[20] Imperia Clothing,[23] i Euromedia Broadcasting Limited. Kompanija se bavi i televizijskom produkcijom, distribucijom audio i video sadržaja, video produkcijom, te je i izdavač za digitalne mreže i platforme YouTube, Facebook i Instagram.[24]
Imperia TV
Prve informacije o formiranju TV kanala objavljene su na proljeće 2019. godine, gdje je navedeno da popularni izvođači Jala Brat i Buba Corelli, u saradnji sa jednom afirmiranom medijskom grupacijom pripremaju svoj televizijski kanal pod nazivom Imperia TV. Medijski navodi o tome su se pokazali tačnim u ponedeljak 9. septembra kada je zvanično TV kanal startao sa emitovanjem programa[25]. Imperia TV je krajem 2019. godine ostvarila saradnju sa jednom od najvećih kompanija i vodećim telekom operaterom u BiH – BH Telecomom koji je prvi prepoznao projekat, aktuelne trendove i veliku popularnost samog brenda. Imperia TV kao kanal emituje muzički, informativni i zabavni sadržaj za sve uzraste. Zbog velikog interesa publike, Imperia TV je započela pregovore sa još nekoliko regionalnih kablovskih, IPTV i satelit operatera, kako bi bila dostupna i u zemljama u susjedstvu.[26]
Dizajnerska odjeća
Nakon pokretanja svog TV kanala, Jala je odlučio da zajedno s Bubom pokrene Imperia clothing – lanac prodaje odjevnih predmeta. Naime, njih dvojica već duže vrijeme imaju i svoju liniju odjeće[27], te su u cilju uspješne realizacije i promocije pokrenuli projekat otvaranja malprodajnih prodavnica, kako u BiH, tako i šire.[26]
Privatni život
Jala Brat je u braku sa Almom Ikanović[28], sa kojom je u braku od 2017. godine, te sa njom živi u Sarajevu. Kum na njihovom vjenčanju je bio Jalin dugogodišnji prijatelj i muzički kolega, Buba Corelli.[3]
Muzički pravac i stil
Jala Brat je od početka svoje karijere njegovao rep muziku, te je često radio na kombinaciji različitih muzičkih stilova. Uz kvalitetan rep-vokalni izražaj i liriku, njegova muzika sa početka karijere spadala je u nekomercijalni rep i hip hop, da bi s vremenom prešla u komercijalni electro, pop, trap i folk, sa primjesama dancehall i reggeaton ritmova. Danas je to hibridni žanr, koji mediji u Hrvatskoj nazivaju trap folkom ili trap cajkama[29]. Tekstovi su varirali od geto-socijalnih, do seksualno eksplicitnih, koji promoviraju odnos sa ženama, izlaske, skupu odjeću, brendove i klubove.
Muzičke nominacije i nagrade
Diskografija
Singlovi
- Ne pitaj & Shtela (2012)
- Ne odustajem & Frenkie (2012)
- RMX & Buba Corelli, Frenkie, Kontra (2012)
- Bez tebe & Buba Corelli (2014)
- Dom (2015)
- Slike & Klijent (2015)
- Volim te & Klijent (2015)
- Casino (2015)
- Imamo problem (3) & King Mire Beatz, TSC, Shtela, SMA, Makk, Genocide, Sheik Ba (2015)
- Zvezde plaču za nama & Vuk Mob (2015)
- Anđeo (2016)
- Ljubav je & Dalal Midhat-Talakić, Deen, Ana Rucner (2016)
- Gianni (2016)
- Skandal (2016)
- Stari radio & Buba Corelli (2016)
- Benz & Psiho Delikvento (2016)
- Dominantna & Dado Polumenta (2016)
- To me radi & Buba Corelli, Maya Berović (2016)
- Folira & Elena Kitić (2016)
- Čekam da plane & Sajfer (2016)
- Restart (2016)
- La Martina (2016)
- Ne volim & Buba Corelli, Elena Kitić (2016)
- Klinka & Buba Corelli (2016)
- Bakšiš (2016)
- Ego & Buba Corelli, Milan Stanković (2017)
- Glamur (2017)
- Otrove & Severina (2017)
- Bad (2017)
- Balmain & Buba Corelli, Maya Berović (2017)
- Ta mala lomi & Buba Corelli, Maya Berović (2017)
- Ultimatum & Buba Corelli (2017)
- Nema bolje & Buba Corelli, Raf Camora (2017)
- O kako ne bi (2018)
- Mafia & Buba Corelli (2018)
- Ona’e & Buba Corelli, Coby (2018)
- V.I.P. & Maya Berović (2018)
- Magija & Severina (2018)
- Mlada i luda (2018)
- Benga po snijegu & Buba Corelli, Rasta (2018)
- Mila & Buba Corelli (2019)
- Bebi & Buba Corelli (2019)
- Kamikaza & Buba Corelli, Senidah (2019)[15]
- Gasira (2019)
- Patek (2019)
- O.D.D.D. (2019)
- Monika (2019)
- 99 (2019)
- Zove Vienna & Buba Corelli, Raf Camora (2019)
- Mat (2019)[31]
- Karantin & Buba Corelli (2020)
- Pablo & Milan Stanković & Buba Corelli (2020)
Studijski albumi
- Riječ na riječ (2012)
- SA Sin City & Buba Corelli (2012)
- Pakt s Đavolom & Buba Corelli (2014)[11]
- Stari radio & Buba Corelli (2016)[11]
- Kruna & Buba Corelli (2016)[11]
- Alfa i Omega & Buba Corelli (2018)[11]
- Futura (2021)
EP-ovi
Reference
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Jala Brat". Sveopoznatima.com. Sveopoznatima.com. 1. 9. 2018. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|1=(pomoć) - 1 2 3 4 "Biography". Genius.com. Genius. 14. 12. 2019. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "Jala Brat (Jasmin Fazlić)". Genius.com. Biografija.org. 17. 9. 2018. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - 1 2 3 "Jala Brat". Biografija.info. Biografija.info. 14. 9. 2019. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|1=(pomoć) - ↑ "Biography". Genius.com. Genius.com. 11. 11. 2017. Pristupljeno 26. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "Buba Corelli osuđen na godinu zatvora zbog trgovine narkoticima". Oslobođenje.ba. Oslobođenje.ba. 26. 9. 2019. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "BURNA PROŠLOST: Malo ko zna da je Buba Corelli proveo godinu dana u zatvoru, evo zbog čega". Expresstabloid.ba. Expresstabloid.ba. 18. 8. 2018. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ Leon, Jakov I.; Jordan, Paul (19. 2. 2016). "Dalal, Deen, Ana & Jala sing 'Ljubav je' for Bosnia & Herzegovina!". eurovision.tv. European Broadcasting Union.
- ↑ "Evo šta Jala kaže za incident na Vlašiću: Večeras ćete vidjeti šta je pravi skandal (VIDEO)". Faktor.ba. Faktor.ba. 13. 4. 2016. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "Ništa od pomirenja: Pjevač Šaćir Ameti tužio Almira Ajanovića nakon skandala na Vlašiću". Depo.ba. Depo.ba. 23. 4. 2016. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - 1 2 3 4 5 6 "Kruna album". Discogs.com. Discogs. 16. 11. 2016. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|1=(pomoć) - ↑ "Jasmin Fazlić a.k.a. JALA BRAT: „Talenat bez rada i truda je ništa."". Genius.com. Adriadaily.com. 6. 4. 2017. Arhivirano s originala, 28. 3. 2020. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|4=i|2=(pomoć) - ↑ "Jala Brat i Buba Corelli napunili beogradski Tašmajdan". Ba.n1info.com. N1. 24. 6. 2018. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "Alfa i omega". Genius.com (1). Genius (1). 1. 1. 2019. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - 1 2 "Tri sata uoči koncerta "Born in Ghetto": Jala Brat, Buba Corelli i Senidah objavili "Kamikazu"". Avaz.ba. Avaz.ba. 13. 8. 2019. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "JALA BRAT objavio dugo očekivani album "99"!". Extrafm.hr. Extrafm.hr. 9. 9. 2019. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "Jala o kandidaturi za lokalne izbore: SDA je vješt vozač kroz gudure i staze BiH". Klix.ba. Klix. 2. 8. 2016. Pristupljeno 20. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - 1 2 "Imperia d.o.o nije povezana sa brendom Imperia TV". Akta.ba. Akta. 12. 9. 2019. Pristupljeno 15. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|1=(pomoć) - ↑ "Emitovanje bez dozvole: Kahriman ekspresno dodijelio milione BH Telecoma za Imperia TV". Nap.ba. Nap.ba. 10. 3. 2020. Arhivirano s originala, 29. 8. 2022. Pristupljeno 15. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|3=(pomoć) - 1 2 "Zašto je Jala Brat bolji u marketingu od 97% balkanskih kompanija?". Media-marketing.com. Media-marketing.com. 25. 9. 2019. Pristupljeno 15. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|1=(pomoć) - ↑ "Registracija kompanije". Akta.ba. Akta.ba. 10. 4. 2019. Pristupljeno 14. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|1=(pomoć) - ↑ "Novo na tržištu: Imperia TV u pripremi". Biznis.ba. Biznis.ba. 28. 3. 2018. Pristupljeno 15. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|1=(pomoć) - ↑ "NIJE ŠTO JE NAŠ: Zašto je Jala Brat bolji u marketingu od 97% balkanskih kompanija". Izdvojeno.ba. Izdvojeno. 24. 9. 2019. Pristupljeno 15. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|3=(pomoć)[mrtav link] - ↑ "Od ponedjeljka s emitiranjem počinje tv kanal "Imperia TV"". Klix.ba. Klix. 7. 9. 2019. Pristupljeno 15. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|1=(pomoć) - ↑ "Od ponedeljka s emitovanjem počinje tv kanal „Imperia TV"". Superteen.rs. Superteen.rs. 7. 9. 2019. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - 1 2 3 "Zašto je Jala Brat bolji u marketingu od 97% balkanskih kompanija?". Netokracija.rs. Netokracija.rs. 14. 9. 2019. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "ŠIRE BIZNIS: Jala i Buba otvaraju butike". Expresstabloid.ba. Expresstabloid. 18. 10. 2019. Pristupljeno 25. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "Ilidža / Popularni bh. reper Jala Brat se oženio, kum mu bio Buba Corelli". Radiosarajevo.ba. Radiosarajevo.ba. 13. 8. 2017. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "NE ZNATE TKO SU JALA, BUBA ILI SENIDAH? TAKO SE ZOVU NAJVEĆI IDOLI VAŠE DJECE Dubinski pogled u svijet trap cajki koje su osvojile novu generaciju". Jutarnji.hr. Jutarnji.hr. 27. 8. 2019. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "Jali Bratu i Bubi Corelliju nagrada za najuticajnije muzičare u regionu". Vijesti.ba. Vijesti.ba. 27. 1. 2020. Pristupljeno 28. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametars:
|1=i|2=(pomoć) - ↑ "Jala Brat donosi "Mat" tačno u ponoć". Avaz.ba. Avaz.ba. 12. 12. 2019. Pristupljeno 29. 3. 2020. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar:
|1=(pomoć)
